Chumbawamba - Just Desserts - перевод текста песни на французский
Chumbawamba Just Desserts

Chumbawamba - Just Desserts

Текст и перевод песни Chumbawamba - Just Desserts




Just Desserts
Just Desserts
And uh, uh, every (security) (no, let him stay) no (let him stay) well at least it's a fruit pie
Et euh, euh, chaque (sécurité) (non, laisse-le rester) non (laisse-le rester) au moins c'est une tarte aux fruits
(Let's pray for him right now, Anita, let's pray, Anita, why don't you pray, that's all right) father, we want to thank you for the opportunity of coming to Des Moines, and father I want to ask that you forgive him (and that we love him) and that we love him, and that we're praying for him to be delivered from his indignant lifestyle, father
(Prions pour lui maintenant, Anita, prions, Anita, pourquoi ne pries-tu pas, c'est bon) Père, nous voulons te remercier pour l'opportunité de venir à Des Moines, et Père, je veux te demander de lui pardonner (et que nous l'aimions) et que nous l'aimions, et que nous prions pour qu'il soit délivré de son style de vie indigné, Père
See them scramble to the top
Les voir grimper au sommet
Watch them fall from grace
Les voir tomber en disgrâce
Never trust a man
Ne jamais faire confiance à un homme
With egg on his face
Avec un œuf sur le visage
Groucho Marxists look so sweet
Les marxistes de Groucho ont l'air si doux
Slapstick anarchists, nice enough to eat
Les anarchistes du slapstick, assez gentils pour être mangés
Peter Kropotkin in the way we talk
Pierre Kropotkine dans notre façon de parler
Charlie Cairoli in the way we walk
Charlie Cairoli dans notre façon de marcher
See them scramble to the top
Les voir grimper au sommet
Watch them fall from grace
Les voir tomber en disgrâce
Never trust a man
Ne jamais faire confiance à un homme
With egg on his face
Avec un œuf sur le visage
Intellectual tarts with a good left hook
Des tartes intellectuelles avec un bon crochet gauche
Copycat killers, cover and duck
Des tueurs imitateurs, se couvrir et esquiver
Polite assassins, you shout, I scream
Des assassins polis, tu cries, je crie
And the party starts, on a count of one, two, three
Et la fête commence, sur un compte de un, deux, trois
See them scramble to the top
Les voir grimper au sommet
Watch them fall from grace
Les voir tomber en disgrâce
Never trust a man
Ne jamais faire confiance à un homme
With egg on his face
Avec un œuf sur le visage
We talk without words, and everybody understands
Nous parlons sans mots, et tout le monde comprend
Just desserts, delivered by hand
Just desserts, livrés à la main
Nobody move or the CEO
Que personne ne bouge ou le PDG
Gets it in the face with cream and dough
Se le prend en pleine face avec de la crème et de la pâte
See them scramble to the top
Les voir grimper au sommet
Watch them fall from grace
Les voir tomber en disgrâce
Never trust a man
Ne jamais faire confiance à un homme
With egg on his face
Avec un œuf sur le visage
See them scramble to the top
Les voir grimper au sommet
Watch them fall from grace
Les voir tomber en disgrâce
Never trust a man
Ne jamais faire confiance à un homme
With egg on his face
Avec un œuf sur le visage
See them scramble to the top
Les voir grimper au sommet
Watch them fall from grace
Les voir tomber en disgrâce
Never trust a man
Ne jamais faire confiance à un homme
With egg on his face
Avec un œuf sur le visage
"What, What's that, who's there, fido? ahhh it's you mrs. arbufnut(?)"
« Quoi, quoi c'est ça, qui est là, fifou ? ahhh c'est toi Mme Arbufnut(?) »




Авторы: Neil Ferguson, Allan Whalley, Alice Nutter, Louise Watts, Darren Hamer, Nigel Hunter, Judith Abbott, Duncan Bruce
Chumbawamba - Un
Альбом
Un
дата релиза
08-06-2004

1 The Wizard Of Menlo Park
2 Just Desserts
3 Everything You Know Is Wrong
4 Be With You
5 When Fine Society Sits Down To Dine
6 A Man Walks Into A Bar
7 Buy Nothing Day
8 Following You
9 We Don't Want To Sing Along
10 I Did It For Alfie
11 Rebel Code
Еще альбомы

Исполнитель Chumbawamba, альбом The Boy Bands Have Won, and All the Copyists and the Tribute Bands and the TV Talent Show Producers Have Won, If We Allow Our Culture to Be Shaped by Mimicry, Whether from Lack of Ideas or From Exaggerated Respect. You Should Never Try to Freeze Culture. What You Can Do Is Recycle That Culture. Take Your Older Brother's Hand-Me-Down Jacket and Re-Style It, Re-Fashion It to the Point Where It Becomes Your Own. But Don't Just Regurgitate Creative History, or Hold Art and Music and Literature as Fixed, Untouchable and Kept Under Glass. The People Who Try to 'Guard' Any Particular Form of Music Are, Like the Copyists and Manufactured Bands, Doing It the Worst Disservice, Because the Only Thing That You Can Do to Music That Will Damage It Is Not Change It, Not Make It Your Own. Because Then It Dies, Then It's Over, Then It's Done, and the Boy Bands Have Won.
The Boy Bands Have Won, and All the Copyists and the Tribute Bands and the TV Talent Show Producers Have Won, If We Allow Our Culture to Be Shaped by Mimicry, Whether from Lack of Ideas or From Exaggerated Respect. You Should Never Try to Freeze Culture. What You Can Do Is Recycle That Culture. Take Your Older Brother's Hand-Me-Down Jacket and Re-Style It, Re-Fashion It to the Point Where It Becomes Your Own. But Don't Just Regurgitate Creative History, or Hold Art and Music and Literature as Fixed, Untouchable and Kept Under Glass. The People Who Try to 'Guard' Any Particular Form of Music Are, Like the Copyists and Manufactured Bands, Doing It the Worst Disservice, Because the Only Thing That You Can Do to Music That Will Damage It Is Not Change It, Not Make It Your Own. Because Then It Dies, Then It's Over, Then It's Done, and the Boy Bands Have Won.
2008
все альбомы
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.