Chumbawamba - Pickle - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Chumbawamba - Pickle




Pickle
Соленый огурчик
Preserved and safe on a high-up shelf
Законсервированный и в безопасности на верхней полке,
Where soiled little fingers can't mess
Где грязные маленькие пальчики не достанут.
Catalogued labeled and rarely-played
Каталогизирован, подписан и редко используется,
Polished and pure and possessed
Отполированный, чистый и мой.
Aaahaa - That's not music
Ааага - Это не музыка,
Aaahaa - That's a pickle
Ааага - Это соленый огурчик.
Aaahaa - That's not music
Ааага - Это не музыка,
Aaahaa - That's a pickle
Ааага - Это соленый огурчик.
Best keep your songs in the safety of darkness
Лучше храни свои песни в безопасности тьмы
And never expose them to light
И никогда не подвергай их свету.
Open with care (shh), pack in the box
Открывай осторожно (тсс), упаковывай в коробку,
All your songs might grow wings and take flight
А то все твои песни могут отрастить крылья и улететь.
Aaahaa - That's not music
Ааага - Это не музыка,
Aaahaa - That's a pickle
Ааага - Это соленый огурчик.
Aaahaa - That's not music
Ааага - Это не музыка,
Aaahaa - That's a pickle
Ааага - Это соленый огурчик.
Pickle [x12]
Соленый огурчик [x12]
(Whealin' and the dealin' there, in the whiskey business for a long time...
(Торговля и сделки, вот так, в виски-бизнесе долгое время...
And this guy had a guitar...
И у этого парня была гитара...
It laid around there and I lotta times there wouldn't be any customers in the place
Она лежала там, и часто в заведении не было клиентов,
And I'd grab up this guitar and I got to pecking around on it
И я хватал эту гитару и начинал по ней бренчать,
And I thought it sounded awful pretty)
И мне казалось, что звучит она чертовски мило)





Авторы: Neil Ferguson, Allan Whalley, Louise Watts, Judith Abbott


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.