Текст и перевод песни Chumbawamba - Top of the World (Olé, Olé, Olé)
Words
on
a
postcard
from
far
away
Слова
на
открытке
издалека.
Spoke
of
a
time
long
ago
Говорил
о
давних
временах.
Laughed
myself
daft
on
that
Saturday
Я
безумно
смеялся
в
ту
субботу
Singing
"Here
we
go"
Напевая
"поехали!"
I'm
a
taxi
driver
Я
таксист.
I'm
a
postal
worker
Я
почтовый
служащий.
I'm
an
office
cleaner
Я
уборщица
в
офисе.
I'm
a
striking
docker
Я
поразительный
докер.
I'm
a
ballet
dancer
Я
балерина.
I'm
a
Zapatista
Я
Сапатист.
I'm
a
pop
singer
Я
поп-певица.
I'm
a
winner
Я
победитель.
I'm
a
winner,
baby
Я
победитель,
детка.
I'm
a
winner,
baby
Я
победитель,
детка.
Ole,
ole,
ole,
ole
Оле,
оле,
оле,
оле
Top
of
the
world
На
вершине
мира
I'm
on
top
of
the
world
Я
на
вершине
мира.
Ole,
ole,
ole,
ole
Оле,
оле,
оле,
оле
Top
of
the
world
На
вершине
мира
I'm
on
top
of
the
world
Я
на
вершине
мира
I'm
a
brick
layer
Я
кирпичный
слой
I'm
an
ex-miner
Я
бывший
шахтер.
I'm
a
single
mother
Я
мать
одиночка
I'm
a
bus
driver
Я
водитель
автобуса.
I'm
a
political
prisoner
Я-политический
заключенный.
I'm
a
print
worker
Я
работаю
в
типографии.
I'm
a
footballer
Я
футболист.
I'm
a
winner
Я
победитель.
I'm
a
winner,
baby
Я
победитель,
детка.
I'm
a
winner,
baby
Я
победитель,
детка.
Ole,
ole,
ole,
ole
Оле,
оле,
оле,
оле
Top
of
the
world
На
вершине
мира
I'm
on
top
of
the
world
Я
на
вершине
мира.
Ole,
ole,
ole,
ole
Оле,
оле,
оле,
оле
Top
of
the
world
На
вершине
мира
I'm
on
top
of
the
world
Я
на
вершине
мира.
Words
on
a
postcard
from
far
way
Слова
на
открытке
издалека
Spoke
of
a
time
long
ago
Говорил
о
давних
временах.
Laughed
ourselves
daft
on
that
Saturday
Мы
безумно
смеялись
в
ту
субботу
Singing
"Here
we
go"
Напевая
"поехали!"
Ole,
ole,
ole,
ole
Оле,
оле,
оле,
оле
Top
of
the
world
На
вершине
мира
I'm
on
top
of
the
world
Я
на
вершине
мира.
Ole,
ole,
ole,
ole
Оле,
оле,
оле,
оле
Top
of
the
world
На
вершине
мира
I'm
on
top
of
the
world
Я
на
вершине
мира.
Ole,
ole,
ole,
ole
Оле,
оле,
оле,
оле
Top
of
the
world
На
вершине
мира
I'm
on
top
of
the
world
Я
на
вершине
мира.
Ole,
ole,
ole,
ole
Оле,
оле,
оле,
оле
Top
of
the
world
На
вершине
мира
I'm
on
top
of
the
world
Я
на
вершине
мира.
Ole,
ole,
ole,
ole
Оле,
оле,
оле,
оле
Top
of
the
world
(I'm
up,
I'm
down)
Вершина
мира
(я
наверху,
я
внизу)
I'm
on
top
of
the
world
(I
love
what's
not
allowed)
Я
на
вершине
мира
(я
люблю
то,
что
запрещено).
Ole,
ole,
ole,
ole
Оле,
оле,
оле,
оле
Top
of
the
world
(I'm
up,
I'm
down)
Вершина
мира
(я
наверху,
я
внизу)
I'm
on
top
of
the
world
(I
love
what's
not
allowed)
Я
на
вершине
мира
(я
люблю
то,
что
запрещено).
Ole,
ole,
ole,
ole
Оле,
оле,
оле,
оле
Top
of
the
world
(I'm
up,
I'm
down)
Вершина
мира
(я
наверху,
я
внизу)
I'm
on
top
of
the
world
(I
love
what's
not
allowed)
Я
на
вершине
мира
(я
люблю
то,
что
запрещено).
Ole,
ole,
ole,
ole
Оле,
оле,
оле,
оле
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Writer Unknown, Adaptor Dummy, Dee Jeanine, Verlooven Roland Honore
The Boy Bands Have Won, and All the Copyists and the Tribute Bands and the TV Talent Show Producers Have Won, If We Allow Our Culture to Be Shaped by Mimicry, Whether from Lack of Ideas or From Exaggerated Respect. You Should Never Try to Freeze Culture. What You Can Do Is Recycle That Culture. Take Your Older Brother's Hand-Me-Down Jacket and Re-Style It, Re-Fashion It to the Point Where It Becomes Your Own. But Don't Just Regurgitate Creative History, or Hold Art and Music and Literature as Fixed, Untouchable and Kept Under Glass. The People Who Try to 'Guard' Any Particular Form of Music Are, Like the Copyists and Manufactured Bands, Doing It the Worst Disservice, Because the Only Thing That You Can Do to Music That Will Damage It Is Not Change It, Not Make It Your Own. Because Then It Dies, Then It's Over, Then It's Done, and the Boy Bands Have Won.
2008
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.