Chumbawamba - The Devil's Interval - перевод текста песни на французский
Chumbawamba The Devil's Interval

Chumbawamba - The Devil's Interval

Текст и перевод песни Chumbawamba - The Devil's Interval




The Devil's Interval
L'intervalle du diable
If you should walk out in the morning
Si tu dois sortir le matin
To fetch your water from the well
Pour aller chercher ton eau au puits
Good people please beware
Bonnes gens, faites attention
Little children do take care
Petits enfants, prenez garde
Watch out for the devil's interval
Méfiez-vous de l'intervalle du diable
When strumming through the woods in springtime
Quand tu joues de la musique dans les bois au printemps
When evening blackbirds coo and caw
Quand les merles noirs chantent le soir
Such sounds of joy and sadness
De tels sons de joie et de tristesse
May hide the prince of darkness
Peuvent cacher le prince des ténèbres
Beware the devil's interval
Méfiez-vous de l'intervalle du diable
Beware the devil's interval
Méfiez-vous de l'intervalle du diable
The kettle whistlin' in the kitchen
La bouilloire siffle dans la cuisine
The chiming clock that's in the hall
L'horloge qui sonne dans le hall
Should they sound e flat to a
Si elles sonnent mi bémol à la
Then lucifer is on his way
Alors Lucifer est en route
Here comes the devil's interval
Voici l'intervalle du diable
Here comes the devil's interval
Voici l'intervalle du diable
Don't take your loved one to the dance hall
N'emmène pas ton bien-aimé au bal
Lest music drag you down to hell
De peur que la musique ne t'entraîne en enfer
Pay no mind to songs like these
Ne prête pas attention aux chansons comme celles-ci
For I may be Mephistopheles
Car je pourrais être Méphistophélès
Singing the devil's interval
Chantant l'intervalle du diable
Singing the devil's interval
Chantant l'intervalle du diable
Aaahaa... Aahaa... Aahaa... Aaah [x3]
Aaahaa... Aahaa... Aahaa... Aaah [x3]




Авторы: Neil Ferguson, Allan Whalley, Louise Watts, Judith Abbott
Chumbawamba - ABCDEFG
Альбом
ABCDEFG
дата релиза
28-02-2010

1 Introduction
2 New York Song
3 Ratatatay
4 Missed
5 The Song Collector
6 You Don't Exist
7 Singing Out The Days
8 Dance, Idiot, Dance
9 That Same So-So Tune
10 The Devil's Interval
11 Torturing James Hetfield
12 Underground
13 Wagner At The Opera
14 Pickle
15 Voices, That's All
16 Puccini Said
Еще альбомы

Исполнитель Chumbawamba, альбом The Boy Bands Have Won, and All the Copyists and the Tribute Bands and the TV Talent Show Producers Have Won, If We Allow Our Culture to Be Shaped by Mimicry, Whether from Lack of Ideas or From Exaggerated Respect. You Should Never Try to Freeze Culture. What You Can Do Is Recycle That Culture. Take Your Older Brother's Hand-Me-Down Jacket and Re-Style It, Re-Fashion It to the Point Where It Becomes Your Own. But Don't Just Regurgitate Creative History, or Hold Art and Music and Literature as Fixed, Untouchable and Kept Under Glass. The People Who Try to 'Guard' Any Particular Form of Music Are, Like the Copyists and Manufactured Bands, Doing It the Worst Disservice, Because the Only Thing That You Can Do to Music That Will Damage It Is Not Change It, Not Make It Your Own. Because Then It Dies, Then It's Over, Then It's Done, and the Boy Bands Have Won.
The Boy Bands Have Won, and All the Copyists and the Tribute Bands and the TV Talent Show Producers Have Won, If We Allow Our Culture to Be Shaped by Mimicry, Whether from Lack of Ideas or From Exaggerated Respect. You Should Never Try to Freeze Culture. What You Can Do Is Recycle That Culture. Take Your Older Brother's Hand-Me-Down Jacket and Re-Style It, Re-Fashion It to the Point Where It Becomes Your Own. But Don't Just Regurgitate Creative History, or Hold Art and Music and Literature as Fixed, Untouchable and Kept Under Glass. The People Who Try to 'Guard' Any Particular Form of Music Are, Like the Copyists and Manufactured Bands, Doing It the Worst Disservice, Because the Only Thing That You Can Do to Music That Will Damage It Is Not Change It, Not Make It Your Own. Because Then It Dies, Then It's Over, Then It's Done, and the Boy Bands Have Won.
2008
все альбомы
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.