Chumbawamba - The Untraditional - перевод текста песни на русский
Chumbawamba The Untraditional

Chumbawamba - The Untraditional

Текст и перевод песни Chumbawamba - The Untraditional




The Untraditional
Нетрадиционное
I meet my love under the stars
Я встречаю свою любовь под звёздами,
So far from watching eyes
Вдали от любопытных глаз.
Five long years we've met this way
Пять долгих лет мы встречаемся так,
My love, the night and I
Моя любовь, ночь и я.
So much in love we walked 'til dawn
Так сильно влюблённые, мы гуляли до рассвета,
Far away from city walls
Вдали от городских стен.
In forest shelter-covered field
В лесном укрытии, на покрытом травой поле,
A flower blooms as darkness falls
Распускается цветок, когда наступает темнота.
This love so bold goes undeclared
Эта смелая любовь остаётся нераскрытой,
A joy unseen, a world unknown
Невидимая радость, неизвестный мир.
A love that dare not speak its name
Любовь, которая не смеет произнести своё имя,
Hidden treasure, precious stone
Скрытое сокровище, драгоценный камень.
My lover's hand is wrapped in mine
Рука моего возлюбленного в моей руке,
Hidden always from the day
Всегда скрытая от дневного света.
Across this meeting draws a veil
Над этой встречей лежит завеса,
The age of reason turns away
Век разума отворачивается.
For we two men go on and on
Ибо мы, два мужчины, идём дальше,
And my love walks next to me
И мой любимый идёт рядом со мной.
And in some far off place I know
И я знаю, что в каком-то далёком месте
That I'll love may shameless be
Моя любовь сможет быть беззастенчивой.




Chumbawamba - A Singsong and a Scrap
Альбом
A Singsong and a Scrap
дата релиза
06-02-2006

1 The Untraditional
Еще альбомы

Исполнитель Chumbawamba, альбом The Boy Bands Have Won, and All the Copyists and the Tribute Bands and the TV Talent Show Producers Have Won, If We Allow Our Culture to Be Shaped by Mimicry, Whether from Lack of Ideas or From Exaggerated Respect. You Should Never Try to Freeze Culture. What You Can Do Is Recycle That Culture. Take Your Older Brother's Hand-Me-Down Jacket and Re-Style It, Re-Fashion It to the Point Where It Becomes Your Own. But Don't Just Regurgitate Creative History, or Hold Art and Music and Literature as Fixed, Untouchable and Kept Under Glass. The People Who Try to 'Guard' Any Particular Form of Music Are, Like the Copyists and Manufactured Bands, Doing It the Worst Disservice, Because the Only Thing That You Can Do to Music That Will Damage It Is Not Change It, Not Make It Your Own. Because Then It Dies, Then It's Over, Then It's Done, and the Boy Bands Have Won.
The Boy Bands Have Won, and All the Copyists and the Tribute Bands and the TV Talent Show Producers Have Won, If We Allow Our Culture to Be Shaped by Mimicry, Whether from Lack of Ideas or From Exaggerated Respect. You Should Never Try to Freeze Culture. What You Can Do Is Recycle That Culture. Take Your Older Brother's Hand-Me-Down Jacket and Re-Style It, Re-Fashion It to the Point Where It Becomes Your Own. But Don't Just Regurgitate Creative History, or Hold Art and Music and Literature as Fixed, Untouchable and Kept Under Glass. The People Who Try to 'Guard' Any Particular Form of Music Are, Like the Copyists and Manufactured Bands, Doing It the Worst Disservice, Because the Only Thing That You Can Do to Music That Will Damage It Is Not Change It, Not Make It Your Own. Because Then It Dies, Then It's Over, Then It's Done, and the Boy Bands Have Won.
2008
все альбомы
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.