Hayden White - Blood Red Inferno (2023 Remaster) - перевод текста песни на французский

Blood Red Inferno (2023 Remaster) - Hayden Whiteперевод на французский




Blood Red Inferno (2023 Remaster)
Enfer Rouge Sang (Remaster 2023)
I should've loved him when I had the chance
J'aurais l'aimer quand j'en avais l'occasion
I should've gave him everything he wanted
J'aurais lui donner tout ce qu'il voulait
I should've helped get out of his trance
J'aurais l'aider à sortir de sa transe
I should've helped him shouldn't have flaunted
J'aurais l'aider, j'aurais pas m'en vanter
I regret the way I treated him
Je regrette la façon dont je l'ai traité
Like he was a piece of shit
Comme s'il était un moins que rien
Didn't realize what he was saying in those songs
Je n'avais pas réalisé ce qu'il disait dans ces chansons
Take him under my wing
Le prendre sous mon aile
I would've took him under my wing
Je l'aurais pris sous mon aile
I would've took him under my wing
Je l'aurais pris sous mon aile
Bury my son
Enterre mon fils
Wish we'd had more fun
J'aurais aimé qu'on s'amuse plus
Bury my son
Enterre mon fils
Wish we'd had more fun
J'aurais aimé qu'on s'amuse plus
He told me all about it
Il m'en a parlé
I ignored all the signs
J'ai ignoré tous les signes
He wasn't right in his mind
Il n'était pas sain d'esprit
Its my fault that he died
C'est ma faute s'il est mort
I realize that I was wrong
Je me rends compte que j'avais tort
Didn't listen to what he said in those songs
Je n'ai pas écouté ce qu'il disait dans ces chansons
Pushed him out and made him leave
Je l'ai repoussé et je l'ai fait partir
I wish my baby would come back to me
J'aimerais que mon bébé revienne à moi
Bury my son
Enterre mon fils
Wish we'd had more fun
J'aurais aimé qu'on s'amuse plus
Bury my son
Enterre mon fils
Wish we'd had more fun
J'aurais aimé qu'on s'amuse plus
Bury my son
Enterre mon fils
Wish we'd had more fun
J'aurais aimé qu'on s'amuse plus
Bury my son
Enterre mon fils
Wish we'd had more fun
J'aurais aimé qu'on s'amuse plus
And even If I don't make it
Et même si je n'y arrive pas
I just wanna thank you for being here early on
Je veux juste te remercier d'avoir été dès le début
'Cause even If i don't make it
Parce que même si je n'y arrive pas
Ill still have all these songs
J'aurai toujours toutes ces chansons
Promise me you'll stay with me
Promets-moi que tu resteras avec moi
Promise me you'll still tune in
Promets-moi que tu continueras à m'écouter
Even if i'm broken and old and irrelevant
Même si je suis brisé, vieux et dépassé
Just promise you won't leave
Promets-moi juste que tu ne partiras pas
Promise you won't leave
Promets-moi que tu ne partiras pas
Promise you won't leave me
Promets-moi que tu ne me quitteras pas
Just promise you won't leave my music and my message behind
Promets-moi juste que tu n'abandonneras pas ma musique et mon message





Авторы: Hayden White


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.