Chunk! No, Captain Chunk! - Bitter - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Chunk! No, Captain Chunk! - Bitter




Bitter
Горький
Chunk!
Chunk!
No
No
Captain Chunk!
Captain Chunk!
It's been a long time coming and I know it
Это назревало давно, и я знаю это.
Can't keep up with the world outside, can't control it
Не могу угнаться за внешним миром, не могу контролировать его.
What's the plan? I'm not sure
Какой план? Я не уверен.
Does anyone care anymore?
Кого-то это вообще ещё волнует?
Laying out my thoughts trying to articulate them
Излагаю свои мысли, пытаясь сформулировать их.
That's a start
Это уже начало.
Got some built up frustration
Накопилось немного разочарования,
'Cause there's only so much I can take
Потому что есть предел тому, что я могу вынести.
I might not bend before I break
Я могу сломаться, но не согнусь.
I thought I couldn't live without you now
Я думал, что не смогу жить без тебя,
I need to restart again
Но мне нужно начать всё заново.
Things won't go how you planned out
Всё пойдет не так, как ты запланировала,
So just restart again
Так что просто начнём всё заново.
This is for the nights I felt like this
Это для тех ночей, когда я чувствовал себя так.
Wish I could forget it, never will regret it
Хотел бы забыть это, но никогда не пожалею об этом.
Always had my doubts, I will admit
Всегда были сомнения, признаю.
It's worth the risk so I don't end up bitter
Это стоит риска, чтобы я не стал озлобленным.
Let's put it all into context
Давай рассмотрим всё в контексте.
I guess you can say I made progress
Полагаю, можно сказать, что я добился прогресса.
I had no chance
У меня не было шанса.
Spent my time try to hold it together
Тратил время, пытаясь держать себя в руках.
I had to convince myself, it is time to get better
Мне пришлось убедить себя, что пора становиться лучше.
I get it you don't wanna regret it
Я понимаю, ты не хочешь сожалеть об этом.
You can't admit that you said it
Ты не можешь признать, что сказала это.
You said we were
Ты сказала, что мы...
You said we were better off dead
Ты сказала, что нам лучше умереть.
It all adds up to something
Всё это складывается во что-то.
Can't pretend that it's nothing
Нельзя притворяться, что это ничего не значит.
So can we start over again?
Так можем ли мы начать всё сначала?
I thought I couldn't live without you now
Я думал, что не смогу жить без тебя,
I need to restart again
Но мне нужно начать всё заново.
Things won't go how you planned out
Всё пойдет не так, как ты запланировала,
So just restart again
Так что просто начнём всё заново.
This is for the nights I felt like this
Это для тех ночей, когда я чувствовал себя так.
Wish I could forget it, never will regret it
Хотел бы забыть это, но никогда не пожалею об этом.
Always had my doubts, I will admit
Всегда были сомнения, признаю.
It's worth the risk so I don't end up (bitter)
Это стоит риска, чтобы я не стал (озлобленным).
This is for the nights I felt like this
Это для тех ночей, когда я чувствовал себя так.
Wish I could forget it, never will regret it
Хотел бы забыть это, но никогда не пожалею об этом.
Always had my doubts, I will admit
Всегда были сомнения, признаю.
It's worth the risk so I don't end up bitter
Это стоит риска, чтобы я не стал озлобленным.





Авторы: Bastien Lafaye, Bertrand Poncet, Eric Poncet, Mathias Rigal, Paul Cordebard


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.