Chunk! No, Captain Chunk! - Made For More - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Chunk! No, Captain Chunk! - Made For More




Made For More
Fait pour plus
This is what I get, hope I don't regret it
C'est ce que j'obtiens, j'espère ne pas le regretter
Wasting all the time that I have jumping to conclusions
Perdre tout le temps que j'ai à sauter aux conclusions
I can tell that you're miserable by the hate you spew
Je peux dire que tu es misérable par la haine que tu craches
I can see your toxins fuming
Je peux voir tes toxines fumer
On a roll, never been before
Sur une lancée, jamais auparavant
I just want to feel right now that I have some meaning
Je veux juste sentir maintenant que j'ai un sens
'Cause what you think doesn't mean a thing
Parce que ce que tu penses ne veut rien dire
Have you looked around to see all the?
As-tu regardé autour de toi pour voir tout le ?
Curtains closed and I'm locked up in my room
Les rideaux sont fermés et je suis enfermé dans ma chambre
Anchored to my bed, head filled with gloom
Ancré à mon lit, la tête remplie de tristesse
Everyone thinks they're safe 'til they're not
Tout le monde pense qu'il est en sécurité jusqu'à ce qu'il ne le soit plus
While you're losing faith, losing face, something's off
Alors que tu perds la foi, perds la face, quelque chose ne va pas
If this is a dream then why can't I wake up?
Si c'est un rêve, pourquoi je ne peux pas me réveiller ?
Empty streets
Rues vides
Ghosts on the concrete
Des fantômes sur le béton
All I can hear is static playing on the radio (Radio)
Tout ce que j'entends, c'est du bruit statique à la radio (Radio)
And I'll get by (And I'll get better)
Et je vais m'en sortir (Et je vais aller mieux)
If I keep tracing steps
Si je continue à tracer des pas
It might be hard with all this misinformation though
Cela pourrait être difficile avec toutes ces fausses informations, cependant
Curtains closed and I'm locked up in my room
Les rideaux sont fermés et je suis enfermé dans ma chambre
Fingers crossed that this could be ending soon
Les doigts croisés que cela pourrait bientôt se terminer
Everyone thinks they're safe 'til they're not
Tout le monde pense qu'il est en sécurité jusqu'à ce qu'il ne le soit plus
If this is a dream then why can't I wake up?
Si c'est un rêve, pourquoi je ne peux pas me réveiller ?
So where do we go now
Alors allons-nous maintenant
When the whole world I know is going down in flames?
Quand tout le monde que je connais est en train de brûler ?
Where do we go now
allons-nous maintenant
When the whole world I know is going down in flames?
Quand tout le monde que je connais est en train de brûler ?
We are, we are meant for more than this
Nous sommes, nous sommes faits pour plus que ça
False sense of safety
Faux sentiment de sécurité
We are, we are meant for more than this
Nous sommes, nous sommes faits pour plus que ça
False sense of safety
Faux sentiment de sécurité
How long must we bite this bullet?
Combien de temps devons-nous mordre cette balle ?
Living in a world that's going straight to hell
Vivre dans un monde qui va droit en enfer
Straight to hell
Droit en enfer
Curtains closed and I'm locked up in my room
Les rideaux sont fermés et je suis enfermé dans ma chambre
Fingers crossed that this could be ending soon
Les doigts croisés que cela pourrait bientôt se terminer
Everyone thinks they're safe 'til they're not
Tout le monde pense qu'il est en sécurité jusqu'à ce qu'il ne le soit plus
If this is a dream then why can't I wake up?
Si c'est un rêve, pourquoi je ne peux pas me réveiller ?
So where do we go now
Alors allons-nous maintenant
When the whole world I know is going down in flames?
Quand tout le monde que je connais est en train de brûler ?
Where do we go now
allons-nous maintenant
When the whole world I know is going down in flames?
Quand tout le monde que je connais est en train de brûler ?
We are, we are meant for more than this
Nous sommes, nous sommes faits pour plus que ça
False sense of safety
Faux sentiment de sécurité
We are, we are meant for more than this
Nous sommes, nous sommes faits pour plus que ça
False sense of safety
Faux sentiment de sécurité





Авторы: Bastien Lafaye, Bertrand Poncet, Eric Poncet, Mathias Rigal, Paul Cordebard


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.