Текст и перевод песни Chunk! No, Captain Chunk! - Pull You Under

Pull You Under

You fucked up
Consequences must hurt
My blind confidence vs your pure ignorance
If you think it′s a game
Then like a ghost to a cross
You'll be fading away
They′ll never kick us down
Can you feel the anger growing deep inside?
It's breaking through my skin
Now let it all begin
They can try, but
They'll never kick us down
We have a right to be here
Even when they try, they′ll never keep us out
We have a right to be here
Never let them pull you under
Even if all you know is doubt
Prove them wrong in their face with all you have
There are people who get in your way
Now let my rage escape, I can′t stop it now
They better run before I chase them down
Set it free
You better stop before I shut your mouth
Go on and test me now
Can you feel the anger growing deep inside?
I guess they'll never know if they don′t even try
They'll never kick us down
We have a right to be here
Even when when they try, they′ll never keep us out
We have a right to be here
Never let them tell you that you're all washed up
To just give up
The best revenge is to push our luck
So let′s go
We have a right to be here
Never let them pull you under
Don't let them pull you under
Don't let them pull you under
If no one took the chance
We′d all be living broken
If nothing ever changed
We′d all be long forgotten
We'd all be long forgotten
We′d all be long forgotten
They'll never kick us down
We have a right to be here
Even when they try, they′ll never keep us out
We have a right to be here
Never let them tell you that you're all washed up
To just give up
The best revenge is to push our luck
So let′s go
We have a right to be here
Never let them pull you under
Don't let them pull you under

Pull You Under

Tu as merdé
Les conséquences doivent faire mal
Ma confiance aveugle contre ton ignorance pure
Si tu penses que c'est un jeu
Alors comme un fantôme face à une croix
Tu disparaîtras
Ils ne nous mettront jamais à terre
Peux-tu sentir la colère grandir au fond de toi ?
Elle traverse ma peau
Maintenant que tout commence
Ils peuvent essayer, mais
Ils ne nous mettront jamais à terre
Nous avons le droit d'être ici
Même quand ils essaient, ils ne nous tiendront jamais à l'écart
Nous avons le droit d'être ici
Ne les laisse jamais te tirer vers le bas
Même si tu ne connais que le doute
Prouve-leur qu'ils ont tort en face avec tout ce que tu as
Il y a des gens qui se mettent en travers de ton chemin
Maintenant, laisse ma rage s'échapper, je ne peux plus l'arrêter
Ils feraient mieux de courir avant que je ne les poursuive
Libère-la
Tu ferais mieux d'arrêter avant que je ne te ferme la bouche
Vas-y, teste-moi maintenant
Peux-tu sentir la colère grandir au fond de toi ?
Je suppose qu'ils ne sauront jamais s'ils n'essaient même pas
Ils ne nous mettront jamais à terre
Nous avons le droit d'être ici
Même quand quand ils essaient, ils ne nous tiendront jamais à l'écart
Nous avons le droit d'être ici
Ne les laisse jamais te dire que tu es fini
Que tu dois abandonner
La meilleure revanche est de tenter notre chance
Alors allons-y
Nous avons le droit d'être ici
Ne les laisse jamais te tirer vers le bas
Ne les laisse pas te tirer vers le bas
Ne les laisse pas te tirer vers le bas
Si personne ne prenait le risque
Nous serions tous en train de vivre brisés
Si rien ne changeait jamais
Nous serions tous depuis longtemps oubliés
Nous serions tous depuis longtemps oubliés
Nous serions tous depuis longtemps oubliés
Ils ne nous mettront jamais à terre
Nous avons le droit d'être ici
Même quand ils essaient, ils ne nous tiendront jamais à l'écart
Nous avons le droit d'être ici
Ne les laisse jamais te dire que tu es fini
Que tu dois abandonner
La meilleure revanche est de tenter notre chance
Alors allons-y
Nous avons le droit d'être ici
Ne les laisse jamais te tirer vers le bas
Ne les laisse pas te tirer vers le bas