Chunk! No, Captain Chunk! - Tongue Tied - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Chunk! No, Captain Chunk! - Tongue Tied




Tongue Tied
Язык проглотил
I met you in the fall, we were falling
Я встретил тебя осенью, мы падали
I couldn't keep up, we were running
Я не мог угнаться, мы бежали
Should we slow down?
Может, нам притормозить?
When we can barely catch our breath
Когда мы едва можем отдышаться
I couldn't lose track of the moments
Я не мог упустить ни единого мгновения
I couldn't hold up what you wanted
Я не мог дать тебе то, чего ты хотела
I couldn't see what's in front of me
Я не видел, что передо мной
So I'm tongue tied
Поэтому я язык проглотил
I don't remember how we started talking
Я не помню, как мы начали говорить
But I kept my hope in a heart-shaped locket
Но я хранил свою надежду в медальоне в форме сердца
I learned from my past not to take things too fast
Я научился на прошлом не торопить события
Could be on the phone counting constellations
Мог бы по телефону считать созвездия
As long as we kept up the conversation
Пока мы поддерживали разговор
I was in too deep
Я был слишком увлечен
Couldn't see what's in front of me
Не видел, что передо мной
Just tell me if this is too much
Просто скажи мне, если это слишком
I've always felt I'm not enough
Я всегда чувствовал, что меня недостаточно
The closer I get to something
Чем ближе я подхожу к чему-то
The further I run
Тем дальше я убегаю
But I hope that things are different this time
Но я надеюсь, что на этот раз все будет иначе
Yeah, I hope that things are different this time
Да, я надеюсь, что на этот раз все будет иначе
On the steps of your house where it started
На ступеньках твоего дома, где все началось
I couldn't hold back what I wanted
Я не мог сдержать то, чего хотел
That I just might be everything you need
Что я могу быть всем, что тебе нужно
And I'm not used to this attention
И я не привык к такому вниманию
So I might lead with misdirection
Поэтому я могу сбивать тебя с толку
It doesn't mean that I don't also see (So just tell me)
Это не значит, что я тоже не вижу (Так просто скажи мне)
Just tell me if this is too much
Просто скажи мне, если это слишком
I've always felt I'm not enough
Я всегда чувствовал, что меня недостаточно
The closer I get to something
Чем ближе я подхожу к чему-то
The further I run
Тем дальше я убегаю
But I hope that things are different this time
Но я надеюсь, что на этот раз все будет иначе
Yeah, I hope that things are different this time
Да, я надеюсь, что на этот раз все будет иначе
But I hope that things are different this time
Но я надеюсь, что на этот раз все будет иначе
Yeah, I hope that things are different this time
Да, я надеюсь, что на этот раз все будет иначе
We shouldn't dive in without looking below
Мы не должны нырять, не посмотрев вниз
'Cause the tide could rise higher than we could know
Потому что прилив может подняться выше, чем мы можем себе представить
So let's jump feet first without looking back
Так что давай прыгнем с головой, не оглядываясь назад
I'll just cross my fingers and just hope that you will
Я просто скрещу пальцы и буду надеяться, что ты тоже
Just tell me if this is too much
Просто скажи мне, если это слишком
I've always felt I'm not enough
Я всегда чувствовал, что меня недостаточно
The closer I get to something
Чем ближе я подхожу к чему-то
The further I run
Тем дальше я убегаю
But I hope that things are different this time
Но я надеюсь, что на этот раз все будет иначе
Yeah, I hope that things are different this time
Да, я надеюсь, что на этот раз все будет иначе





Авторы: Bastien Lafaye, Bertrand Poncet, Eric Poncet, Mathias Rigal, Paul Cordebard


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.