Church Sherwood - City on a Hill (feat. D Hope) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Church Sherwood - City on a Hill (feat. D Hope)




City on a Hill (feat. D Hope)
Ville sur une Colline (feat. D Hope)
You are the light of the world
Vous êtes la lumière du monde
A city that is set on a hill cannot be hidden
Une ville située sur une colline ne peut être cachée
Nor do they
Et on n'allume pas non plus
Light a lamp and put it under a basket
Une lampe pour la mettre sous un seau
But on a lampstand, and it gives light to all who are
Mais sur un lampadaire, et elle éclaire tous ceux qui sont
In the house
Dans la maison
Let your light so shine before men
Que votre lumière brille ainsi devant les hommes
That they may see your good works and
Afin qu'ils voient vos bonnes œuvres et
Glorify your Father in heaven
Qu'ils glorifient votre Père qui est dans les cieux
You a city on a hill, go'n let your light burn
T'es une ville sur une colline, laisse ta lumière briller
Ignite the light of the next city then its their turn
Embrase la lumière de la ville voisine, puis ce sera son tour
We spread the Gospel of peace, we bring it to the streets
On répand l'Évangile de paix, on l'apporte dans les rues
And best believe when we leave they know the God in we
Et crois-moi, quand on s'en va, ils connaissent le Dieu qui est en nous
You city on a hill, go'n let your light burn
T'es une ville sur une colline, laisse ta lumière briller
Ignite the light of the next city then its their turn
Embrase la lumière de la ville voisine, puis ce sera son tour
We spread the Gospel of peace, we bring it to the streets
On répand l'Évangile de paix, on l'apporte dans les rues
And best believe when we leave they know the God in we
Et crois-moi, quand on s'en va, ils connaissent le Dieu qui est en nous
Dis little light of mine, I'm'a let it shine
Cette petite lumière que j'ai, je vais la laisser briller
All da time, for da Lord, Ya I be on my grind
Tout le temps, pour le Seigneur, ouais je suis à fond
I be walk'n da block wit wit my Jesus Vest on
Je marche dans le quartier avec mon gilet Jésus
Wear'n my headphones, rap'n another Jesus Song
Avec mon casque sur les oreilles, en train de rapper une autre chanson pour Jésus
That's all ya gotta ta do, to get your shine on
C'est tout ce que t'as à faire, pour que ta lumière brille
Just be yourself, and let Jesus Shine on
Sois juste toi-même, et laisse Jésus briller
Stay in your Word and ge-get your grind on
Reste dans Sa Parole et continue à fond
We da Army of God, we got our Armor strapped on
On est l'Armée de Dieu, on a revêtu notre armure
Army up, soldiers of the Lord, what you here for
Armée en place, soldats du Seigneur, pourquoi êtes-vous ?
Kick'n down devils doors, take'n back what's Lords
On défonce les portes du diable, on reprend ce qui appartient au Seigneur
Whats Lords, every Sin-filled creature that He Died for
Ce qui appartient au Seigneur, chaque créature pécheresse pour laquelle Il est mort
Raised for, I'm'a come'n get, what's my Lords
Ressuscité, je vais aller chercher ce qui appartient à mon Seigneur
You a city on a hill, go'n let your light burn
T'es une ville sur une colline, laisse ta lumière briller
Ignite the light of the next city then its their turn
Embrase la lumière de la ville voisine, puis ce sera son tour
We spread the Gospel of peace, we bring it to the streets
On répand l'Évangile de paix, on l'apporte dans les rues
And best believe when we leave they know the God in we
Et crois-moi, quand on s'en va, ils connaissent le Dieu qui est en nous
You city on a hill, go'n let your light burn
T'es une ville sur une colline, laisse ta lumière briller
Ignite the light of the next city then its their turn
Embrase la lumière de la ville voisine, puis ce sera son tour
We spread the Gospel of peace, we bring it to the streets
On répand l'Évangile de paix, on l'apporte dans les rues
And best believe when we leave they know the God in we
Et crois-moi, quand on s'en va, ils connaissent le Dieu qui est en nous
From Saint Paul to Mini-app, I'm gonna let His light shine
De Saint Paul à Mini-app, je vais laisser briller Sa lumière
Anywhere on the map, man i ain't wastin time
N'importe sur la carte, mec, je ne perds pas de temps
For there's souls lost, and they need to be found
Car il y a des âmes perdues, et elles ont besoin d'être retrouvées
Got my Jesus Saves Vest on, headed through town
J'ai mis mon gilet Jésus Sauve, je traverse la ville
Vest all black, but my patch shin white
Gilet tout noir, mais mon patch brille en blanc
For the darkness is confused when it sees the light
Car les ténèbres sont confuses quand elles voient la lumière
In the darkest of nights, they gonna see Jesus Saves
Dans les nuits les plus sombres, ils verront Jésus Sauve
And maybe when i walk away, they call His Name
Et peut-être que quand je partirai, ils appelleront Son Nom
Ya ain't gotta be another scripture, hipster
T'as pas besoin d'être une autre écriture, hipster
Cramen all dat down their throat's leaves a blister
Leur balancer tout ça dans la gorge leur fait une ampoule
Just let your light shine and they'll get the picture
Laisse simplement ta lumière briller et ils comprendront
Be dat city on a hill, brothers and sisters
Soyez cette ville sur une colline, frères et sœurs
You a city on a hill, go'n let your light burn
T'es une ville sur une colline, laisse ta lumière briller
Ignite the light of the next city then its their turn
Embrase la lumière de la ville voisine, puis ce sera son tour
We spread the Gospel of peace, we bring it to the streets
On répand l'Évangile de paix, on l'apporte dans les rues
And best believe when we leave they know the God in we
Et crois-moi, quand on s'en va, ils connaissent le Dieu qui est en nous
You city on a hill, go'n let your light burn
T'es une ville sur une colline, laisse ta lumière briller
Ignite the light of the next city then its their turn
Embrase la lumière de la ville voisine, puis ce sera son tour
We spread the Gospel of peace, we bring it to the streets
On répand l'Évangile de paix, on l'apporte dans les rues
And best believe when we leave they know the God in we
Et crois-moi, quand on s'en va, ils connaissent le Dieu qui est en nous
Yo lady's, and men, go and let your light shine
les filles, et les gars, allez et laissez votre lumière briller
Gotta shine, all the time, bring'n light to the blind
Faut briller, tout le temps, apporter la lumière aux aveugles
It Starts, when I wake up, you know I gotta shine
Ça commence quand je me réveille, tu sais que je dois briller
And when I'm up at work, you know I gotta shine
Et quand je suis au travail, tu sais que je dois briller
And when I say I shine, its just Jesus all the time
Et quand je dis que je brille, c'est juste Jésus tout le temps
Got that Jesus on my mind, Ja Ja Joy, Feel'n Fine
J'ai ce Jésus en tête, Ja Ja Joy, je me sens bien
And when we say we grind, we be walk'n it out
Et quand on dit qu'on se donne à fond, on passe à l'action
No doubt, Jesus Saves, come'n up, out our mouth
Pas de doute, Jésus Sauve, ça sort de notre bouche
No matter, if we out and about, we in His house
Peu importe, si on est dehors, on est dans Sa maison
Any where my foot walk, I praise and Shout
Partout je marche, je loue et je crie
Jesus is Lord, an He up in this house
Jésus est Seigneur, et Il est dans cette maison
You can feel His Holy Spirit, Go'n enter in Now
Tu peux sentir Son Esprit Saint, Entre maintenant
You a city on a hill, go'n let your light burn
T'es une ville sur une colline, laisse ta lumière briller
Ignite the light of the next city then its their turn
Embrase la lumière de la ville voisine, puis ce sera son tour
We spread the Gospel of peace, we bring it to the streets
On répand l'Évangile de paix, on l'apporte dans les rues
And best believe when we leave they know the God in we
Et crois-moi, quand on s'en va, ils connaissent le Dieu qui est en nous
You city on a hill, go'n let your light burn
T'es une ville sur une colline, laisse ta lumière briller
Ignite the light of the next city then its their turn
Embrase la lumière de la ville voisine, puis ce sera son tour
We spread the Gospel of peace, we bring it to the streets
On répand l'Évangile de paix, on l'apporte dans les rues
And best believe when we leave they know the God in we
Et crois-moi, quand on s'en va, ils connaissent le Dieu qui est en nous





Авторы: Derek Sherwood


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.