Текст и перевод песни Church Sherwood - My Testament

My Testament

Ya, Realist thing I ever Wrote

It My Testament the 2018 chapter
The name DJ Church, another unknown rapper
Wit all these emotions, clutched up in my nap-sack
Watch'n my people rise and fall, like the Nasdaq
We got some real wars, and they right here at home son
War 1, our young ones, run'n the block wit loaded guns
All because no daddy's at home, to raise they son's
Man Up! or Glove Up, or Catch some more re-runs
And here we go again, bomb'n over seas
And given a blind eye, to the war up on our streets
And some think "Let them kill each other" then we'll find peace
But history repeats it self, the beef, increases the deceased
We need some knew plans, up in our newsstands
To stop all this nuisance, from all of dis pollution
Never no change, if the same things, keep do'n
More cats that slang cain and more lives get ruined

No daddys, so Boys ta Men, raised by lady's
And much props ta dem ladies raise'n dem babies
But this cause's our men, to act like ladies since the 80s
Being lead by they emotions, this is why they act'n crazy
Lets talk science, we is made to be logical based
Something that is encoded, deep down in our DNA
But not Many-Men, here, ta teach our men today
The ones that's left here, teach'm bout gun-play
Its that gutter bang-bang, ride for your set or block
The cats that be teach'n this, seek out our young hard-knocks
They give'm the Glock, and some rocks, and say go make some gwap
They need the young ones, to do they dirt, so they don't get popped
Its called hood logic, but what we teach'n is toxic
Men is to rule over they emotions not this
Let'n all of they emotion out wit the flick of yo wrist
They could be our next Doctors, Dentists or Advocates

That's why I stay up in the trap, to show a different way of liven
Jesus, Defeated the Grave, ta free us from the prison
Son of Man, can show ya how to be a man, and be forgiven
I'm on a mission, proclaiming the risen, ta all the villains
An we know, about the media, and its influence
Yet we eat it up, then the merge, talking confluence
We hear bling-bling, murder, Codeine, check my inference
And how the next generation go'n be? There's no Difference
Don't get me twisted, for 30 years, I was liven this
But when I heard my Nephews, sing my putrid spit, I got sick
One of my motivations for change, but there is much more to dis
Like my wife turn'n tricks, when she was raised a suburban chick
I'm a grown man, I'm responsible, those are my creations
I opened my eyes, and saw, that I was don the work of Satin
I saw things differently, look'n at our next generation
Its like Betty Crocker, watch'n the next cake, that we is bake'n

I got this fire, shut up, in my bone, I gotta lose it
They say that boy still Dennis the Menace, cause I'm a nuisance
Why? cause I push clean air? you push pollution
I see the game plan, bang bang, no solution
Our math is messed, traid'n product, for tummy tucks
We make a couple buck, risking get'n shot in guts
All because the old head, that really didn't love us enough
Instead of tuff love, they taught us to double dutch
Its that knuckle up, ride or die, till the sun come up
Trap or die, homicide, set through'n up
But where our kids at, and we say that we grown up
But tell me dis, how can ya buy gat, but ya can't buy a sippy cup
When you grown man, in this life, it ain't about you
Its about the ones you love, so you do what it do
Now that don't mean you hit the block, and bust that stick and move
That might mean minimum wage, up at the drive through

If ya want something, ya gotta go, an put in that labor
Hard work and dedication, equates to make'n that paper
Set some goals, go for'm, and don't do it latter
Things that I teach my daughters, so they can go, and be greater
Now Im sent by God, to Proclaim Jesus, ta Babylon
The path I'm on, addressing problems, through these beats and songs
To a generation, that could care less, about this path I'm on
Gotta get it on, and lead'm home, as long as it is dawn
Cause the night is come'n, the devil gun'n, not front'n nut'n
An the Savior come'n, no run'n, gonna save you from that oven
Like Bobby Hutton, I want some change, but I gotta do Somethin
I'm another person talking change, but they ain't hear'n nut'n

Mon Testament

Ouais, le truc le plus réaliste que j'ai jamais écrit

C'est mon testament, le chapitre 2018
Le nom est DJ Church, un autre rappeur inconnu
Avec toutes ces émotions, serrées dans mon sac à dos
Regardant mon peuple monter et descendre, comme le Nasdaq
Nous avons de vraies guerres, et elles sont ici, à la maison, mon fils
Guerre 1, nos jeunes, qui courent dans le quartier avec des armes chargées
Tout ça parce qu'il n'y a pas de père à la maison pour élever ses fils
Soyez un homme ! ou mettez des gants, ou reprenez-vous
Et nous y revoilà, à bombarder à l'étranger
Et à fermer les yeux sur la guerre dans nos rues
Et certains pensent "Laissez-les s'entretuer" alors nous trouverons la paix
Mais l'histoire se répète, le conflit augmente le nombre de morts
Nous avons besoin de nouveaux projets, dans nos kiosques à journaux
Pour arrêter toute cette nuisance, de toute cette pollution
Il n'y a jamais de changement, si les mêmes choses continuent
Plus de mecs qui dealent de la drogue et plus de vies sont ruinées

Pas de papas, alors les garçons deviennent des hommes, élevés par des femmes
Et beaucoup de respect pour ces femmes qui élèvent ces bébés
Mais cela fait que nos hommes agissent comme des femmes depuis les années 80
Étant dirigés par leurs émotions, c'est pourquoi ils agissent de manière folle
Parlons science, nous sommes faits pour être basés sur la logique
Quelque chose qui est encodé, au plus profond de notre ADN
Mais il n'y a pas beaucoup d'hommes, ici, pour enseigner à nos hommes aujourd'hui
Ceux qui sont encore là, leur apprennent à jouer avec les armes à feu
C'est ce bang-bang de la rue, roule pour ton gang ou ton quartier
Les mecs qui enseignent ça, recherchent nos jeunes durs à cuire
Ils leur donnent le Glock, et quelques cailloux, et disent d'aller faire du fric
Ils ont besoin des jeunes, pour faire leur sale boulot, pour ne pas se faire choper
C'est ce qu'on appelle la logique du quartier, mais ce qu'on enseigne est toxique
Les hommes sont faits pour dominer leurs émotions, pas ça
Laisser sortir toutes ses émotions d'un mouvement de poignet
Ils pourraient être nos prochains médecins, dentistes ou avocats

C'est pourquoi je reste dans le quartier, pour montrer une autre façon de vivre
Jésus, a vaincu la tombe, pour nous libérer de la prison
Le Fils de l'homme peut te montrer comment être un homme, et être pardonné
Je suis en mission, proclamant le ressuscité, à tous les méchants
Et nous connaissons les médias et leur influence
Pourtant, nous les consommons, puis la fusion, en parlant de confluence
On entend bling-bling, meurtre, codéine, vérifiez mon inférence
Et comment va être la prochaine génération ? Il n'y a aucune différence
Ne vous méprenez pas, pendant 30 ans, j'ai vécu ça
Mais quand j'ai entendu mes neveux chanter mes paroles putrides, j'ai été malade
Une de mes motivations pour changer, mais il y a bien plus que ça
Comme ma femme qui se prostituait, alors qu'elle avait été élevée dans une banlieue chic
Je suis un homme adulte, je suis responsable, ce sont mes créations
J'ai ouvert les yeux, et j'ai vu que je faisais le travail de Satan
J'ai vu les choses différemment, en regardant notre prochaine génération
C'est comme Betty Crocker, regardant le prochain gâteau que nous sommes en train de préparer

J'ai ce feu, enfermé dans mes os, je dois le lâcher
Ils disent que ce garçon est toujours Dennis la Malice, parce que je suis une nuisance
Pourquoi ? Parce que je prône l'air pur ? Vous prônez la pollution
Je vois le plan, bang bang, aucune solution
Nos calculs sont faux, échanger de la drogue contre des plasties abdominales
On se fait quelques dollars, en risquant de se faire tirer dans les tripes
Tout ça parce que les vieux, qui ne nous ont pas assez aimés
Au lieu de l'amour vache, ils nous ont appris à sauter à la corde
C'est ça, on se bat, on roule ou on meurt, jusqu'au lever du soleil
On deale ou on meurt, homicide, règlement de comptes
Mais où sont nos enfants, et on dit qu'on est adultes
Mais dis-moi, comment peux-tu acheter un flingue, mais tu ne peux pas acheter un gobelet ?
Quand tu es un homme adulte, dans cette vie, il ne s'agit pas de toi
Il s'agit de ceux que tu aimes, alors tu fais ce qu'il faut
Ça ne veut pas dire qu'il faut aller dans la rue, sortir son arme et tirer
Ça peut vouloir dire salaire minimum, au drive-in

Si tu veux quelque chose, tu dois y aller, et fournir les efforts
Le travail acharné et le dévouement, sont synonymes de réussite financière
Fixe-toi des objectifs, atteins-les, et ne le fais pas plus tard
Ce sont des choses que j'enseigne à mes filles, pour qu'elles puissent aller de l'avant et être meilleures
Maintenant je suis envoyé par Dieu, pour proclamer Jésus, à Babylone
Le chemin sur lequel je suis, s'attaquant aux problèmes, à travers ces rythmes et ces chansons
À une génération, qui ne pourrait pas se soucier moins, de ce chemin sur lequel je suis
Je dois m'y mettre, et les ramener à la maison, tant que l'aube se lève
Parce que la nuit arrive, le diable tire, sans rien dire
Et le Sauveur arrive, ne cours pas, il va te sauver de cet enfer
Comme Bobby Hutton, je veux du changement, mais je dois faire quelque chose
Je suis une autre personne qui parle de changement, mais ils n'entendent rien