Текст и перевод песни Churo Diaz - El Rey (En Vivo)

El Rey (En Vivo)

Ay dile al noviecito tuyo que ya llegué
Qué si no te deja puede que seamos 3
Qué se le acabaron las vacaciones
Qué yo soy el dueño de tus amores
Qué tú no me olvidas
Qué yo tengo la llave de tu alma
Qué yo soy el hombre de tu vida
Y eche pa acá, venga abrazarme que ya llegó
Yo soy el rey de tu corazón
El loco aquel que te enamoró
Qué en el primer beso te enloqueció
Venga pa acá, deme un besito que ya llegó
Su nene lindo su pechichon
El que atormenta tu corazón, pero que también te entrega su amor
Yo soy el rey y en tus labios impongo mi ley
Ya no pierdas tu tiempo con él, no lo querei, tú lo sabei
Venga pa acá, deme un besito que ya llegó
Yo soy el rey de tu corazón, el que te pone a temblar tu voz
El que con un beso te conquistó
Venga pa acá ca ca ca...

Ay dile que yo soy el que te enseñó a besar
Qué aunque lleguen otros no me puedes dejar
Qué no se moleste en mandarte flores
Qué busque otra novia y que te perdone
Qué tú no me olvidas, porque tengo la llave de tu alma
Qué sigo siendo el rey de tu vida
Y eche pa acá, venga a abrazarme que ya llegó
Yo soy el rey de tu corazón
El loco aquel que te enamoró
Qué en el primer beso te enloqueció
Venga pa acá, deme un besito que ya llegó
Su nene lindo su pechichon
El que atormenta tu corazón, pero que también te entrega su amor
Yo soy el rey y en tus labios impongo mi ley
Ya no pierdas tu tiempo con él, no lo querei, tú lo sabei
Venga pa acá, deme un besito que ya llegó
Yo soy el rey de tu corazón, el que te pone a temblar tu voz
El que con un beso te conquistó
Venga pa acá... Qué la llamó el rey...

Le Roi (En Direct)

Dis à ton petit ami que je suis arrivé
S'il ne te laisse pas, on pourrait être trois
Ses vacances sont terminées
Je suis le maître de tes amours
Tu ne m'oublies pas
J'ai la clé de ton âme
Je suis l'homme de ta vie
Viens me serrer dans tes bras, je suis arrivé
Je suis le roi de ton cœur
Le fou qui t'a fait tomber amoureuse
Qui t'a rendu folle dès le premier baiser
Viens ici, donne-moi un petit baiser, je suis arrivé
Ton petit chéri, ton cœur d'artichaut
Celui qui tourmente ton cœur, mais qui t'offre aussi son amour
Je suis le roi et j'impose ma loi sur tes lèvres
Ne perds plus ton temps avec lui, tu ne l'aimes pas, tu le sais
Viens ici, donne-moi un petit baiser, je suis arrivé
Je suis le roi de ton cœur, celui qui te fait trembler la voix
Celui qui t'a conquise avec un baiser
Viens ici, viens ici, viens ici...

Dis-lui que c'est moi qui t'ai appris à embrasser
Que même si d'autres arrivent, tu ne peux pas me quitter
Qu'il ne se fatigue pas à t'envoyer des fleurs
Qu'il trouve une autre fiancée et qu'il te pardonne
Tu ne m'oublies pas, car j'ai la clé de ton âme
Je reste le roi de ta vie
Viens me serrer dans tes bras, je suis arrivé
Je suis le roi de ton cœur
Le fou qui t'a fait tomber amoureuse
Qui t'a rendu folle dès le premier baiser
Viens ici, donne-moi un petit baiser, je suis arrivé
Ton petit chéri, ton cœur d'artichaut
Celui qui tourmente ton cœur, mais qui t'offre aussi son amour
Je suis le roi et j'impose ma loi sur tes lèvres
Ne perds plus ton temps avec lui, tu ne l'aimes pas, tu le sais
Viens ici, donne-moi un petit baiser, je suis arrivé
Je suis le roi de ton cœur, celui qui te fait trembler la voix
Celui qui t'a conquise avec un baiser
Viens ici... Le roi t'appelle...