Текст и перевод песни Churo Diaz - Sielva María

Sielva María

I

De puerto Antioquia pa arriba pa Yarumal
Cuando andaba este negrito en correduria
De puerto Antioquia pa arriba pa Yarumal
Cuando andaba este negrito en correduria

Apenas yo recordaba a Sielva Maria
Me daban aquellas ganas de regresar
Apenas yo recordaba a Sielva Maria
Me daban aquellas ganas de regresar

II

Pasaban unos pa bajo y otros subían
Y yo me acerque y le dije háganme el favor
Pasaban unos pa bajo y otros subían
Y yo me acerque y le dije háganme el favor

Usted no se a dado cuenta si a Montería
Abra llegado una joven de convención
Usted no se a dado cuenta si a Montería
Abra llegado una joven de convención

III

El tipo me contesto que no conocía
Pero que le diera el nombre y la filiación
El tipo me contesto que no conocía
Pero que le diera el nombre y la filiación

Morena de pelo largo bien coposon
Y el nombre de la morena es Sielva Maria
Morena de pelo largo bien coposon
Y el nombre de la morena es Sielva Maria

Сильва Мария

I

Из Пуэрто Антиокия вверх в Ярумаль
Когда я, парень, бродил без цели
Из Пуэрто Антиокия вверх в Ярумаль
Когда я, парень, бродил без цели

Я едва вспоминал о Сильве Марии
И мне хотелось вернуться
Я едва вспоминал о Сильве Марии
И мне хотелось вернуться

II

Одни проходили вниз, другие поднимались
И я подошел и сказал: "Сделайте мне одолжение"
Одни проходили вниз, другие поднимались
И я подошел и сказал: "Сделайте мне одолжение"

Вы не заметили, до Монтерии
Могла ли добраться девушка из Конвенции
Вы не заметили, до Монтерии
Могла ли добраться девушка из Конвенции

III

Парень ответил, что не знал
Но что я могу дать ему ее имя и происхождение
Парень ответил, что не знал
Но что я могу дать ему ее имя и происхождение

У нее длинные черные вьющиеся волосы
И имя этой брюнетки - Сильва Мария
У нее длинные черные вьющиеся волосы
И имя этой брюнетки - Сильва Мария