Текст и перевод песни Churo Diaz feat. Lucas Dangond - El Cacho

El Cacho

I

Ay quien te ve y no te conoce se enamora
Ay quien te ve y no te conoce juraría
Juraría que eres la virgen maría
Juraría que no matas ni una mosca

Juraría que eres una niña buena
Una niña con muy buenos sentimientos
Como no si por fuera estas re buena
Pero nadie sabe como estas por dentro

Y hoy me toca perder no importa mujer pá lante es pá halla
Tengo que superar que tu nunca fuiste lo que un día pensé
Y tu cuerpo de reina unos ojos hermosos me hicieron caer
Pero gracias a Dios y el tiempo me mostró quien eras tu en verdad

Y no me voy a matar un cacho tampoco pá echase a morir
Un cacho es pá aprender y la próxima vez trata de deducir
Que un beso que das tal vez no es con amor si no con la traición
Pero gracias a Dios que contigo mi amor ya aprendí la lesión

No voy a censurar tu forma de ser
Te juro mujer que no lo voy hacer
Tampoco de ti pienso a ir a mal habla

Y hoy me toca perder no importa mujer pá lante es pá halla
Tengo que superar que tu nunca fuiste lo que un día pensé
Y tu cuerpo de reina unos ojos hermosos me hicieron caer
Pero gracias a Dios y el tiempo me mostró quien eras tu en verdad

II

Ay una copa y otra copa la llevaron
A que el conocimiento fuera perdiendo
Poco a poco las uñas me fue mostrando
De tal forma que yo me quede aterrado

Cuando vi que no era lo que yo pensaba
Cuando vi que no era lo que yo no creia
Cuando vi que al frente de la cara mía
Con otra persona se estaba besando

Y hoy me toca perder no importa mujer pá lante es pá halla
Tengo que superar que tu nunca fuiste lo que un día pensé
Y tu cuerpo de reina unos ojos hermosos me hicieron caer
Pero gracias a Dios y el tiempo me mostró quien eras tu en verdad

Y no me voy a matar un cacho tampoco pá echase a morir
Un cacho es pá aprender y la próxima vez trata de deducir
Que un beso que das tal vez no es con amor si no con la traición
Pero gracias a Dios que contigo mi amor ya aprendí la lesión

No voy a censurar tu forma de ser
Te juro mujer que no lo voy hacer
Tampoco de ti pienso a ir a mal habla

Y hoy me toca perder no importa mujer pá lante es pá halla
Tengo que superar que tu nunca fuiste lo que un día pensé
Y tu cuerpo de reina unos ojos hermosos me hicieron caer
Pero gracias a Dios y el tiempo me mostró quien eras tu en verdad

Прокол

I

Тот, кто видит тебя и не знает, влюбляется
Тот, кто видит тебя и не знает, поклянется
Поклянется, что ты Дева Мария
Поклянется, что ты не убьешь даже муху

Поклянется, что ты хорошая девочка
Девочка с очень хорошими чувствами
Конечно, снаружи ты чертовски хороша
Но никто не знает, какая ты внутри

И сегодня мне приходится проигрывать, но неважно, женщина, вперед
Я должен принять, что ты никогда не была той, кем я думал, что ты была
И твое королевское тело, твои красивые глаза заставили меня упасть
Но, слава Богу, время показало мне, кто ты есть на самом деле

И я не собираюсь убиваться из-за прокола, чтобы умереть
Прокол — это опыт, и в следующий раз попробуй понять
Что поцелуй, который ты даешь, возможно, не с любовью, а с предательством
Но слава Богу, что с тобой, моя любовь, я уже усвоил урок

Я не буду осуждать твой образ жизни
Клянусь, женщина, я этого не сделаю
Я также не собираюсь тебя оскорблять

И сегодня мне приходится проигрывать, но неважно, женщина, вперед
Я должен принять, что ты никогда не была той, кем я думал, что ты была
И твое королевское тело, твои красивые глаза заставили меня упасть
Но, слава Богу, время показало мне, кто ты есть на самом деле

II

Один стакан и еще один довели меня
До того, что потерял способность мыслить
Постепенно твои когти показались мне
Настолько, что я пришел в ужас

Когда я увидел, что ты не такая, какой я думал
Когда я увидел, что ты не такая, какой я тебя представлял
Когда я увидел, как на моих глазах
Ты целуешься с другим человеком

И сегодня мне приходится проигрывать, но неважно, женщина, вперед
Я должен принять, что ты никогда не была той, кем я думал, что ты была
И твое королевское тело, твои красивые глаза заставили меня упасть
Но, слава Богу, время показало мне, кто ты есть на самом деле

И я не собираюсь убиваться из-за прокола, чтобы умереть
Прокол — это опыт, и в следующий раз попробуй понять
Что поцелуй, который ты даешь, возможно, не с любовью, а с предательством
Но слава Богу, что с тобой, моя любовь, я уже усвоил урок

Я не буду осуждать твой образ жизни
Клянусь, женщина, я этого не сделаю
Я также не собираюсь тебя оскорблять

И сегодня мне приходится проигрывать, но неважно, женщина, вперед
Я должен принять, что ты никогда не была той, кем я думал, что ты была
И твое королевское тело, твои красивые глаза заставили меня упасть
Но, слава Богу, время показало мне, кто ты есть на самом деле