Churo Diaz feat. Lucas Dangond - Mi Deuda Con Dios - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Churo Diaz feat. Lucas Dangond - Mi Deuda Con Dios




Mi Deuda Con Dios
Mi Deuda Con Dios
I
I
Mi historia no se puede debe terminar
Моя история не должна закончиться
Porque si tu te vas se borra
Потому что если ты уйдешь, она исчезнет
No me odies aunque maltrate tu honra
Не ненавидь меня, хотя я опорочил твою честь
Yo se que perdonar no es un pecado
Я знаю, что прощение - это не грех
Me puse a recitar en otro altar
Я начал искать утешения на другом алтаре
Lo estúpido de algo de prisa
Безрассудно в спешке
Entonces vine en contra de mi risa
Тогда я повернулся против своего смеха
Para que se me convirtiera en llanto
Чтобы он превратился в плач
Después de tu amor con rumbo a doblar la esquina
После твоей любви, направляясь к повороту
Que tu corazón de tanto llorar me olvida
Твое сердце от стольких слез забудет меня
Ayer una voz me dijo que si hay salida
Вчера голос сказал мне, что есть выход
Y que ponga todo en sus mano que el me va ayudar
И что я должен отдать все в Его руки, и Он мне поможет
Pero que cambie mi vida
Но я должен изменить свою жизнь
Que formas parte de la deuda que ahora tengo con Dios
Ты часть моего долга перед Богом
La nueva oportunidad que me dio
Мной данный новый шанс
El perdón que me ganare
Прощение, которое я заслужил
Por borrar el mal que cause
За исправление зла, которое я причинил
Para amarte y amarte
Чтобы любить тебя и любить
Que formas parte del regalo que un día me concedió
Ты часть дара, который Он дал мне
Al igual que mi guitarra y mi voz
Как и моя гитара и мой голос
Que me han hecho vivir la fe
Которые помогли мне обрести веру
Pero a Dios un día le falle
Но однажды я подвел Бога
No debí equivocarme
Я не должен был ошибаться
Mi libro se escribe en tu idioma
Моя книга написана на твоем языке
O de no no es mi libro
Иначе это не моя книга
Porque es que todos los capítulos
Потому что все главы
Hablan de ti de ti y de mi
Говорят о тебе, о тебе и обо мне
Que formas parte de la deuda que ahora tengo con Dios
Ты часть моего долга перед Богом
La nueva oportunidad que me dio
Мной данный новый шанс
El perdón que me ganare
Прощение, которое я заслужил
Para borrar el mal que cause
Чтобы исправить зло, которое я причинил
II
II
La voluntad de Dios es respectada
Воля Божья уважается
En cada instante de mi vida
В каждый миг моей жизни
La asumo yo y mi fe fortalecida
Я принимаю ее, и моя крепнущая вера
Me invita que debo recuperarte
Говорит мне, что я должен вернуть тебя
El hombre que se siente mas varón
Человек, который чувствует себя более мужественным
Por manejar varias opciones
Оттого, что у него есть выбор
Termina solo y vive de dolores
Заканчивает одиноким и в муках
Y la verdad no quiero que me pase
И правда, я не хочу, чтобы это случилось со мной
Por eso volví por reconstruir mis sueños
Поэтому я вернулся, чтобы восстановить наши мечты
Yo vivo por ti tal vez no entendí lo siento
Я живу ради тебя, может быть, я не понимал, прости
Yo tanto llore me unte de resentimiento
Я так много плакал, что наполнился обидой
He aprendido la lesión no lo vuelvo hacer
Я усвоил урок, я не сделаю этого снова
Y ese error no lo cometo
И я не допущу этой ошибки
Que formas parte de la deuda que ahora tengo con Dios
Ты часть моего долга перед Богом
La nueva oportunidad que me dio
Мной данный новый шанс
El perdón que me ganare
Прощение, которое я заслужил
Por borrar el mal que cause
Чтобы исправить зло, которое я причинил
Para amarte y amarte
Чтобы любить тебя и любить
Que formas parte del regalo que un día me concedió
Ты часть дара, который Он дал мне
Al igual que mi guitarra y mi voz
Как и моя гитара и мой голос
Que me han hecho vivir la fe
Которые помогли мне обрести веру
Pero a Dios un día le falle
Но однажды я подвел Бога
No debí equivocarme
Я не должен был ошибаться
Mi libro se escribe en tu idioma
Моя книга написана на твоем языке
O de no no es mi libro
Иначе это не моя книга
Porque es que todos los capítulos
Потому что все главы
Hablan de ti de ti y de mi
Говорят о тебе, о тебе и обо мне
Que formas parte de la deuda que ahora tengo con Dios
Ты часть моего долга перед Богом
La nueva oportunidad que me dio
Мной данный новый шанс
El perdón que me ganare
Прощение, которое я заслужил
Por borrar el mal que cause
Чтобы исправить зло, которое я причинил
Para amarte y amarte
Чтобы любить тебя и любить
Que formas parte
Ты часть





Авторы: Jose Ivan Marin Barrios


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.