Текст и перевод песни Chusterfield - Sueños Rotos

Sueños Rotos

Oh-oh-oh-uh
Camed
Oh-oh-oh-uh
Camed

Cuando decidí tomar el control (oh oh-uh)
Debería pedirme perdón
Por hacerle menos caso a la cabeza y vivir escuchando al corazón (camed)
Cuantos versos escaparon de prisión (oh oh-uh)
Buscaban liberación
Se perdieron en el mar del silencio en una canción (camed)

Cuantos me esperaban, pocos
Cuántos me dolían muchos
Vivo en un mundo de locos
Voy gastando mis cartuchos
Alejándome del foco
Ingorando lo que escucho
Pocas veces me equivoco
Pero siempre lucho

Una hostia me dí, me hizo pensar
Que me tengo que esforzar más
Ignoré tantas alarmas
Disparé mis armas (camed)
Mi reflejo vi, me hizo cambiar
Sé que puedo dar más
Que pagué mi karma
Sólo quiero sentir calma

Una hostia me dí me hizo darme cuenta de todo
Caminaré por las nubes me cansé del lodo
Sólo yo lo coloco lo rompo si lo toco
Lo corrompo como poco
Disfruto este cuento loco (camed)

Yo no soy perfecto y tú tampoco
Vamos a morir un día en esta travesía en sueños rotos
Quise arrancar a volar pero no soy piloto
Me estrellé pero me preocupé de armar tanto alboroto (camed)

Que las estrellas me escucharon
Aburridas vieron (oh oh-uh)
Que a cuantos pedí ayuda me ignoraron
Soy hijo del viento quienes vieron
Empiezo con soplidos, termino manejando con tornados (camed)

Podemos irnos cada uno por su lado
O quedarnos hasta aburrirnos de habernos equivocado (oh oh-uh)
Da bocados que me duelen, pero
Vuelo entre sus brazos
La olvidaría sin dudarlo
Pero vuelvo

Abrazos
Que duelen como balazos
Como tortazos como pisar cristal descalzos
Como los trazos de un error en sólo un vistazo
El dolor de recordar cada pedazo

Me bajo, te juro que me bajo
Que pare el mundo aquí siento rechazo
Por mis sueños se consumen en mis brazos como fajos
De billetes que desaparecen
Ensanchando el vacío que te genera el trabajo (camed)

Me rajo, quiero más no puedo
Mis dedos tienen vida propia reflejan mis miedos
Si les dejo un papel hilos tejidos por versos que habitan
En mí los manejan les usan para escapar de mi y no quiero

Me muero por dentro y me ayudan a aguantar
Sin ellos estaría perdido loquito de atar
Me enfrento al dragón y lo pienso matar
El cuento de la princesa va a tener esperar

Cuando decidí tomar el control
Debería pedirme perdón, oh oh, uh-oh
Perdón

Cuando decidí tomar el control (oh oh-uh)
Debería pedirme perdón
Por hacerle menos caso a la cabeza y vivir escuchando al corazón (camed)
Cuantos versos se escaparon de prisión (oh oh-uh)
Buscaban liberación
Se perdieron en el mar del silencio en una canción

Разбитые мечты

Ох-ох-ох-ух
Пришло
Ох-ох-ох-ух
Пришло

Когда я решил взять контроль (ох ох-ух)
Я должен был попросить у тебя прощения
За то, что меньше слушал голову, а жил, слушая сердце (пришло)
Сколько стихов сбежало из тюрьмы (ох ох-ух)
Они искали освобождения
Они потерялись в море тишины в песне (пришло)

Сколько ждали меня, мало
Сколько мне было больно, много
Я живу в мире сумасшедших
Я трачу свои патроны
Отдаляясь от цели
Игнорируя то, что слышу
Я редко ошибаюсь
Но я всегда борюсь

Одна пощечина, которую мне дали, заставила меня задуматься
Что я должен больше стараться
Я проигнорировал столько тревог
Я выстрелил из своего оружия (пришло)
Я увидел свое отражение, и оно заставило меня измениться
Я знаю, что могу дать больше
Что я заплатил свою карму
Я просто хочу почувствовать спокойствие

Одна пощечина, которую мне дали, заставила меня осознать все
Я буду ходить по облакам, я устал от грязи
Только я ставлю его, я ломаю его, если трогаю
Я его развращаю как мало
Я наслаждаюсь этой сумасшедшей сказкой (пришло)

Я не идеален, и ты тоже
Мы все равно умрем в этом путешествии в разбитых мечтах
Я хотел взлететь, но я не пилот
Я разбился, но я беспокоился о том, чтобы поднять такой шум (пришло)

Что звезды слушали меня
Скучно видели (ох ох-ух)
Что сколько я просил помощи, меня игнорировали
Я сын ветра, кто видел
Я начинаю с дуновения, заканчиваю управлением торнадо (пришло)

Мы можем разойтись каждый в свою сторону
Или остаться, пока не надоест ошибаться (ох ох-ух)
Укусы, которые меня ранят, но
Я летаю в ее объятиях
Я забыл бы ее без колебаний
Но я возвращаюсь

Объятия
Которые болят, как выстрелы
Как пощечины, как хождение по стеклу босиком
Как следы ошибки одним взглядом
Боль от воспоминания каждого куска

Я схожу, клянусь, что сойду
Пусть мир остановится здесь, я чувствую отторжение
Потому что мои мечты сгорают в моих руках как пачки
Банкнот, которые исчезают
Увеличивая пустоту, которую создает твоя работа (пришло)

Я сбегу, я больше не могу
Мои пальцы живут своей жизнью, отражают мои страхи
Если я оставлю им бумагу, нити, сплетенные стихами, которые живут
Во мне, они используют их, чтобы убежать от меня, и я не хочу

Я умираю изнутри, но они помогают мне выдержать
Без них я был бы потерянным сумасшедшим
Я сражаюсь с драконом и собираюсь его убить
Сказка о принцессе подождет

Когда я решил взять контроль
Я должен был попросить у тебя прощения, ох ох, у-ох
Прощения

Когда я решил взять контроль (ох ох-ух)
Я должен был попросить у тебя прощения
За то, что меньше слушал голову, а жил, слушая сердце (пришло)
Сколько стихов сбежало из тюрьмы (ох ох-ух)
Они искали освобождения
Они потерялись в море тишины в песне