Текст песни и перевод на русский Chuu - Chocolate

Chocolate

Love is so sweet, 사르르 녹아 like this
Just bite it, baby, just bite it

궁금하잖아, 난 못 참고 attention
마주치는 눈 망설이는 사이
또 슬쩍 맛본 tension
그 달콤한 꿈, let's go

예쁘게 쌓여진 설렘이 달아올라 어지러울 만큼
한걸음 가까이 다가간 마음이 다 녹아내릴지 몰라

Taste of something so sweet on the tip of your tongue
I'm sweet, like chocolate
채울수록 달디단 그 마음을 전부 줄게 chocolate

Oh-oh-oh-oh (sweet like chocolate)
Oh-oh-oh-oh (I'm sweet like chocolate)
Oh-oh-oh-oh, I'm sweet like chocolate
Oh-oh-oh-oh (sweet like chocolate)
Oh-oh-oh-oh (I'm sweet like chocolate)
Oh-oh-oh-oh, I'm sweet like chocolate

Yeah, you know the pressures on
Know you like when I sing this song
I'm the queen, and you like King Kong
I know I can tame you

Stuck in your teeth, got what you need
Boy, you addicted to me
I'm in a white limousine
Yeah, you be cruising with me (cruising)

겹겹이 가려진 표정 뒤 내 진심엔 네가 이미 가득
서랍 속 깊숙이 숨겨둔 말들이 곧 흘러내릴 것 같아

Taste of something so sweet on the tip of your tongue
I'm sweet, like chocolate
채울수록 달디단 그 마음을 전부 줄게 chocolate

Oh-oh-oh-oh (sweet like chocolate)
Oh-oh-oh-oh (I'm sweet like chocolate)
Oh-oh-oh-oh, I'm sweet like chocolate
Oh-oh-oh-oh (sweet like chocolate)
Oh-oh-oh-oh (I'm sweet like chocolate)
Oh-oh-oh-oh, I'm sweet like chocolate

I'm sweet, I'm sweet, like chocolate
Like sugar on your lips
A taste you can't forget (no, you can't forget)
Take a bite, take a bite, take a bite
Every day, every day, every night
What you like, what you like, what you like
너를 위한 flavor

Taste of something so sweet on the tip of your tongue
I'm sweet, like chocolate (like chocolate, like chocolate)
입술 끝에 맴도는 그 마음을 네게 줄게 chocolate (let's go, let's go)

Oh-oh-oh-oh (sweet like chocolate)
Oh-oh-oh-oh (I'm sweet like chocolate)
Oh-oh-oh-oh, I'm sweet like chocolate (chocolate, chocolate)
Oh-oh-oh-oh (sweet like chocolate)
Oh-oh-oh-oh (I'm sweet like chocolate)
Oh-oh-oh-oh, I'm sweet like chocolate

Шоколад

Любовь такая сладкая, тает во рту, вот так
Просто откуси, милый, просто откуси

Тебе же интересно, я не могу сдержаться, attention
Наши взгляды встречаются, ты колеблешься
Ты снова пробуешь напряжение
Этот сладкий сон, let's go

Аккуратно сложенные башенки волнения становятся такими высокими, что от них кружится голова
Я сделала шаг навстречу, и кажется, мое сердце сейчас растает

Вкус чего-то невероятно сладкого на кончике твоего языка
Я сладкая, как шоколад
Я отдам тебе всю свою любовь, которая становится только слаще, chocolate

Oh-oh-oh-oh (сладкая, как шоколад)
Oh-oh-oh-oh (я сладкая, как шоколад)
Oh-oh-oh-oh, я сладкая, как шоколад
Oh-oh-oh-oh (сладкая, как шоколад)
Oh-oh-oh-oh (я сладкая, как шоколад)
Oh-oh-oh-oh, я сладкая, как шоколад

Да, ты знаешь, что давление нарастает
Знаю, тебе нравится, когда я пою эту песню
Я королева, а ты как Кинг-Конг
Знаю, я могу тебя приручить

Застряла в твоих зубах, даю тебе то, что тебе нужно
Малыш, ты зависишь от меня
Я в белом лимузине
Да, ты катаешься со мной (катаешься)

За моим скрытным выражением лица ты уже заполнил собой все мое сердце
Кажется, все слова, что я спрятала глубоко в ящике, сейчас вырвутся наружу

Вкус чего-то невероятно сладкого на кончике твоего языка
Я сладкая, как шоколад
Я отдам тебе всю свою любовь, которая становится только слаще, chocolate

Oh-oh-oh-oh (сладкая, как шоколад)
Oh-oh-oh-oh (я сладкая, как шоколад)
Oh-oh-oh-oh, я сладкая, как шоколад
Oh-oh-oh-oh (сладкая, как шоколад)
Oh-oh-oh-oh (я сладкая, как шоколад)
Oh-oh-oh-oh, я сладкая, как шоколад

Я сладкая, я сладкая, как шоколад
Как сахар на твоих губах
Вкус, который ты не сможешь забыть (нет, ты не сможешь забыть)
Откуси, откуси, откуси
Каждый день, каждый день, каждую ночь
Что тебе нравится, что тебе нравится, что тебе нравится
Вкус для тебя

Вкус чего-то невероятно сладкого на кончике твоего языка
Я сладкая, как шоколад (как шоколад, как шоколад)
Я отдам тебе все свои чувства, которые кружатся у тебя на губах, chocolate (let's go, let's go)

Oh-oh-oh-oh (сладкая, как шоколад)
Oh-oh-oh-oh (я сладкая, как шоколад)
Oh-oh-oh-oh, я сладкая, как шоколад (шоколад, шоколад)
Oh-oh-oh-oh (сладкая, как шоколад)
Oh-oh-oh-oh (я сладкая, как шоколад)
Oh-oh-oh-oh, я сладкая, как шоколад