My Palace - Chuu перевод на русский

My Palace

안녕, 낯선 이야, 나는 이곳에
좀 귀여운 queen, 너를 환영해
내가 소개할게 my palace
So oh, whoa, whoa (oh, whoa, whoa)

저 핑크빛 벽돌은 나의 선택
파스텔컬러의 문이 예뻐
멀리서 보여도 알 수 있지
아늑한 나만의 궁전이야

여기 나에게 들어와 봐 your heart
사실은 비밀인데
너를 위해 open, 나와 함께 있어
Yah, yah, yah, yah, eeh
Well, come to my fantasy

사실 나는 지금 신났어
아니, 기다리고 있었어
나의 마음속에 놀러 와줄 사람
Yah, yah, yah, yah, eeh
Well, come to my palace, eh

여기 신기하지 다른 성들이
너무 화려하지, 많이 귀엽지
내가 꾸민 거야, 나랑 닮았지
So oh, whoa, whoa (oh, whoa, whoa)

저 곰돌이 아저씬 나의 친구
드레스보다는 편한 바지
멀리서 보여도 알 수 있지
소중한 너만의 공주니까

여기 나에게 들어와 봐 your heart
사실은 비밀인데
너를 위해 open, 나와 함께 있어
Yah, yah, yah, yah, eeh
Well, come to my fantasy

사실 나는 지금 신났어
아니, 기다리고 있었어
나의 마음속에 놀러 와줄 사람
Yah, yah, yah, yah, eeh
Well, come to my palace, eh

설렘들이 동동동 둥둥둥 떠다녀
매일 같던 분위기 오늘은 다르지
You feel it? Like me, at this moment, I'm so happy
Say yah, yah, yah, yah, eeh (ooh)

백마 탄 왕자님처럼
나에게 다가온 너인 걸
Oh, can you be my fantasy?

상상하고 꾸며왔던 사랑이
불꽃놀이처럼 잔뜩 터지지
나란 세상에서 같이 놀아볼래?
Yah, yah, yah, yah, eeh
Well, come to my fantasy

이제 나는 조금 믿어져
내가 꿈꿔왔던 너라서
나의 마음속에 함께 있을 사람
Yah, yah, yah, yah, eeh
Well, come to my palace, eh

Мой дворец

Привет, незнакомец, я здесь,
Милая королева, приветствую тебя.
Позволь представить тебе мой дворец,
So oh, whoa, whoa (oh, whoa, whoa)

Этот розовый кирпич - мой выбор,
Пастельные двери прекрасны,
Ты можешь заметить его издалека,
Это мой уютный дворец.

Войди ко мне, твое сердце,
На самом деле, это секрет,
Открыто для тебя, останься со мной,
Yah, yah, yah, yah, eeh
Well, come to my fantasy

На самом деле, я сейчас взволнована,
Нет, я ждала тебя,
Того, кто придет поиграть в моем сердце,
Yah, yah, yah, yah, eeh
Well, come to my palace, eh

Разве это не удивительно? Другие замки
Слишком роскошны, слишком милы,
Я сама его украсила, он похож на меня,
So oh, whoa, whoa (oh, whoa, whoa)

Этот мишка - мой друг,
Удобные штаны вместо платьев,
Ты можешь заметить это издалека,
Потому что я твоя особенная принцесса.

Войди ко мне, твое сердце,
На самом деле, это секрет,
Открыто для тебя, останься со мной,
Yah, yah, yah, yah, eeh
Well, come to my fantasy

На самом деле, я сейчас взволнована,
Нет, я ждала тебя,
Того, кто придет поиграть в моем сердце,
Yah, yah, yah, yah, eeh
Well, come to my palace, eh

Волнение витает повсюду,
Сегодняшняя атмосфера отличается от обычной,
Чувствуешь? Как и я, в этот момент, я так счастлива,
Say yah, yah, yah, yah, eeh (ooh)

Как принц на белом коне,
Ты пришел ко мне,
Oh, can you be my fantasy?

Любовь, о которой я мечтала и представляла,
Взрывается, как фейерверк,
Хочешь поиграть со мной в моём мире?
Yah, yah, yah, yah, eeh
Well, come to my fantasy

Теперь я могу в это поверить,
Потому что ты тот, о ком я мечтала,
Тот, кто будет со мной в моем сердце,
Yah, yah, yah, yah, eeh
Well, come to my palace, eh