Текст и перевод песни Chuuwee - Money In the Safe

Money In the Safe

CoopaTroop let it slide with the bass hehe
Well Kemosabe I think I just caught a wave
I'm always on my job but I never been a slave
I brought a iPad so we on the same page
That's why I'm gon' last we don't make the same wage
I used to save hoes with a mask and a cape
I think I'm Batman, let me pull up in a Wraith
Let 'em run mouth, nothing really else to say
Before I go to sleep I put my money in the safe (ah!)
Put my money in the safe where it stays
I used to the take the bus 81 out the way
Gotta good night, got a baby on the way
I just made a couple bands like a halftime game
Sega Dreamcast, niggas think this shit a game
And we playin rouge like bitch you runnin' outta saves
Fan base got me goin' in and outta state
I get 70 percent on my split, bitch I'm paid
Fo' I take cake, bitch I'm tyna do a race
And a couple more splits on the SRT8
Finna go bananas I've been feeling like a ape
Camouflage everything nigga I do Bape
I feel like Mike, got a closet fulla J's
Look like full court pressure, bitch I'm runnin' outta space
Like a smoke bomb when I jump out to scrape
I want all 7k, I got money in the safe
Well Kemosabe I think I just caught a wave
I'm always on my job but I never been a slave
I brought an iPad so we on the same page
That's why I'm gon' last we don't make the same wage
I used to save hoes with a mask and a cape
I think I'm Batman, let me pull up in a Wraith
Let 'em run mouth, nothing really else to say
Before I go to sleep I put my money in the safe

L'argent dans le coffre-fort

CoopaTroop laisse glisser avec la basse hehe
Eh bien Kemosabe, je pense que j'ai juste attrapé une vague
Je suis toujours au travail, mais je n'ai jamais été un esclave
J'ai apporté un iPad pour que nous soyons sur la même longueur d'onde
C'est pourquoi je vais durer, nous ne gagnons pas le même salaire
J'avais l'habitude de sauver des salopes avec un masque et une cape
Je pense que je suis Batman, laisse-moi arriver dans une Wraith
Laisse-les courir la bouche, il n'y a rien d'autre à dire
Avant d'aller dormir, je mets mon argent dans le coffre-fort (ah!)
J'ai mis mon argent dans le coffre-fort où il reste
J'avais l'habitude de prendre le bus 81 en chemin
J'ai une bonne nuit, j'ai un bébé en route
Je viens de faire quelques groupes comme un match de mi-temps
Sega Dreamcast, les négros pensent que c'est un jeu
Et nous jouons à rouge comme une salope, tu es à court de sauvegardes
La base de fans me fait aller et venir
Je reçois 70 % de ma part, salope, je suis payé
Avant de prendre le gâteau, salope, je veux faire une course
Et quelques parts supplémentaires sur la SRT8
Je vais devenir fou, je me sens comme un singe
Camoufler tout, négro, je fais du Bape
Je me sens comme Mike, j'ai un placard plein de J
On dirait une pression de plein terrain, salope, je manque de place
Comme une bombe fumigène quand je saute pour gratter
Je veux tous les 7 000, j'ai de l'argent dans le coffre-fort
Eh bien Kemosabe, je pense que j'ai juste attrapé une vague
Je suis toujours au travail, mais je n'ai jamais été un esclave
J'ai apporté un iPad pour que nous soyons sur la même longueur d'onde
C'est pourquoi je vais durer, nous ne gagnons pas le même salaire
J'avais l'habitude de sauver des salopes avec un masque et une cape
Je pense que je suis Batman, laisse-moi arriver dans une Wraith
Laisse-les courir la bouche, il n'y a rien d'autre à dire
Avant d'aller dormir, je mets mon argent dans le coffre-fort