Chuuwee - The Preacher's Wife - перевод текста песни на французский

The Preacher's Wife - Chuuweeперевод на французский




The Preacher's Wife
La femme du prédicateur
Alright
D'accord
Can I have a minute, a second?
Peux-tu me laisser une minute, une seconde ?
Could I maybe borrow some time?
Pourrais-je peut-être emprunter un peu de ton temps ?
If i could turn saint to a sinner
Si je pouvais transformer une sainte en pécheresse
That's like turning water to wine
Ce serait comme transformer l'eau en vin
I think of you all of the time
Je pense à toi tout le temps
I think of you all of the time
Je pense à toi tout le temps
Can I get a clue that you fuckin with me
Peux-tu me donner un indice, est-ce que tu es avec moi ?
Could you maybe throw me a sign?
Pourrais-tu peut-être me faire un signe ?
Serenity and my peace of mind
La sérénité et ma tranquillité d'esprit
Gettin harder and harder to find
De plus en plus difficiles à trouver
I keep it G and release the energy
Je reste cool et libère mon énergie
Cause that's all part of design
Parce que ça fait partie du plan
Thats all a part of my chakra
C'est tout un aspect de mon chakra
I should of been born in a shrine
J'aurais naître dans un sanctuaire
If I can turn saint to a sinner
Si je pouvais transformer une sainte en pécheresse
Thats like turning water to wine
Ce serait comme transformer l'eau en vin
You (???)
Toi (???)
Who tell you you fine all the time?
Qui te dit que tu es belle tout le temps ?
You be overreacting and acting crazy
Tu réagis de manière excessive et agis comme une folle
Thats just part of your mind design
C'est juste une partie du plan de ton esprit
Oh you choosin up side to side?
Oh, tu vas et viens d'un côté à l'autre ?
Is you gunna be my ride or die?
Vas-tu être ma ride or die ?
If you finally ever decide
Si tu décides enfin un jour
Ill go look for the (???)
Je vais aller chercher le (???)
Looks can be fatal theres blood on the table
Les apparences peuvent être fatales, il y a du sang sur la table
And baby you hold the sword
Et bébé, tu tiens l'épée
Lets get it crackin i just gotta have it
On y va, je dois juste l'avoir
I dont want some pieces i want every single part
Je ne veux pas de morceaux, je veux chaque partie
Ill be your rider ill stand right beside yah
Je serai ton cavalier, je me tiendrai à tes côtés
Whatever you want is fine
Tout ce que tu veux, c'est bien
Whenever you ready just pull up and get me
Quand tu es prête, viens me chercher
As soon as you let me youll never forget me
Dès que tu me laisses, tu ne m'oublieras jamais
Can i keep it g for a second
Peux-tu rester cool une seconde ?
Can i get a peek at the message
Peux-tu me donner un aperçu du message ?
When you stay on fleek under pressure
Quand tu restes au top sous pression
Ill give you an E for the effort
Je te donnerai un E pour l'effort
If you get it g under pressure just keep it together
Si tu restes cool sous pression, tiens bon
Shit well spend a weekend together
On passera un week-end ensemble
Its nothin, whatever whatever whatever whatever
Ce n'est rien, quoi que quoi que quoi que quoi que
Dont give me the cold shoulder
Ne me fais pas l'épaule froide
Im not prepared for the sweater weather
Je ne suis pas prêt pour le temps froid
I ain't never been to the neverlands ranch
Je n'ai jamais été au ranch des Pays-Bas
I been to the netherlands chasing cheddar
J'ai été aux Pays-Bas à la poursuite du cheddar
I ain't never said im the perfect man
Je n'ai jamais dit que j'étais l'homme parfait
But im sure there is no other nigga better
Mais je suis sûr qu'il n'y a pas de meilleur mec
Im sure I could make you a quiet storm
Je suis sûr que je pourrais te faire une tempête calme
Jumping into the ocean won't make you wetter
Sauter dans l'océan ne te rendra pas plus mouillée
If i turn a saint to a sinner
Si je transforme une sainte en pécheresse
Then she gotta fuck me forever and ever and ever and ever
Alors elle doit me baiser pour toujours et à jamais et à jamais et à jamais
You say you won't fuck with me cause I ain't yo type
Tu dis que tu ne vas pas coucher avec moi parce que je ne suis pas ton type
I bet cash money you will still pull up to the real estate line
Je parie de l'argent que tu viendras quand même à la ligne immobilière
You won't fuck with me now how do i change your mind
Tu ne veux pas coucher avec moi maintenant, comment puis-je changer d'avis ?
How do i make you sure
Comment puis-je t'en assurer ?
Now im finna change your life
Maintenant, je vais changer ta vie
Looks can be fatal theres blood on the table
Les apparences peuvent être fatales, il y a du sang sur la table
And baby you hold the sword
Et bébé, tu tiens l'épée
Lets get it crackin i just gotta have it
On y va, je dois juste l'avoir
I dont want some pieces i want every single part
Je ne veux pas de morceaux, je veux chaque partie
Ill be your rider ill stand right beside yah
Je serai ton cavalier, je me tiendrai à tes côtés
Whatever you want is fine
Tout ce que tu veux, c'est bien
Whenever you ready just pull up and get me
Quand tu es prête, viens me chercher
As soon as you let me youll never forget me
Dès que tu me laisses, tu ne m'oublieras jamais
You say you won't fuck with me cuz i ain't yo type
Tu dis que tu ne vas pas coucher avec moi parce que je ne suis pas ton type
I bet cash money you will still pull up on the real estate line
Je parie de l'argent que tu viendras quand même à la ligne immobilière
You won't fuck with me now how do i change your mind
Tu ne veux pas coucher avec moi maintenant, comment puis-je changer d'avis ?
How do i make you short
Comment puis-je t'en assurer ?
Now im finna change your life
Maintenant, je vais changer ta vie





Авторы: dionte hunter


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.