Текст и перевод песни Chuy Lizarraga y Su Banda Tierra Sinaloense - Mentirosa
¡Viene!
Поехали!
¡Eso!
Это
оно!
Arriba,
arriba,
arriba
Вперёд,
вперёд,
вперёд
Y
esto
se
va
hasta
Colombia,
Venezuela,
Panamá
И
это
отправляется
в
Колумбию,
Венесуэлу,
Панаму
Bolivia,
Ecuador
Боливию,
Эквадор
Meritiro
México
Прекрасную
Мексику
Desde
Mazatlán,
Sinaloa
Из
Масатлана,
Синалоа
¡Eso!
Это
оно!
Eres
muy
bonita
Ты
очень
красивая
Pero
mentirosa
Но
лгунья
Engañas
a
los
hombres
Ты
обманываешь
мужчин
Siempre
con
mentiras,
con
mentiras,
mentirosa
Всегда
обманом,
обманом,
обманщица
Eres
muy
bonita
Ты
очень
красивая
Pero
mentirosa
Но
лгунья
Engañas
a
los
hombres
Ты
обманываешь
мужчин
Siempre
con
mentiras,
con
mentiras,
mentirosa
Всегда
обманом,
обманом,
обманщица
Muchachos
Ребята!
¡Eso!
Это
оно!
Viene,
que
viene,
que
viene
Давай,
давай,
давай
¡Uy!
Ух!
Dices:
"te
quiero,
te
quiero
mi
amor"
Ты
говоришь:
"Я
люблю
тебя,
я
люблю
тебя,
моя
любовь"
Dices:
"te
amo
con
loca
pasión"
Ты
говоришь:
"Я
люблю
тебя
безумной
страстью"
Pero
no
lo
dices
con
buena
intensión
Но
ты
не
говоришь
это
с
добрым
намерением
Porque
tú
no
tienes,
tú
no
tienes
corazón
Потому
что
у
тебя
нет,
у
тебя
нет
сердца
Dices:
"te
quiero,
te
quiero
mi
amor"
Ты
говоришь:
"Я
люблю
тебя,
я
люблю
тебя,
моя
любовь"
Dices:
"te
amo
con
loca
pasión"
Ты
говоришь:
"Я
люблю
тебя
безумной
страстью"
Pero
no
lo
dices
con
buena
intensión
Но
ты
не
говоришь
это
с
добрым
намерением
Porque
tú
no
tienes,
tú
no
tienes
corazón
(¡epa!)
Потому
что
у
тебя
нет,
у
тебя
нет
сердца
(ух!)
Vamos
arriba
muchachos
Вперёд,
ребята!
Y
dice,
dice
И
говорит,
говорит
¡Muévale!
Играй!
¡Raja!,
¡uy!
Руби!,
ух!
Eres
muy
bonita
Ты
очень
красивая
Pero
mentirosa
Но
лгунья
Engañas
a
los
hombres
Ты
обманываешь
мужчин
Siempre
con
mentiras,
con
mentiras,
mentirosa
Всегда
обманом,
обманом,
обманщица
Eres
muy
bonita
Ты
очень
красивая
Pero
mentirosa
Но
лгунья
Engañas
a
los
hombres
Ты
обманываешь
мужчин
Siempre
con
mentiras,
con
mentiras,
mentirosa
Всегда
обманом,
обманом,
обманщица
¡Yúpale!
(¡eh-pipipipí,
ja,
ja)
Ух
ты!
(э-пипипи,
ха-ха)
Hay
saborcito
mami,
uy-uy-uy
Ух,
мамочка,
какой
вкусненький,
ух-ух-ух
¡Dele!
Давай!
Denle
muchachos
Играйте,
ребята!
Y
ese
acordeón
А
этот
аккордеон!
Échale
Давай!
¡Échele-che-
che!
Давай-давай-вай!
Román
Padilla
Роман
Падилла
De
los
Mochis,
Sinaloa
Из
Лос-Мочис,
Синалоа
En
las
trompetas
del
Grullo,
Jalisco
В
трубах
Грульо,
Халиско
¡Muchacho!
Молодец!
¡′Ora
compa!
Теперь,
приятель!
Saborcito
Вкуснятина!
El
compa
Juanito,
Juanito
Компа
Хуанито,
Хуанито
Te
va
a
sobar
Он
тебя
разберёт!
¡Qué
barbaro
chico!
Какой
ты,
парень,
дикарь!
Eres
muy
bonita
Ты
очень
красивая
Pero
mentirosa
Но
лгунья
Muy
bonita
Очень
красивая
Pero
mentirosa
Но
лгунья
Muy
bonita
Очень
красивая
Pero
mentirosa
Но
лгунья
Muy
bonita
Очень
красивая
Pero
mentirosa
Но
лгунья
Muy
bonita
Очень
красивая
Pero
mentirosa
Но
лгунья
Muy
bonita
Очень
красивая
Pero
mentirosa
Но
лгунья
Con
saborcito
С
удовольствием
Rico,
rico,
rico
qué
venga
esa
alegría
Вкусно,
вкусно,
вкусно,
пусть
придёт
эта
радость
Arriba
Вперёд!
Épale
Эпале!
Suba,
suba,
suba,
suba
Вперёд,
вперёд,
вперёд,
вперёд
¡Y
dele!
Давай!
¡Eso!
Это
оно!
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.