Текст и перевод песни Chuy Lizárraga y Su Banda Tierra Sinaloense - Recomiéndame
Hice
todo
lo
que
pude
para
verte
junto
a
mí
I
did
everything
I
could
to
see
you
next
to
me
Aunque
no
fue
suficiente
y
aun
así
te
quieres
ir
Though
it
wasn't
enough,
and
still
you
want
to
leave
Pero
antes
que
te
vayas
y
por
fin
me
des
la
espalda
But
before
you
go
and
finally
turn
your
back
on
me
Solo
hay
una
cosa
que
te
quisiera
pedir
There's
just
one
thing
I'd
like
to
ask
Tú
sabes
mejor
que
nadie
que
valgo
la
pena
You
know
better
than
anyone
that
I'm
worth
the
trouble
Que
este
amor
que
yo
te
di
fue
a
manos
llenas
That
this
love
that
I
gave
you
was
bountiful
Aunque
a
ti
no
te
importo
Though
I
didn't
matter
to
you
O
tal
vez
no
te
bastó
para
que
me
quisieras
Or
perhaps
it
wasn't
enough
for
you
to
love
me
Recomiéndame
Recommend
me
Cuando
llegue
el
día
en
que
te
pregunten
por
mí
tus
amigas
When
the
day
comes
that
your
friends
ask
about
me
Háblales
de
mí
y
de
todas
las
cosas
que
por
ti
yo
hacía
Tell
them
about
me
and
all
the
things
I
did
for
you
Cuéntales
que
te
trate
como
princesa
cuando
fuiste
mía
Tell
them
that
I
treated
you
like
a
princess
when
you
were
mine
Recomiéndame
Recommend
me
Y
no
se
te
olvide
mencionar
que
siempre
te
tuve
contenta
And
don't
forget
to
mention
that
I
always
kept
you
happy
Háblales
de
mí,
de
todo
por
favor,
no
quiero
que
les
mientas
Tell
them
about
me,
everything
please,
I
don't
want
you
to
lie
to
them
Sólo
hay
un
detalle
donde
creo
que
deberías
ser
discreta
There's
just
one
detail
that
I
think
you
should
be
discreet
about
De
los
besos
que
te
daba
mejor
ni
les
cuentes
Don't
tell
them
about
the
kisses
I
gave
you
Pues
no
vaya
ser
que
un
día
se
te
antojen
Lest
they
come
to
mind
one
day
Y
hasta
te
arrepientes
And
you
regret
it
Recomiéndame
Recommend
me
Cuando
llegue
el
día
en
que
te
pregunten
por
mí
tus
amigas
When
the
day
comes
that
your
friends
ask
about
me
Háblales
de
mí
y
de
todas
las
cosas
que
por
ti
yo
hacía
Tell
them
about
me
and
all
the
things
I
did
for
you
Cuéntales
que
te
trate
como
princesa
cuando
fuiste
mía
Tell
them
that
I
treated
you
like
a
princess
when
you
were
mine
Recomiéndame
'
Recommend
me
'
Y
no
se
te
olvide
mencionar
que
siempre
te
tuve
contenta
And
don't
forget
to
mention
that
I
always
kept
you
happy
Háblales
de
mí,
de
todo
por
favor,
no
quiero
que
les
mientas
Tell
them
about
me,
everything
please,
I
don't
want
you
to
lie
to
them
Sólo
hay
un
detalle
donde
creo
que
deberías
ser
discreta
There's
just
one
detail
that
I
think
you
should
be
discreet
about
De
los
besos
que
te
daba
mejor
ni
les
cuentes
Don't
tell
them
about
the
kisses
I
gave
you
Pues
no
vaya
ser
que
un
día
se
te
antojen
Lest
they
come
to
mind
one
day
Y
hasta
te
arrepientes
And
you
regret
it
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.