Текст и перевод песни Chuy Lizárraga y Su Banda Tierra Sinaloense - Chuy Capomo
Se
me
sigue
notando
Мне
все
еще
заметно,
Que
no
dejo
de
amarte
Что
я
не
перестаю
тебя
любить.
Sigue
dandome
rabia,
la
verdad
Меня
все
еще
бесит,
правда,
Con
otro
imaginarte
Представлять
тебя
с
другим.
Se
me
sigue
notando
Мне
все
еще
заметно,
Los
gestos
me
delatan
Жесты
меня
выдают.
La
mirada
perdida
Потерянный
взгляд,
La
sonrisa
fingida
Притворная
улыбка
Y
los
chismes
que
me
matan
И
сплетни,
которые
меня
убивают.
Se
me
sigue
notando
Мне
все
еще
заметно,
Ningun
disfraz
me
queda
Никакая
маскировка
мне
не
подходит.
Me
largue
de
parranda
Я
ушел
в
загул
Y
te
dedique
una
pena
И
посвятил
тебе
свою
печаль.
Todavia
tengo
orgullo
У
меня
еще
есть
гордость,
Pero
de
ningun
modo
Но
никоим
образом
Puedo
ganarle
al
tuyo
Я
не
могу
превзойти
твою.
Se
me
sigue
notando
Мне
все
еще
заметно,
En
cuanto
abro
la
boca
Как
только
я
открываю
рот,
Pronuncio
yo
tu
nombre
Я
произношу
твое
имя
Y
enseguida
una
copa
И
сразу
же
выпиваю.
Porque
esta
perra
suerte
Потому
что
эта
проклятая
судьба,
Desde
que
tu
te
fuiste
С
того
момента,
как
ты
ушла,
Me
mata
y
me
traiciona
Меня
убивает
и
предает.
Se
me
sigue
notando
Мне
все
еще
заметно,
Reflejo
mi
agonia
Я
отражаю
свою
агонию.
Todavia
no
la
creo
Я
до
сих
пор
не
верю,
Que
se
haya
terminado
Что
все
закончилось
Por
una
tonteria
Из-за
какой-то
глупости.
Se
me
sigue
notando
Мне
все
еще
заметно,
Ningun
disfraz
me
queda
Никакая
маскировка
мне
не
подходит.
Me
largue
de
parranda
Я
ушел
в
загул
Y
te
dedique
una
pena
И
посвятил
тебе
свою
печаль.
Todavia
tengo
orgullo
У
меня
еще
есть
гордость,
Pero
de
ningun
modo
Но
никоим
образом
Puedo
ganarle
al
tuyo
Я
не
могу
превзойти
твою.
Se
me
sigue
notando
Мне
все
еще
заметно,
En
cuanto
abro
la
boca
Как
только
я
открываю
рот,
Pronuncio
yo
tu
nombre
Я
произношу
твое
имя
Y
enseguida
una
copa
И
сразу
же
выпиваю.
Porque
esta
perra
suerte
Потому
что
эта
проклятая
судьба,
Desde
que
tu
te
fuiste
С
того
момента,
как
ты
ушла,
Me
mata
y
me
traiciona
Меня
убивает
и
предает.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.