Текст и перевод песни Chuy Lizárraga y Su Banda Tierra Sinaloense - Prenda Del Alma
Prenda Del Alma
Beloved Belonging
Y
uy,
y
uy
And
oh
my,
oh
my
¡Estas
son
canciones,
no
pedazos!
These
are
songs,
not
just
pieces!
¡Ahí
le
va
compadre!
Here
you
go,
my
friend!
¡Sígase
recargando
donde
mismo,
viejón!,
uy,
uy,
uy
Keep
refilling
yourself
right
there,
old
man!,
oh
my,
oh
my,
oh
my
¿Qué
haré
lejos
de
ti
What
shall
I
do
far
from
you
Prenda
de
mi
alma?
Beloved
belonging
of
my
soul?
Sin
verte,
sin
oírte
Without
seeing
you,
without
hearing
you
Y
sin
hablarte
And
without
talking
to
you
A
cada
instante
intentaré
Every
moment
I
will
try
Por
olvidarte
To
forget
you
Porque
es
un
imposible
Because
it
is
impossible
¿Cómo
quitarle
el
brillo
How
to
take
away
the
brightness
A
las
estrellas?
From
the
stars?
¿Cómo
impedir
que
corra
How
to
stop
it
from
flowing
El
ancho
río?
The
wide
river?
Que
sufre
el
pecho
mío?
That
my
heart
is
suffering?
¿Cómo
borrar
de
mi
alma
How
to
erase
this
passion
Esta
pasión?
From
my
soul?
Tal
vez
el
cruel
destino
Perhaps
the
cruel
destiny
Mi
bien,
de
que
me
olvides
My
dear,
out
of
which
I
forget
you
Me
dice:
"ya
no
puedo
Tells
me:
"I
can
no
longer
No
puedo
mis
angustias
I
cannot
bear
my
anguish
¿Cómo
quitarle
el
brillo
How
to
take
away
the
brightness
A
las
estrellas?
From
the
stars?
¿Cómo
impedir
que
corra
How
to
stop
it
from
flowing
El
ancho
río?
The
wide
river?
Que
sufre
el
pecho
mío?
That
my
heart
is
suffering?
¿Cómo
borrar
de
mi
alma
How
to
erase
this
passion
Esta
pasión?
From
my
soul?
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Pedro Gonzalez
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.