Chuy Lizárraga y Su Banda Tierra Sinaloense - ¿Y Qué Ha Sido De Ti? - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Chuy Lizárraga y Su Banda Tierra Sinaloense - ¿Y Qué Ha Sido De Ti?




¿Y Qué Ha Sido De Ti?
What's Become of You?
¿Qué ha sido de ti?
What's become of you?
¿Cómo va tu noviazgo?
How's your courtship going?
Yo sigo conservando
I still keep
Tu inicial en mi brazo
Your initials on my arm
Me enamoré de nuevo
I fell in love again
De una linda persona
With a beautiful person
Y ya no siento celos
And I don't get jealous anymore
Cuando alguien te nombra
When someone mentions you
Yo no he cambiado nada
I haven't changed a thing
Soy igual de impulsivo
I'm just as impulsive
Sigo siendo difícil
I'm still difficult
Un celoso empedernido
An inveterate jealous man
No he bajado la guardia
I haven't lowered my guard
No me dejo de nadie
I don't let anyone get away with anything
El que me hace la paga
He who does unto me will pay
Y a ti puede constarte
And you can hold me to that
vives con quien no quieres vivir
You live with someone you don't want to live with
Y duermes con quien no quieres dormir
And you sleep with someone you don't want to sleep with
Yo te lo advertí más de una vez
I warned you more than once
Te pedí que te portarás bien
I asked you to behave yourself
Que yo era malo, malo, malo por las malas
That I was bad, bad, bad when I was bad
Besas a quien no quieres besar
You kiss someone you don't want to kiss
Estás donde no quieres estar
You're where you don't want to be
Y yo tan feliz que estoy sin ti
And I'm so happy to be without you
Solo tengo opción de sonreír
I can only smile
Yo vivo con quien yo quiero vivir
I live with who I want to live with
Y duermo con quien yo quiero dormir
And I sleep with whom I want to sleep
vives con quien no quieres vivir
You live with someone you don't want to live with
Y duermes con quien no quieres dormir
And you sleep with someone you don't want to sleep with
Yo te lo advertí más de una vez
I warned you more than once
Te pedí que te portaras bien
I asked you to behave yourself
Que yo era malo, malo, malo por las malas
That I was bad, bad, bad when I was bad
Besas a quien no quieres besar
You kiss someone you don't want to kiss
Estás donde no quieres estar
You're where you don't want to be
Y yo tan feliz que estoy sin ti
And I'm so happy to be without you
Sólo tengo opción de sonreír
I can only smile
Yo vivo con quien yo quiero vivir
I live with who I want to live with
Y duermo con quien yo quiero dormir
And I sleep with whom I want to sleep





Авторы: Isidro Chavez Espinoza


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.