El Dinero - Chuy Lizárraga y Su Banda Tierra Sinaloense перевод на русский

El Dinero

El dinero no sirve de nada
Cuando llevas pobresa en el alma
Ni un millon de millones alcansa
Pa' comprar lo que ami me ase falta
La prision me sevo por un tiempo
Y le segui el juego a la sociedad
Hoy que tengo dinero no encuetro
Quien pueda venderme la felizidad
Aver quien me devuelve a mi madre
Abrasarla y oir sus consejos
Si pudiera quisiera pagarle
Pero no lo vale todo lo que tengo
Hoy que estoy solo y triste en la vida
Vivo solo y estoy sin consuelo
Hoy recuerdo a la niña del pueblo
Que cuando era pobre me dijo te quiero
La prision me sevo por un tiempo
Y le segui el juego a la sociedad
Hoy que tengo dinero no encuentro
Quien pueda venderme la felizidad
Aver quien me devuelve a mi madre
Pa' abrasarla y oir sus consejos
Si pudiera quisiera pagarle
Pero no lo vale todo lo que tengo
Hoy que estoy solo y triste en la vida
Vivo solo y estoy sin consuelo
Hoy recuerdo a la niña del pueblo
Que cuando era pobre me dijo te quiero

Деньги

Деньги ничего не значат,
Когда в душе твоей царит бедность.
Даже миллион миллионов не хватит,
Чтобы купить то, чего мне не хватает.
Тюрьма стала мне уроком на время,
И я подыграл обществу.
Сегодня у меня есть деньги, но я не нахожу
Того, кто мог бы продать мне счастье.
Ах, если бы кто-то вернул мне мою мать,
Чтобы обнять ее и услышать ее советы.
Если бы я мог, я бы заплатил,
Но все, что у меня есть, этого не стоит.
Сегодня я один и печален в этой жизни,
Живу один и без утешения.
Сегодня я вспоминаю девушку из деревни,
Которая, когда я был беден, сказала мне: "Я люблю тебя".
Тюрьма стала мне уроком на время,
И я подыграл обществу.
Сегодня у меня есть деньги, но я не нахожу
Того, кто мог бы продать мне счастье.
Ах, если бы кто-то вернул мне мою мать,
Чтобы обнять ее и услышать ее советы.
Если бы я мог, я бы заплатил,
Но все, что у меня есть, этого не стоит.
Сегодня я один и печален в этой жизни,
Живу один и без утешения.
Сегодня я вспоминаю девушку из деревни,
Которая, когда я был беден, сказала мне: "Я люблю тебя".