Chuy Lizárraga y Su Banda Tierra Sinaloense - Pistear, Pistear, Pistear - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Chuy Lizárraga y Su Banda Tierra Sinaloense - Pistear, Pistear, Pistear




Pistear, Pistear, Pistear
Drink, Drink, Drink
Llevamos ya 15 días pegándole a la pisteada
We've been drinking hard for 15 days
Plebes no tenemos lucha son muchas las desveladas
We're struggling, we've been up all night
Pero como ahora es quincena hay que pistearnos la raya
But now it's payday, let's drink till we drop
De vez en diario pisteamos, babeamos y nos ahogamos
We drink every day, we drool and we choke
Nos la navegamos crudos de eso ni cuenta nos damos
We're so hungover we don't even notice
Pa' cuando llega la sed ya traemos botella en mano
When we get thirsty, we grab a bottle
Pistear, comer y pistear, pistear dormir y pistear
Drink, eat, and drink, drink, sleep, and drink
Así se nos van los meses pisteando en cualquier lugar
That's how we spend our months, drinking everywhere
Ahí llegaron las plebitas y traen ganas de tomar
Here come the girls, they want to drink
Hay que llenar la hielera pa' pistear, pistear, pistear
Let's fill the cooler, let's drink, drink, drink
Hay que llenar la hielera pa' pistear, pistear, pistear
Let's fill the cooler, let's drink, drink, drink
El alcohol me cae bien gordo porque acabo con mi padre
Alcohol agrees with me, it helps me forget my troubles
Por eso y ni más razón el alcohol quiero acabarme
That's why I drink, to get revenge
Ando ajustándole cuentas yo mismo voy a vengarme
I'm settling the score, I'm going to get even
Entré a alcohólicos anónimos pa' salir rehabilitado
I joined Alcoholics Anonymous, I wanted to get sober
Pero me corrieron pronto llorones nada aguantaron
But they kicked me out, I couldn't handle the crying
Si me aburría la terapia iba y traía un 24
When I got bored with therapy, I'd go get a 24-pack
Pistear, comer y pistear, pistear dormir y pistear
Drink, eat, and drink, drink, sleep, and drink
Así se nos van los meses pisteando en cualquier lugar
That's how we spend our months, drinking everywhere
Ahí llegaron las plebitas y traen ganas de tomar
Here come the girls, they want to drink
Hay que llenar la hielera pa' pistear, pistear, pistear
Let's fill the cooler, let's drink, drink, drink
Hay que llenar la hielera pa' pistear, pistear, pistear
Let's fill the cooler, let's drink, drink, drink
Pistear, comer y pistear, pistear dormir y pistear
Drink, eat, and drink, drink, sleep, and drink
Así se nos van los meses pisteando en cualquier lugar
That's how we spend our months, drinking everywhere
Ahí llegaron las plebitas y traen ganas de tomar
Here come the girls, they want to drink
Hay que llenar la hielera pa' pistear, pistear, pistear
Let's fill the cooler, let's drink, drink, drink
Hay que llenar la hielera pa' pistear, pistear, pistear
Let's fill the cooler, let's drink, drink, drink





Авторы: Javier Gonzalez "el Tamarindo"


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.