Текст и перевод песни Chuy Lizárraga y Su Banda Tierra Sinaloense - Voy de Pasada
Voy
de
pasada
Я
проездом,
No
tengo
tiempo
de
hablarte,
У
меня
нет
времени
поговорить
с
тобой,
Se
me
afigura
qe
tu
tienes
compromisos.
Мне
кажется,
у
тебя
есть
обязательства.
Los
compromisos
que
tengas
yo
se
los
quito
Я
уберу
любые
твои
обязательства,
Soy
hombrecito,
shinita
lo
puedes
ver.
Я
настоящий
мужчина,
детка,
ты
можешь
увидеть
это.
Hace
ocho
dias
que
me
abandono
mi
novia
Восемь
дней
назад
меня
бросила
девушка,
Y
son
los
mismos
que
traigo
en
la
borrachera.
И
все
эти
дни
я
пьян.
De
ser
tu
dueño
no
pierdo
las
esperanzas
Я
не
теряю
надежды
стать
твоим,
Porque
no
puedo
dejarte
de
querer.
Потому
что
не
могу
перестать
тебя
любить.
Cielito
lindo
no
pierdo
las
esperanzas
Милая,
я
не
теряю
надежды,
De
que
algun
dia
nomas
tuyo
he
de
ser.
Что
однажды
я
буду
принадлежать
только
тебе.
Le
pido
al
cielo
que
seas
mi
compañera
Я
прошу
небо,
чтобы
ты
стала
моей
спутницей,
Y
que
nos
haga
felices
a
los
dos.
И
чтобы
мы
оба
были
счастливы.
Cuando
estaremos
juntitos
alla
en
el
cielo
Когда
мы
будем
вместе
на
небесах,
En
aquel
trono
de
aquel
divino
dios.
На
том
престоле
того
божественного
Бога.
Voy
de
pasada
Я
проездом,
No
tengo
tiempo
de
hablarte,
У
меня
нет
времени
поговорить
с
тобой,
Se
me
afigura
qe
tu
tienes
compromisos.
Мне
кажется,
у
тебя
есть
обязательства.
Los
compromisos
que
tengas
yo
se
los
quito
Я
уберу
любые
твои
обязательства,
Soy
hombrecito,
shinita
lo
puedes
ver.
Я
настоящий
мужчина,
детка,
ты
можешь
увидеть
это.
Cielito
lindo
no
pierdo
las
esperanzas
Милая,
я
не
теряю
надежды,
De
que
algun
dia
nomas
tuyo
he
de
ser.
Что
однажды
я
буду
принадлежать
только
тебе.
Le
pido
al
cielo
que
seas
mi
compañera
Я
прошу
небо,
чтобы
ты
стала
моей
спутницей,
Y
que
nos
haga
felices
a
los
dos.
И
чтобы
мы
оба
были
счастливы.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: gregorio cota
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.