Текст и перевод песни Chuy Vega - Un Nuevo Amanecer

Un Nuevo Amanecer

Que gano con amarte locamente
Si todo ha de perderse en el vacío
Destruye de mi mente el pensamiento
Apartala de mi alma oh Dios mío

Tu sabes que este amor es imposible
Mi vida perteneca a otros brazos
Quisiera estar contigo eternamente
Partir mi corazón en dos pedazos

*En el pecado esta la penitencia, porque sufrir asi hacernos daño,
Haberlo difrutado fue bastante, olvidate de mi te lo aconsejo,
Tu tienes una vida por delante*

La otra es mi mujer que tanto quiero
Dejarla sin razón jamas lo haría
Por que ella es inocente y nada sabe
Que sufre y se destroza el alma mía

Adiós mujer de mi alma yo quisiera
Vivir siempre contigo flor temprana
La dicha de un amor siempre es posible
Un nuevo amanecer será mañana

A New Dawn

What do I gain from loving you so madly
If everything is to be lost in the void
Destroy the thought from my mind
Take her away from my soul oh my God

You know that this love is impossible
My life belongs to other arms
I wish I could be with you eternally
Tear my heart into two pieces

*In sin lies the penance, because suffering like this hurts us,
Having enjoyed it was enough, forget about me, I advise you,
You have a life ahead of you*

The other is my wife, who I love so much
To leave her for no reason I would never do
Because she is innocent and knows nothing
That she is suffering and my soul is torn apart

Goodbye woman of my soul, I wish
To live with you always, early flower
The bliss of love is always possible
A new dawn will be tomorrow