Medusa (feat. Mamazi) - Chvrsi перевод на русский

Medusa (feat. Mamazi)

کسی تا حالا پا گذاشته رو دلت بزنه مغز و قلب و گره
از کل دنیا داری تو گله اومده بود که یک روزی بره
دیگه رو تختم واسه تو جا نیست بی تو دژاوو همیشه پاریس
نمیگیره دلم دیگه تو پاییز نمیخوام ببینمت تو رو جایی
میزنم حرفات و زیر Moon light صورت خوشگل تو داره Two sides
به خدا ماری مثله مدوسا کشیدم بین من و تو یه دیوار
میکنه فکر بهم هنو بیبیم بودم فرهاد واسه لیلیم
میزنه ضربه حالا دیلی بدنش سرده حالش اوکی نی

داره کم میاد نفس
واسه پرنده تو قفس این حس یا یه هوس
تو خوابمی همش داره کم میاد نفس
واسه پرنده تو قفس این حس یا یه هوس
تو خوابمی همش

نمیکنم گریه واسه تو دو رو اونیکی سایدته واسم یه رو
نشون دادی عشقته دروغ برعکس سنتی تو بلوغ
برعکس پوستت روحته دارک زیبایی ولی از روی نقاب
رفتی واسم لا Too many opps یک روزی خودم میکنمت شات
دیگه نمیگم بهت بیبی واسه بچه مردم زشته
چرا باید یه عمر من غیب شم و امیدوارم حالت باهاش اوکی شه
یه روز کار میده دستم قدرت میندازه منو تو دام
با همه رفتارم شده شل تر تنهایی میرم رو بام
بودی دستت میکردم دایمند الان صدتا پر رو لاینه
یه هیولاست الان تو اینه این استرسا منو گاییده
باتلامم میشه نصفه جای قول پر پرواز هی پلی
الان میپیچم لای پیپر حرفامو ولی واسه تو حیفه
همه چیو باختم جنده منطقی میبردم رو این تیبل
برق پول به چشات که افتاد مرده ساختی اَ من زنده

داره کم میاد نفس واسه پرنده تو قفس این حس یا هوس
تو خوابمی همش داره کم میاد نفس
واسه پرنده تو قفس این حس یا هوس
تو خوابمی همش

Медуза (feat. Mamazi)

Кто-то когда-то ступал по твоему сердцу, чтобы разбить мозг, сердце и узел
Ты жалуешься на весь мир, а он пришёл только чтобы однажды уйти
Теперь на моей кровати нет места для тебя, без тебя дежавю — всегда Париж
Моё сердце больше не чувствует осень, не хочу видеть тебя нигде
Говорю твои слова под лунным светом, твое красивое лицо имеет две стороны
Клянусь, ты как медуза, между нами теперь стена
Ты всё ещё думаешь обо мне, детка, я был Фаридом для своей Лейлы
Теперь она бьёт сильно, её тело холодное, её состояние не окей

Дыхание становится реже
Для птицы в клетке это чувство или просто страсть
Во сне всё равно дыхание становится реже
Для птицы в клетки это чувство или просто страсть
Во сне всё равно

Не плачу из-за тебя, двуликая, ты на той стороне, для меня одна грань
Ты показала, что любовь — ложь, наоборот, ты взрослая, но незрелая
Твоя кожа мрачная, красота скрыта под маской
Ты ушла, теперь у меня слишком много врагов, однажды сам сделаю выстрел
Больше не говорю тебе "детка", для приличных людей это стыдно
Почему я должен исчезнуть навек, надеюсь, у тебя с ним всё хорошо
Однажды удача даст мне силу, но заманит в ловушку
После всего мое поведение стало вялым, я один иду на крышу
Раньше держал тебя и делал алмазом, теперь сотни перьев на линии
Теперь в зеркале монстр, этот стресс меня доконал
Моя батарея на половине, вместо обещаний полёта — лишь повтор
Теперь заворачиваю слова в бумагу, но для тебя это жалко
Я потерял всё, сука, логично, я бы выиграл этот стол
Когда в твоих глазах сверкнули деньги, ты убила меня, но я живой

Дыхание становится реже для птицы в клетке это чувство или страсть
Во сне всё равно дыхание становится реже
Для птицы в клетке это чувство или страсть
Во сне всё равно