Chvrsi - Hamechi Khob Bod (feat. Mors) - перевод текста песни на немецкий

Hamechi Khob Bod (feat. Mors) - Chvrsiперевод на немецкий




Hamechi Khob Bod (feat. Mors)
Alles war gut (feat. Mors)
هی تو کجا میری تنهام
Hey, wohin gehst du? Ich bin allein
نیستم خوبی بدون من تو این شب ها
Du bist ohne mich in diesen Nächten nicht glücklich
با کی کجایی تو، تو این برفا
Mit wem bist du? Wo bist du in diesem Schnee?
چی شد یهو من شدم تک و تنها
Was ist passiert, dass ich plötzlich ganz allein bin?
همه چی خوب بود رفتی تو زود
Alles war gut, du gingst zu früh
خورشیدم با تو کرده غروب
Meine Sonne ging mit dir unter
همه چی خوب بود رفتی تو زود
Alles war gut, du gingst zu früh
خورشیدم با تو کرده غروب
Meine Sonne ging mit dir unter
هی تو چی می خوایی تو خوابم
Hey, was willst du in meinen Träumen?
فکر میکنی وجودت توی رویاهامم نمیده عذابم
Glaubst du, deine Gegenwart in meinen Träumen quält mich nicht?
شبا مرور یه سری از خاطره هامون نمی شه نگادم
Abends kann ich nicht aufhören, unsere Erinnerungen zu durchleben
بدون دراگم بودنت یه جا تداعی میشه هی برا من
Ohne dich als meine Droge wird jeder Ort für mich zur Erinnerung
عادتمه می دونی نمی کشم بیرون تا اینکه عنش و درارم
Es ist mein Laster, ich gebe nicht auf, bis ich es geschafft hab
هرچی می نویسمم میخوره به تو حتی خودمم نخوامم
Alles was ich schreibe, bezieht sich auf dich, selbst wenn ich es nicht will
اکثرا تنهام تو خونه اگه رفیقام دورمم نیانن
Meist bin ich allein zu Hause, selbst wenn meine Freunde in der Nähe sind
باتلام مثل قدیما نمیرن کنار تا که تهشو درارم
Meine Geduld ist nicht wie früher, bis ich es zu Ende bringe
منطقم میگه ولش کن بره اما این دله که باز دو دل
Mein Verstand sagt: Lass los, aber dieses Herz ist wieder unentschlossen
شاید فقط منم که تو قفسم و یه مخی که هنگ اوره
Vielleicht bin nur ich in meinem Käfig, ein Geist der nicht mehr funktioniert
هی تو چی میخوای تو خوابم
Hey, was willst du in meinen Träumen?
کابوسامم واسم شده عادت
Meine Albträume sind zur Gewohnheit geworden
اینکه میای هر شب سر راهم
Dass du mir jede Nacht begegnest
داره منو میکشه خیلی راحت
Tötet mich ganz langsam
همه چی خوب بود رفتی تو زود
Alles war gut, du gingst zu früh
خورشیدم با تو کرده غروب
Meine Sonne ging mit dir unter
همه چی خوب بود رفتی تو زود
Alles war gut, du gingst zu früh
خورشیدم با تو کرده غروب
Meine Sonne ging mit dir unter





Авторы: Mehdi Kokabi Jafarpour, Mohammadreza Sadeghi


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.