Pelna Szklanka - Chwytak перевод на французский

Pelna Szklanka

Piję wódę, jest cudownie
Chleję od samego ranka
Jest tak pięknie, niewymownie w mojej dłoni
Pełna szklanka
Moja panna pełna szklanka
Przezroczysta, delikatna
A w niej wóda ma kochanka
Zabraniała. Pić ją matka
Bez ciebie dzień
Traci swój blask
Teksty me w rym
A winyl trzask
Bez ciebie dzień
Góry bez hal
Bez świni ryj
Radio bez fal
Ciągle siedzę przy stoliku
Z radia gra jakaś piosenka
Znowu jebnę sobie grzdyla
Dzień bez ciebie - dla mnie męka
Wie dokładnie, gdzie jej miejsce
Kiedy stawiam ją na stole
Czasem sobie coś zaśpiewam
Jak się ostro. Napierdolę
Bez ciebie dzień
Traci swój blask
Teksty me w rym
A winyl trzask
Piję wódę, jest cudownie
Choć naciągło mnie przez chwilę
Smak twój gości w moich ustach
We krwi czuję. Twe promile

Un verre plein

Je bois de la vodka, c'est merveilleux
Je bois depuis le matin
C'est tellement beau, indescriptible dans ma main
Un verre plein
Ma chérie, un verre plein
Transparent, délicat
Et à l'intérieur, la vodka a un amant
Ma mère m'interdisait de la boire
Sans toi, le jour
Perd son éclat
Mes paroles riment
Et le vinyle craque
Sans toi, le jour
Les montagnes sans les cols
Sans le groin d'un cochon
La radio sans ondes
Je suis toujours assis à la table
La radio joue une chanson
Je vais me faire une autre gorgée
Un jour sans toi, c'est un supplice pour moi
Elle sait exactement où est sa place
Quand je la pose sur la table
Parfois je chante un peu
Comme si j'étais ivre
Sans toi, le jour
Perd son éclat
Mes paroles riment
Et le vinyle craque
Je bois de la vodka, c'est merveilleux
Même si j'ai été pris pendant un moment
Je goûte ton parfum dans ma bouche
Je sens tes promilles dans mon sang