Chyna Whyte - Real as Can Be - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Chyna Whyte - Real as Can Be




Real as Can Be
По-настоящему настоящая
You wan know about me
Хочешь знать, какая я?
Haha ok
Ха-ха, окей.
I'm me
Я - это я.
Thats why people can't deal with me
Вот почему люди не могут со мной справиться.
Its easy like that, Its easy
Всё просто, вот так просто.
One thing I know
Одно я знаю точно,
This what I know
Вот что я знаю:
The real can't with the fake
Настоящее не уживается с фальшивым.
Thats why homie you can't
Вот почему, братан, ты не можешь
Rock with a woman like me
Быть с такой женщиной, как я,
Cause I'm as real as can be
Потому что я по-настоящему настоящая.
I call a chicken a chicken
Я называю курицу курицей,
I call an Eagle an Eagle I do not tolerate bull that's why I don't Fuck with People
Я называю орла орлом. Я не терплю фигни, вот почему я не связываюсь с людьми.
The real can't with the fake
Настоящее не уживается с фальшивым.
Thats why homie you can't
Вот почему, братан, ты не можешь
Rock with a woman like me
Быть с такой женщиной, как я,
Cause I'm as real as can be
Потому что я по-настоящему настоящая.
I call a chicken a chicken
Я называю курицу курицей,
I call an Eagle an Eagle I do not tolerate bull that's why I don't Fuck with People
Я называю орла орлом. Я не терплю фигни, вот почему я не связываюсь с людьми.
See they got a bunch of haters and they got a bunch of fakers claiming to be real
Видишь, у них куча ненавистников и куча фальшивок, которые утверждают, что настоящие,
But don't know what real is until they deal with the real
Но они не знают, что такое настоящее, пока не столкнутся с настоящим.
And when the real come out they can't deal with the real
И когда появляется настоящее, они не могут с ним справиться.
So then they show they fakeness I thank GOD I'm not a fake chic
Тогда они показывают свою фальшь. Слава Богу, я не фальшивка,
Cuz I say what I mean
Потому что я говорю то, что думаю,
And I mean what I say
И думаю то, что говорю.
See I come deep from the heart
Видишь, я говорю от всего сердца,
Thats why they send me away
Вот почему они меня отталкивают.
See the dark can't deal with the light but the light gon deal with the dark
Тьма не может справиться со светом, но свет справится с тьмой.
And everything in the dark gon come out when the light shine I'm bout mine
И всё, что во тьме, выйдет наружу, когда засияет свет. Я за своё,
That's why I make them prove what they bout I'm not moved by the clout
Вот почему я заставляю их доказывать, за что они. Меня не трогает показуха.
Clothes and jewels let me see what it do
Одежда и украшения, дайте мне увидеть, что они могут.
They want to cut you off when you tell them the truth
Они хотят отрезать тебя, когда ты говоришь им правду.
If you ain't shit what you want me to do I aint even gon answer that
Если ты ничтожество, что ты хочешь, чтобы я сделала? Я даже не буду отвечать на это,
Cause I ain't gon lie to you
Потому что я не буду тебе врать.
Im gon say what it is
Я скажу, как есть.
If you a ignorant idiot yo
Если ты невежественный идиот, йоу,
Im gon say what you is
Я скажу тебе, кто ты.
Cause I'm a grown woman and I'm bout that real raw uncut
Потому что я взрослая женщина, и я за настоящую, сырую, неприукрашенную правду.
That's why Im Chyna Whyte homie Good Luck
Вот почему я Chyna Whyte, братан. Удачи.
The real can't with the fake
Настоящее не уживается с фальшивым.
Thats why homie you can't
Вот почему, братан, ты не можешь
Rock with a woman like me
Быть с такой женщиной, как я,
Cause I'm as real as can be
Потому что я по-настоящему настоящая.
I call a chicken a chicken
Я называю курицу курицей,
I call an Eagle an Eagle I do not tolerate bull that's why I don't Fuck with People
Я называю орла орлом. Я не терплю фигни, вот почему я не связываюсь с людьми.
The real can't with the fake
Настоящее не уживается с фальшивым.
Thats why homie you can't
Вот почему, братан, ты не можешь
Rock with a woman like me
Быть с такой женщиной, как я,
Cause I'm as real as can be
Потому что я по-настоящему настоящая.
I call a chicken a chicken
Я называю курицу курицей,
I call an Eagle an Eagle I do not tolerate bull that's why I don't Fuck with People
Я называю орла орлом. Я не терплю фигни, вот почему я не связываюсь с людьми.
That's why my circle not even a circle more like a half of moon
Вот почему мой круг общения даже не круг, а скорее полумесяц.
I ain't got time to entertain you homie Im on the move
У меня нет времени развлекать тебя, братан, я в движении.
On another level striving for that other level
На другом уровне, стремясь к еще одному уровню.
I have many demons to fight so I don't need another devil
У меня много своих демонов, с которыми нужно бороться, поэтому мне не нужен еще один дьявол.
And I don't need another echo and I don't need another shadow
И мне не нужно еще одно эхо, и мне не нужна еще одна тень.
I need a man to stand up and take on his mantle
Мне нужен мужчина, который встанет и возьмет на себя свою ответственность.
Cause I'm a lot of woman for a man to handle
Потому что я слишком сложная женщина для обычного мужчины.
A pearl of great price and you can't pay a price on something that ain't priced
Я жемчужина большой ценности, и ты не можешь назначить цену на то, что бесценно.
What I have is worth more than ice or your oreo whip on twenty-fours I am a door
То, что у меня есть, стоит больше, чем лед или твои Oreo с взбитыми сливками на двадцатичетверках. Я дверь
To the Father Son and Spirit I am his voice can you hear it
К Отцу, Сыну и Святому Духу. Я Его голос, слышишь ли ты его?
I don't speak to you I speak to what's in you so don't get offended
Я говорю не с тобой, я говорю с тем, что внутри тебя, так что не обижайся,
When I give you the business cuz I'm bout handling business
Когда я говорю тебе дело, потому что я занимаюсь делом.
It's time you get off breastmilk and move on to some biscuits
Пора тебе слезть с грудного молока и перейти на твердую пищу.
I know some of you don't understand my lingo
Я знаю, что некоторые из вас не понимают моего жаргона.
If you don't it's time you move from the back of the bus cuz you lagging catch up
Если ты не понимаешь, пора тебе двигаться с задней части автобуса, потому что ты отстаешь, догоняй.
The real can't with the fake
Настоящее не уживается с фальшивым.
Thats why homie you can't
Вот почему, братан, ты не можешь
Rock with a woman like me
Быть с такой женщиной, как я,
Cause I'm as real as can be
Потому что я по-настоящему настоящая.
I call a chicken a chicken
Я называю курицу курицей,
I call an Eagle an Eagle I do not tolerate bull that's why I don't Fuck with People
Я называю орла орлом. Я не терплю фигни, вот почему я не связываюсь с людьми.
The real can't with the fake
Настоящее не уживается с фальшивым.
Thats why homie you can't
Вот почему, братан, ты не можешь
Rock with a woman like me
Быть с такой женщиной, как я,
Cause I'm as real as can be
Потому что я по-настоящему настоящая.
I call a chicken a chicken
Я называю курицу курицей,
I call an Eagle an Eagle I do not tolerate bull that's why I don't Fuck with People
Я называю орла орлом. Я не терплю фигни, вот почему я не связываюсь с людьми.
So don't tell me that you ride or die when you really ain't gon ride or die
Так что не говори мне, что ты будешь со мной до конца, когда ты на самом деле не собираешься быть со мной до конца,
When you really riding low not high no doe no pies
Когда ты на самом деле едешь тихо, не высоко, без денег, без пирогов.
I would respect you more if you told me you was a dog no lies
Я бы уважала тебя больше, если бы ты сказал мне, что ты собака, без лжи.
Cuz one thing you know when you deal with the real it is what it is and they gon give you the biz
Потому что одно ты знаешь, когда имеешь дело с настоящим, это то, что есть, и тебе скажут всё как есть,
And it ain't gon always feel good
И это не всегда будет приятно.
You don't always have to feel good
Тебе не всегда должно быть хорошо.
Sometimes the truth hurts and after hurt comes birth
Иногда правда ранит, а после боли приходит рождение.
I'm gon let it ride
Я позволю этому случиться.





Авторы: Stephanie Lewis


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.