Chyna Whyte - We Winning - перевод текста песни на русский

See I don't deal with losers

Видишь ли, я не имею дела с неудачниками.

All I see is winning

Все, что я вижу-победа.

I work hard I grind long I do it till it's finished

Я усердно работаю, я долго растираю, я делаю это, пока не закончу.

Yeah

Да!

I do it till it's finished

Я делаю это, пока все не закончится.

Yeah

Да!

I do it till it's finished

Я делаю это, пока все не закончится.

See I don't deal with losers

Видишь ли, я не имею дела с неудачниками.

All I see is winning

Все, что я вижу-победа.

I work hard I grind long I do it till it's finished

Я усердно работаю, я долго растираю, я делаю это, пока не закончу.

Yeah

Да!

I do it till it's finished

Я делаю это, пока все не закончится.

Yeah

Да!

I do it till it's finished

Я делаю это, пока все не закончится.

Who gon stop what you do

Кто остановит тебя?

Who gon stop you but you

Кто остановит тебя, кроме тебя?

You only go as far as you do

Ты заходишь только так далеко, как это делаешь.

If you quit homie you through

Если ты бросишь братишку, ты уйдешь.

I am the head and not the tail

Я-голова, а не хвост.

I am above and not beneath

Я выше, а не ниже.

I will not die but I will see

Я не умру, но я увижу.

My future and be who I was born to be

Мое будущее и быть тем, кем я был рожден, чтобы быть.

Cuz I was made great I don't get tired

Потому что я был великолепен, я не устаю.

God in me I am a giant

Бог во мне, я гигант.

God in me I slay Goliath

Бог во мне, Я убиваю Голиафа.

With a sling shot and a smooth rock

С выстрелом из пращи и гладким камнем.

I boom boom like boombox

Я бум-бум, как Бумбокс.

My head up like 2Pac

Моя голова вверх, как 2Pac.

I'm limitless

Я безгранична.

No fear in this

В этом нет страха.

I'm number one like Genesis

Я номер один, как бытие.

See I don't deal with losers

Видишь ли, я не имею дела с неудачниками.

All I see is winning

Все, что я вижу-победа.

I work hard I grind long I do it till it's finished

Я усердно работаю, я долго растираю, я делаю это, пока не закончу.

Yeah

Да!

I do it till it's finished

Я делаю это, пока все не закончится.

Yeah

Да!

I do it till It's finished

Я делаю это, пока все не закончится.

See I don't deal with losers

Видишь ли, я не имею дела с неудачниками.

All I see is winning

Все, что я вижу-победа.

I work hard I grind long I do it till it's finished

Я усердно работаю, я долго растираю, я делаю это, пока не закончу.

Yeah

Да!

I do it till it's finished

Я делаю это, пока все не закончится.

Yeah

Да!

I do it till It's finished

Я делаю это, пока все не закончится.

See I don't deal with losers

Видишь ли, я не имею дела с неудачниками.

All I see is winning

Все, что я вижу-победа.

I work hard I grind long I do it till it's finished

Я усердно работаю, я долго растираю, я делаю это, пока не закончу.

Yeah

Да!

I do it till it's finished

Я делаю это, пока все не закончится.

Yeah

Да!

I do it till It's finished

Я делаю это, пока все не закончится.

Who gon stop what you do

Кто остановит тебя?

Who gon stop you but you

Кто остановит тебя, кроме тебя?

You only go as far as you do

Ты заходишь только так далеко, как это делаешь.

If you quit homie you through

Если ты бросишь братишку, ты уйдешь.

I am the head and not the tail

Я-голова, а не хвост.

I am above and not beneath

Я выше, а не ниже.

I will not die but I will see

Я не умру, но я увижу.

My future and be who I was born to be

Мое будущее и быть тем, кем я был рожден, чтобы быть.

Cuz I was made great I don't get tired

Потому что я был великолепен, я не устаю.

God in me I am a giant

Бог во мне, я гигант.

God in me I slat Goliath

Бог во мне, я предаю Голиафа.

With a sling shot and a smooth rock

С выстрелом из пращи и гладким камнем.

I boom boom like boombox

Я бум-бум, как Бумбокс.

My head up like 2Pac

Моя голова вверх, как 2Pac.

I'm limitless

Я безгранична.

No fear in this

В этом нет страха.

I'm number one like Genesis

Я номер один, как бытие.

See I don't deal with losers

Видишь ли, я не имею дела с неудачниками.

All I see is winning

Все, что я вижу-победа.

I work hard I grind long I do it till it's finished

Я усердно работаю, я долго растираю, я делаю это, пока не закончу.

Yeah

Да!

I do it till it's finished

Я делаю это, пока все не закончится.

Yeah

Да!

I do it till It's finished

Я делаю это, пока все не закончится.

Sometimes you gotta talk to yourself

Иногда тебе нужно поговорить с самим собой.

Sometimes you gotta walk by yourself

Иногда ты должен идти один.

Sometimes you get a flat gotta get the spare

Иногда ты получаешь квартиру, нужно получить запас.

Sometimes you gotta park and call for help

Иногда нужно припарковаться и позвать на помощь.

Sometimes you feel like GOD are you there

Иногда ты чувствуешь, что Бог рядом.

Sometimes you need a break too much to bear

Иногда тебе нужен перерыв, чтобы вынести его.

Sometime you gotta roll when you feeling low

Иногда ты должен катиться, когда тебе плохо.

Sometimes you gotta go when you don't wan go

Иногда ты должен уходить, когда не хочешь уходить.

Look but you gotta go

Смотри, но ты должен уйти.

So soldier up like the Calliope

Итак, солдат, как Каллиопа.

Melpomene and the Florida

Мельпомен и Флорида.

Cause GOD with you you a warrior

Потому что Бог с тобой-ты воин.

Yeahh so fight back

Да, так сопротивляйся!

If you fall down then bounce back

Если ты упадешь, то отскочи назад.

Ask them devils is you done is you finished

Спроси у дьяволов, ты закончил?

Cuz I'm armored up and fully strapped

Потому что я вооружен и полностью привязан.

See I don't deal with losers

Видишь ли, я не имею дела с неудачниками.

All I see is winning

Все, что я вижу-победа.

I work hard I grind long I do it till it's finished

Я усердно работаю, я долго растираю, я делаю это, пока не закончу.

Yeah

Да!

I do it till it's finished

Я делаю это, пока все не закончится.

Yeah

Да!

I do it till It's finished

Я делаю это, пока все не закончится.

See I don't deal with losers

Видишь ли, я не имею дела с неудачниками.

All I see is winning

Все, что я вижу-победа.

I work hard I grind long I do it till it's finished

Я усердно работаю, я долго растираю, я делаю это, пока не закончу.

Yeah

Да!

I do it till it's finished

Я делаю это, пока все не закончится.

Yeah

Да!

I do it till It's finished

Я делаю это, пока все не закончится.

Ima do it till I can't do it

Я буду делать это, пока я не смогу.

Even if it ain't moving

Даже если она не движется.

Ima cruse through like I'm on top cuz I'm on top and ain't losing

Ima cruse, как будто я на вершине, потому что я на вершине и не проигрываю.

And I ain't proving

И я ничего не доказываю.

Nothing to nobody

Никому ничего.

But I'm something so worry about me

Но я-то так волнуюсь за себя.

If you want to

Если ты хочешь ...

But I don't do no small talk

Но я не веду пустых разговоров.

My mind big no small thoughts

Мой разум большой, не маленькие мысли.

My words food

Мои слова-еда.

Sea Moss

Морской Мох.

And life is a seesaw

И жизнь-это качели.

Yeah up and down

Да, вверх и вниз.

Ah have ya girl in the fucking lounge

Ах, у тебя девушка в гребаном зале.

Turning up with some apple crown

Возвращаюсь с яблочной короной.

Turning up then turning down

Поворачиваю вверх, затем поворачиваю вниз.

Feeling I need to turn around

Чувствую, что мне нужно развернуться.

Feeling like GOD help me now

Я чувствую, что Бог помогает мне сейчас.

Feeling like I keep falling down

Такое чувство, что я продолжаю падать.

Feeling like I don't know but how

Такое чувство, что я не знаю, но как ...

How to do this

Как это сделать?

This evil ruthless

Это зло безжалостно.

I wanna quit

Я хочу уйти.

Gotta keep moving

Нужно двигаться дальше.

Gotta keep pursuing

Нужно продолжать преследовать.

Gotta keep doing it

Нужно продолжать делать это.

See I don't deal with losers

Видишь ли, я не имею дела с неудачниками.

All I see is winning

Все, что я вижу-победа.

I work hard I grind long I do it till it's finished

Я усердно работаю, я долго растираю, я делаю это, пока не закончу.

Yeah

Да!

I do it till it's finished

Я делаю это, пока все не закончится.

Yeah

Да!

I do it till It's finished

Я делаю это, пока все не закончится.

See I don't deal with losers

Видишь ли, я не имею дела с неудачниками.

All I see is winning

Все, что я вижу-победа.

I work hard I grind long I do it till it's finished

Я усердно работаю, я долго растираю, я делаю это, пока не закончу.

Yeah

Да!

I do it till it's finished

Я делаю это, пока все не закончится.

Yeah

Да!

I do it till It's finished

Я делаю это, пока все не закончится.

Sometimes you gotta talk to yourself

Иногда тебе нужно поговорить с самим собой.

Sometimes you gotta walk by yourself

Иногда ты должен идти один.

Sometimes you get a flat gotta get the spare

Иногда ты получаешь квартиру, нужно получить запас.

Sometimes you gotta park and call for help

Иногда нужно припарковаться и позвать на помощь.

Sometimes you feel like GOD are you there

Иногда ты чувствуешь, что Бог рядом.

Sometimes you need a break too much to bear

Иногда тебе нужен перерыв, чтобы вынести его.

Sometime you gotta roll when you feeling low

Иногда ты должен катиться, когда тебе плохо.

Sometimes you gotta go when you don't wan go

Иногда ты должен уходить, когда не хочешь уходить.

Look but you gotta go

Смотри, но ты должен уйти.

So soldier up like the Calliope

Итак, солдат, как Каллиопа.

Melpomene and the Florida

Мельпомен и Флорида.

Cause GOD with you you a warrior

Потому что Бог с тобой-ты воин.

Yeah so fight back

Да, так сопротивляйся!

If you fall down then bounce back

Если ты упадешь, то отскочи назад.

Ask them devils is you done is you finished

Спроси у дьяволов, ты закончил?

Cuz I'm armored up and fully strapped

Потому что я вооружен и полностью привязан.

See I don't deal with losers

Видишь ли, я не имею дела с неудачниками.

All I see is winning

Все, что я вижу-победа.

I work hard I grind long I do it till it's finished

Я усердно работаю, я долго растираю, я делаю это, пока не закончу.

Yeah

Да!

I do it till it's finished

Я делаю это, пока все не закончится.

Yeah

Да!

I do it till It's finished

Я делаю это, пока все не закончится.

See I don't deal with losers

Видишь ли, я не имею дела с неудачниками.

All I see is winning

Все, что я вижу-победа.

I work hard I grind long I do it till it's finished

Я усердно работаю, я долго растираю, я делаю это, пока не закончу.

Yeah

Да!

I do it till it's finished

Я делаю это, пока все не закончится.

Yeah

Да!

I do it till It's finished

Я делаю это, пока все не закончится.

Ima do it till I can't do it

Я буду делать это, пока я не смогу.

Even if it ain't moving

Даже если она не движется.

Ima cruse through like I'm on top cuz I'm on top and ain't losing

Ima cruse, как будто я на вершине, потому что я на вершине и не проигрываю.

And I ain't proving

И я ничего не доказываю.

Nothing to nobody

Никому ничего.

But I'm something so worry about me

Но я-то так волнуюсь за себя.

If you want to

Если ты хочешь ...

But I don't do no small talk

Но я не веду пустых разговоров.

My mind big no small thoughts

Мой разум большой, не маленькие мысли.

My words food

Мои слова-еда.

Sea Moss

Морской Мох.

And life is a seesaw

И жизнь-это качели.

Yeah up and down

Да, вверх и вниз.

Ah have ya girl in the fucking lounge

Ах, у тебя девушка в гребаном зале.

Turning up with some apple crown

Возвращаюсь с яблочной короной.

Turning up then turning down

Поворачиваю вверх, затем поворачиваю вниз.

Feeling I need to turn around

Чувствую, что мне нужно развернуться.

Feeling like GOD help me now

Я чувствую, что Бог помогает мне сейчас.

Feeling like I keep falling down

Такое чувство, что я продолжаю падать.

Feeling like I don't know but how

Такое чувство, что я не знаю, но как ...

How to do this

Как это сделать?

This evil ruthless

Это зло безжалостно.

I wanna quit

Я хочу уйти.

Gotta keep moving

Нужно двигаться дальше.

Gotta keep pursuing

Нужно продолжать преследовать.

Gotta keep doing it

Нужно продолжать делать это.

See I don't deal with losers

Видишь ли, я не имею дела с неудачниками.

All I see is winning

Все, что я вижу-победа.

I work hard I grind long I do it till it's finished

Я усердно работаю, я долго растираю, я делаю это, пока не закончу.

Yeah

Да!

I do it till it's finished

Я делаю это, пока все не закончится.

Yeah

Да!

I do it till It's finished

Я делаю это, пока все не закончится.

See I don't deal with losers

Видишь ли, я не имею дела с неудачниками.

All I see is winning

Все, что я вижу-победа.

I work hard I grind long I do it till it's finished

Я усердно работаю, я долго растираю, я делаю это, пока не закончу.

Yeah

Да!

I do it till it's finished

Я делаю это, пока все не закончится.

Yeah

Да!

I do it till It's finished

Я делаю это, пока все не закончится.

Chyna Whyte - We Winning

Текст и перевод песни Chyna Whyte - We Winning

Альбом