Текст и перевод песни Chyna Whyte feat. Crane - Over You

Over You

See I can breathe again
I can hug again
Through all the tears the hurt the lies I can love again
I′m so so over you
I said I'm over you
I′m glad I'm over you
Finally over you

Yes I can breathe again
I can hug again
Through all the tears the hurt the lies I can love again
I'm so so over you
No I′m not mad at you
Just glad I′m over you
Finally over you
Yep

See I can smile now
And I can laugh again
I ain't gotta sit home wondering where you at
What you dabbling in
I ain′t gotta call your phone
I ain't gotta wait for your text
I don′t have to wonder why
Why you cheat then lie
Then come home and look me in my face like everything is alright
I ain't gotta worry bout going to the clinic with a STD cuz you nasty
You disrespect yourself and me I′m happy
You out my life cuz you tore me down but I thank GOD he had me
When I was down and out
You ruined my family
And the chance for my child to have her momma and daddy
You wounded me badly
I felt I couldn't recover from this blow
I tried to stay for her but I couldn't take no more
And you said you couldn′t be married to me but married that Ho
Coming get my child like ya′ll a family I'm glad I filed for divorce

See I can breathe again
I can hug again
Through all the tears the hurt the lies I can love again
I′m so so over you
I said I'm over you
I′m glad I'm over you
Finally over you

Yes I can breathe again
I can hug again
Through all the tears the hurt the lies I can love again
I′m so so over you
No I'm not mad at you
Just glad I'm over you
Finally over you
Yep

It took me 4 years
Drowning in my tears
Trying to raise my kid
Asking what I did
Why I wasn′t good enough
Was my hair not long enough
I wasn′t the same I had your nine pound baby 19 hours of labor
And you looked at me and called me a pig cuz I couldn't lose the weight
I ain′t had no energy and I was sick and you told me to get out your face
Well I got out your face
Matter fact I got out the state
Went back to live with my mamma in a FEMA trailer and 4 years later
I can now laugh at this
It made me a thousand times better than I ever been
And I respect myself more than you could have ever did
And I don't have to cry no more I′m through with battling
With the rejection the bitterness the anger
GOD sent me his angels
Put my heart back together
Now I can fly in any weather

Hawk sound
That's that eagle
Mounting up
Ready to soar

See I can breathe again
I can hug again
Through all the tears the hurt the lies I can love again
I′m so so over you
I said I'm over you
I'm glad I′m over you
Finally over you

Yes I can breathe again
I can hug again
Through all the tears the hurt the lies I can love again
I′m so so over you
No I'm not mad at you
Just glad I′m over you
Finally over you
Yep

Je t'ai oublié

Tu vois, je peux respirer à nouveau
Je peux faire des câlins à nouveau
À travers toutes les larmes, la douleur, les mensonges, je peux aimer à nouveau
Je t'ai tellement oublié
J'ai dit que je t'avais oublié
Je suis contente de t'avoir oublié
Enfin oubliée

Oui, je peux respirer à nouveau
Je peux faire des câlins à nouveau
À travers toutes les larmes, la douleur, les mensonges, je peux aimer à nouveau
Je t'ai tellement oublié
Non, je ne suis pas fâchée contre toi
Je suis juste contente de t'avoir oublié
Enfin oubliée
Ouais

Tu vois, je peux sourire maintenant
Et je peux rire à nouveau
Je n'ai pas besoin de rester assise à la maison à me demander où tu es
Dans quoi tu te fourres
Je n'ai pas besoin d'appeler ton téléphone
Je n'ai pas besoin d'attendre tes messages
Je n'ai pas à me demander pourquoi
Pourquoi tu me trompes et tu mens
Puis tu rentres à la maison et tu me regardes en face comme si tout allait bien
Je n'ai pas à m'inquiéter d'aller à la clinique avec une MST parce que tu es dégoûtant
Tu te manques de respect à toi-même et à moi, je suis contente
Tu es sorti de ma vie parce que tu m'as détruite mais je remercie DIEU de m'avoir eue
Quand j'étais à terre
Tu as ruiné ma famille
Et la chance pour mon enfant d'avoir sa maman et son papa
Tu m'as blessée gravement
Je sentais que je ne pourrais pas me remettre de ce coup
J'ai essayé de rester pour elle mais je ne pouvais plus supporter ça
Et tu as dit que tu ne pouvais pas être marié avec moi mais tu as épousé cette trainée
Tu viens chercher mon enfant comme si vous étiez une famille, je suis contente d'avoir demandé le divorce

Tu vois, je peux respirer à nouveau
Je peux faire des câlins à nouveau
À travers toutes les larmes, la douleur, les mensonges, je peux aimer à nouveau
Je t'ai tellement oublié
J'ai dit que je t'avais oublié
Je suis contente de t'avoir oublié
Enfin oubliée

Oui, je peux respirer à nouveau
Je peux faire des câlins à nouveau
À travers toutes les larmes, la douleur, les mensonges, je peux aimer à nouveau
Je t'ai tellement oublié
Non, je ne suis pas fâchée contre toi
Je suis juste contente de t'avoir oublié
Enfin oubliée
Ouais

Il m'a fallu 4 ans
À noyer mes larmes
À essayer d'élever mon enfant
À me demander ce que j'avais fait
Pourquoi je n'étais pas assez bien
Mes cheveux n'étaient pas assez longs
Je n'étais plus la même après avoir eu ton bébé de 4 kilos après 19 heures de travail
Et tu m'as regardée et tu m'as traitée de truie parce que je ne pouvais pas perdre du poids
Je n'avais aucune énergie et j'étais malade et tu m'as dit de dégager de ta vue
Eh bien j'ai dégagé de ta vue
En fait j'ai quitté l'état
Je suis retournée vivre chez ma mère dans une caravane de la FEMA et 4 ans plus tard
Je peux maintenant en rire
Ça m'a rendue mille fois meilleure que je ne l'ai jamais été
Et je me respecte plus que tu ne l'as jamais fait
Et je n'ai plus besoin de pleurer, j'en ai fini avec les combats
Avec le rejet, l'amertume, la colère
DIEU m'a envoyé ses anges
Ils ont réparé mon cœur
Maintenant, je peux voler par tous les temps

Cri du faucon
C'est l'aigle
Qui s'élève
Prêt à s'envoler

Tu vois, je peux respirer à nouveau
Je peux faire des câlins à nouveau
À travers toutes les larmes, la douleur, les mensonges, je peux aimer à nouveau
Je t'ai tellement oublié
J'ai dit que je t'avais oublié
Je suis contente de t'avoir oublié
Enfin oubliée

Oui, je peux respirer à nouveau
Je peux faire des câlins à nouveau
À travers toutes les larmes, la douleur, les mensonges, je peux aimer à nouveau
Je t'ai tellement oublié
Non, je ne suis pas fâchée contre toi
Je suis juste contente de t'avoir oublié
Enfin oubliée
Ouais