Over You - Chyna Whyte , Crane перевод на русский

Over You

See I can breathe again
I can hug again
Through all the tears the hurt the lies I can love again
I′m so so over you
I said I'm over you
I′m glad I'm over you
Finally over you

Yes I can breathe again
I can hug again
Through all the tears the hurt the lies I can love again
I'm so so over you
No I′m not mad at you
Just glad I′m over you
Finally over you
Yep

See I can smile now
And I can laugh again
I ain't gotta sit home wondering where you at
What you dabbling in
I ain′t gotta call your phone
I ain't gotta wait for your text
I don′t have to wonder why
Why you cheat then lie
Then come home and look me in my face like everything is alright
I ain't gotta worry bout going to the clinic with a STD cuz you nasty
You disrespect yourself and me I′m happy
You out my life cuz you tore me down but I thank GOD he had me
When I was down and out
You ruined my family
And the chance for my child to have her momma and daddy
You wounded me badly
I felt I couldn't recover from this blow
I tried to stay for her but I couldn't take no more
And you said you couldn′t be married to me but married that Ho
Coming get my child like ya′ll a family I'm glad I filed for divorce

See I can breathe again
I can hug again
Through all the tears the hurt the lies I can love again
I′m so so over you
I said I'm over you
I′m glad I'm over you
Finally over you

Yes I can breathe again
I can hug again
Through all the tears the hurt the lies I can love again
I′m so so over you
No I'm not mad at you
Just glad I'm over you
Finally over you
Yep

It took me 4 years
Drowning in my tears
Trying to raise my kid
Asking what I did
Why I wasn′t good enough
Was my hair not long enough
I wasn′t the same I had your nine pound baby 19 hours of labor
And you looked at me and called me a pig cuz I couldn't lose the weight
I ain′t had no energy and I was sick and you told me to get out your face
Well I got out your face
Matter fact I got out the state
Went back to live with my mamma in a FEMA trailer and 4 years later
I can now laugh at this
It made me a thousand times better than I ever been
And I respect myself more than you could have ever did
And I don't have to cry no more I′m through with battling
With the rejection the bitterness the anger
GOD sent me his angels
Put my heart back together
Now I can fly in any weather

Hawk sound
That's that eagle
Mounting up
Ready to soar

See I can breathe again
I can hug again
Through all the tears the hurt the lies I can love again
I′m so so over you
I said I'm over you
I'm glad I′m over you
Finally over you

Yes I can breathe again
I can hug again
Through all the tears the hurt the lies I can love again
I′m so so over you
No I'm not mad at you
Just glad I′m over you
Finally over you
Yep

Покончила с тобой

Видишь, я снова могу дышать,
Я снова могу обнимать,
Сквозь все слезы, боль и ложь, я снова могу любить.
Я покончила с тобой,
Я сказала, что покончила с тобой,
Я рада, что покончила с тобой,
Наконец-то покончила с тобой.

Да, я снова могу дышать,
Я снова могу обнимать,
Сквозь все слезы, боль и ложь, я снова могу любить.
Я покончила с тобой,
Нет, я не злюсь на тебя,
Просто рада, что покончила с тобой,
Наконец-то покончила с тобой.
Ага.

Видишь, я могу улыбаться теперь,
И я могу снова смеяться,
Мне не нужно сидеть дома и гадать, где ты,
Чем ты занимаешься.
Мне не нужно звонить тебе,
Мне не нужно ждать твоих сообщений.
Мне не нужно гадать, почему,
Почему ты изменяешь, а потом лжешь,
А потом приходишь домой и смотришь мне в лицо, как будто все в порядке.
Мне не нужно беспокоиться о походе в клинику с ЗППП, потому что ты мерзкий.
Ты не уважаешь ни себя, ни меня. Я счастлива,
Что ты ушел из моей жизни, потому что ты разрушил меня, но я благодарю Бога, что он был со мной,
Когда я была на дне.
Ты разрушил мою семью
И шанс для моего ребенка иметь маму и папу.
Ты ранил меня очень сильно.
Я чувствовала, что не смогу оправиться от этого удара.
Я пыталась остаться ради нее, но я больше не могла терпеть.
А ты сказал, что не можешь быть женат на мне, но женился на той шлюхе.
Приходишь забирать моего ребенка, как будто вы семья. Я рада, что подала на развод.

Видишь, я снова могу дышать,
Я снова могу обнимать,
Сквозь все слезы, боль и ложь, я снова могу любить.
Я покончила с тобой,
Я сказала, что покончила с тобой,
Я рада, что покончила с тобой,
Наконец-то покончила с тобой.

Да, я снова могу дышать,
Я снова могу обнимать,
Сквозь все слезы, боль и ложь, я снова могу любить.
Я покончила с тобой,
Нет, я не злюсь на тебя,
Просто рада, что покончила с тобой,
Наконец-то покончила с тобой.
Ага.

Мне потребовалось 4 года,
Утопая в своих слезах,
Пытаясь вырастить своего ребенка,
Спрашивая себя, что я сделала,
Почему я была недостаточно хороша.
Были ли мои волосы недостаточно длинными?
Я была не такой, как прежде, я родила твоего девятифунтового ребенка после 19 часов родов,
А ты посмотрел на меня и назвал меня свиньей, потому что я не могла похудеть.
У меня не было сил, и я была больна, а ты сказал мне уйти с глаз долой.
Что ж, я ушла с глаз долой.
На самом деле, я уехала из штата.
Вернулась жить к маме в трейлер FEMA, и 4 года спустя
Я могу смеяться над этим.
Это сделало меня в тысячу раз лучше, чем я когда-либо была.
И я уважаю себя больше, чем ты мог бы когда-либо.
И мне больше не нужно плакать, я покончила с борьбой
С отвержением, горечью, гневом.
Бог послал мне своих ангелов,
Собрал мое сердце воедино.
Теперь я могу летать в любую погоду.

Крик ястреба.
Это орел.
Взлетает.
Готова взмыть ввысь.

Видишь, я снова могу дышать,
Я снова могу обнимать,
Сквозь все слезы, боль и ложь, я снова могу любить.
Я покончила с тобой,
Я сказала, что покончила с тобой,
Я рада, что покончила с тобой,
Наконец-то покончила с тобой.

Да, я снова могу дышать,
Я снова могу обнимать,
Сквозь все слезы, боль и ложь, я снова могу любить.
Я покончила с тобой,
Нет, я не злюсь на тебя,
Просто рада, что покончила с тобой,
Наконец-то покончила с тобой.
Ага.