Текст и перевод песни Chynna - mood

mood

Walk through the port with it, might smoke a ′Port in it
Snuck into court with it, slugs, fuck a fort
Plug on the porch bitchin', drugs my support system
Love you, but don′t miss it, not when I snort
Call me lil' corpse, losin' my mind
Eight ball tucked in my Forces, the ball′s in my court
Make ′em play horse, need I say more?
Ain't no need for remorse, you can′t copy this course
Just keep that shit short
Never read the report, I just went ghost
Fresh off the boat with it, I had to go get it
Carry the load
Gun always loaded, I'm doing the most
Gettin′ the bread, I think I'll make a toast
Tour on vacation, perform in my robe
Ready to go
Kicked out of Paris, I kick back in Rome like

Mood
I get the euros and then I go home like mood
I met your daddy and made him my own like too
Left him in Cali, he called me a bastard, it′s true
Mood

I see the obvious
I got a problem and I get on top of it
Pocket got rocket ships
Profit, a lot of it
That's why they call me, I always get out of it
Niggas is counterfeit, damn
I hate to see it, but I love the sound of it
Stay with the weed, love to flip pounds of it
Pray for a seed, don't get around to it
When it come down to it
I′m just too evil, I won′t amount to shit
I don't like people, can′t talk me out of it either
I just don't see it, believe if I dream it
But fake still a weakness, so never mind
Playin′ for keeps 'cause it′s never mine
Play with my nina, it's hammer time
Lay with a singer, he Catalan
Dame un beso, collectin' the queso like

Mood
I get the euros and then I go home like mood
I met your daddy and made him my own like too
Left him in Cali, he called me a bastard, it′s true
Mood

Mood
I get the euros and then I go home like mood
I met your daddy and made him my own like too
Left him in Cali, he called me a bastard, it′s true

humeur

Je traverse le port avec ça, je vais peut-être en fumer un
J'ai infiltré le tribunal avec ça, des slugs, fuck a fort
Mon plug est sur le porche en train de râler, les drogues, mon système de soutien
Je t'aime, mais je ne me sens pas mal, pas quand je renifle
Appelle-moi petite carcasse, je perds la tête
Une boule de huit nichée dans mes Forces, la balle est dans mon camp
Je les fais jouer au cheval, faut-il en dire plus ?
Pas besoin de remords, tu ne peux pas copier ce cours
Garde ça court
Je ne lis jamais le rapport, je suis juste passée fantôme
Fraîchement débarquée du bateau avec ça, j'ai dû aller le chercher
Porter la charge
Pistolet toujours chargé, je fais le maximum
Je prends le pain, je pense que je vais porter un toast
En tournée en vacances, je me produis en robe de chambre
Prête à partir
Expulsée de Paris, je me suis remise en selle à Rome comme

Humeur
Je récupère les euros et je rentre chez moi comme ça
J'ai rencontré ton père et je l'ai fait mien comme ça aussi
Je l'ai laissé en Californie, il m'a traité de salope, c'est vrai
Humeur

Je vois l'évidence
J'ai un problème et je prends les devants
Ma poche est pleine de fusées
Du profit, beaucoup de profit
C'est pour ça qu'ils m'appellent, j'en sors toujours
Les mecs sont des contrefaçons, merde
Je déteste voir ça, mais j'aime le son
Reste avec l'herbe, j'adore retourner des kilos
Je prie pour une graine, je n'y arrive pas
Quand ça se passe
Je suis juste trop méchante, je ne vaudrai rien
Je n'aime pas les gens, tu ne peux pas me faire changer d'avis non plus
Je ne le vois tout simplement pas, crois-moi si je rêve
Mais le faux reste une faiblesse, alors oublie ça
Je joue pour de vrai parce que c'est jamais à moi
Je joue avec ma nina, c'est l'heure du marteau
Je couche avec un chanteur, il est Catalan
Dame un beso, je ramasse le queso comme

Humeur
Je récupère les euros et je rentre chez moi comme ça
J'ai rencontré ton père et je l'ai fait mien comme ça aussi
Je l'ai laissé en Californie, il m'a traité de salope, c'est vrai
Humeur

Humeur
Je récupère les euros et je rentre chez moi comme ça
J'ai rencontré ton père et je l'ai fait mien comme ça aussi
Je l'ai laissé en Californie, il m'a traité de salope, c'est vrai