Chyno - Veni, Vidi, Vici - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Chyno - Veni, Vidi, Vici




Veni, Vidi, Vici
Veni, Vidi, Vici
Tie ′em up Break him down (Uno)
Attache-les, brise-le (Uno)
Line 'em up, (Dos)
Aligne-les, (Dos)
يلا تع مشي معي
يلا تع مشي معي
بس الك مشي معي
بس الك مشي معي
يعني تمشى معي
يعني تمشى معي
لأنو الك ما شي معي
لأنو الك ما شي معي
Yah Yah Yah
Yah Yah Yah
Focus, Focus
Concentre-toi, Concentre-toi
ما بلعبش
Je ne joue pas
Focus Focus
Concentre-toi, Concentre-toi
Check it
Vérifie
I built this from the ground up
J'ai construit ça à partir de zéro
Yeah I made this scene
Ouais, j'ai créé cette scène
You a cry baby
Tu es un pleurnichard
Throwing tantrums
Tu fais des caprices
Don′t make a scene
Ne fais pas de scène
Class clown
Clown de classe
Tryna bad mouth
Tu essayes de me rabaisser
You'll get the smack down
Tu vas te faire tabasser
Cause when I'm handing cheques
Parce que quand je distribue des chèques
You quiet with your hands out
Tu te tais avec les mains tendues
I′m exponential
Je suis exponentiel
You divide
Tu divises
Your math is third grade
Tes maths sont de troisième année
Your flow′s a bird bath
Ton flow est un bain d'oiseaux
Your chest a bird cage
Ta poitrine est une cage à oiseaux
You'll never move forward
Tu n'avanceras jamais
You′ll never get paid
Tu ne seras jamais payé
You're only revolutionary
Tu n'es révolutionnaire
Cause your spinning in the same place
Que parce que tu tournes en rond
Ferris wheel rapper
Rappeur de grande roue
In your face he will dap you
Il te frappera au visage
Behind your back
Dans ton dos
He′s confident revealing his anger
Il est confiant en révélant sa colère
That's real bitterness
C'est de l'amertume réelle
Chill with that petty shit
Arrête avec cette merde mesquine
Frozen lake
Lac gelé
بحيرة جليد،
بحيرة جليد،
You fish can′t swim in this
Tes poissons ne peuvent pas nager ici
يا أخو الشرموطة
يا أخو الشرموطة
My cousins up in دوما
Mes cousins à دوما
Will give you a tour of the family farm in
Te feront visiter la ferme familiale à
بيت نايم، غوطة
بيت نايم، غوطة
Hit you with these foreign bars
Je te frappe avec ces barres étrangères
Like nightlife in باب توما
Comme la vie nocturne à باب توما
From Damascus
De Damas
Wet your head
Mouille-toi la tête
I guess I شام Pooed ya
Je suppose que je t'ai شام Pooed
Filipino Bamboo
Bambou philippin
Mixed with Syrian cashew
Mélangé avec des noix de cajou syriennes
You know that cash rules
Tu sais que l'argent règne
Unorthodox, Hallelujah
Non orthodoxe, Alléluia
God flow الله هما
Flow de Dieu الله هما
صلي على ال cash flow
Prie sur le flow de cash
Chasing profit
Poursuivre le profit
That's how you follow Sunna
C'est comme ça que tu suis la Sunna
You don't like it
Tu n'aimes pas ça
Fuck you
Va te faire foutre
A million ways
Un million de façons
Kamasutra
Kamasutra
Money-maker
Fait d'argent
Separate you
Sépare-toi
I′m Catalunya
Je suis la Catalogne
ما عاجبك الإنجليزي
ما عاجبك الإنجليزي
ل طيزي
ل طيزي
كنت شاكك إنو في شي
Je doutais qu'il y ait quelque chose
سألتك ما حكيت شي
Je te l'ai demandé, tu n'as rien dit
بالعكس نفختلي بريشي
Au contraire, tu as gonflé ma poitrine
أكيد فيك شي
Il y a sûrement quelque chose chez toi
طائش شي حبة
Tu es un peu fou
أو حداً شاكك شي فيك
Ou quelqu'un doute de toi
ناقصك تشرب من نربيشتي
Tu dois boire de mon nabrist
Flow نابع من الشام
Flow provenant de Damas
متل مية فيجة
Comme l'eau d'un puits
بهل محيط إنت زغير
Dans cet océan, tu es petit
إنت جزر FIJI
Tu es les îles Fidji
ضعيف ما بتتحمل جيبولو 3G
Tu es faible, tu ne peux pas supporter la 3G
و الخليجي بس يحط هل CD بقول
Et le Koweïtien quand il met ce CD, il dit
Chyno والله يجي
Chyno, Dieu vient
Veni Vidi Vici, life′s a bitch
Veni Vidi Vici, la vie est une chienne
You're mad cause mine is peachy
Tu es en colère parce que la mienne est douce
Filipino Hero Lapu Lapu
Héros philippin Lapu Lapu
Mixed in with Da Vinci
Mélangé avec Da Vinci
فلافل mixed with Kim Chi
Falafel mélangé avec Kim Chi
I keep it moving
Je continue de bouger
يلا امشي
Vas-y, marche
يلا امشي
Vas-y, marche
يلا امشي
Vas-y, marche
يلا امشي
Vas-y, marche
يلا امشي
Vas-y, marche
يلا امشي
Vas-y, marche
يلا امشي
Vas-y, marche
يلا امشي
Vas-y, marche
يلا امشي
Vas-y, marche
يلا امشي
Vas-y, marche
يلا امشي
Vas-y, marche
يلا امشي
Vas-y, marche
يلا امشي
Vas-y, marche
يلا امشي
Vas-y, marche





Авторы: Abdel Hadi Hashem, Nasser Shorbaji


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.