Текст и перевод песни Chyno Miranda feat. Mau y Ricky - Cariño Mío
Добавить перевод
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Hagamos
un
trato
Faisons
un
marché
¿Qué
tal
si
tú
y
yo
esta
semana
nos
la
dedicamos?
Que
dirais-tu
que
cette
semaine,
on
se
la
consacre?
Tenemo′
bien
claro
los
dos
que
la
necesitamos
On
sait
tous
les
deux
qu'on
en
a
besoin
Vamos
a
intentarlo
On
va
essayer
Estamos
a
tiempo
On
est
à
temps
De
recuperarnos,
yeah
De
se
remettre
d'aplomb,
ouais
Hace
rato
que
no
nos
decimo'
nada
bonito
(Yeah)
Ça
fait
un
moment
qu'on
ne
s'est
pas
dit
des
choses
gentilles
(Ouais)
Cosas
tan
simples
como
decir
que
te
necesito
(Yeah,
uoh)
Des
choses
simples
comme
dire
que
j'ai
besoin
de
toi
(Ouais,
uoh)
Sé
que
te
descuide
(Oh,
yeah)
Je
sais
que
je
t'ai
négligée
(Oh,
ouais)
Y
si
en
algo
falle
Et
si
j'ai
commis
une
erreur
Te
pido
perdón
Je
te
prie
de
me
pardonner
Quiero
hacerlo
bien,
oh
Je
veux
faire
les
choses
bien,
oh
Tú
siempre
has
sido
Tu
as
toujours
été
La
que
me
mueve
el
piso
Celle
qui
me
fait
vibrer
Mujer
hermosa
Femme
magnifique
Yo
quiero
estar
contigo
Je
veux
être
avec
toi
Resolvamos
mientras
hacemos
el
amor,
el
amor
(Eh)
Résolvons
nos
problèmes
tout
en
faisant
l'amour,
l'amour
(Eh)
No
olvidemo′
lo
que
nos
prometimos
N'oublions
pas
ce
que
nous
nous
sommes
promis
Mujer
hermosa
Femme
magnifique
Yo
quiero
estar
contigo
(Yeah)
Je
veux
être
avec
toi
(Ouais)
Resolvamos
mientras
hacemos
el
amor,
el
amor
Résolvons
nos
problèmes
tout
en
faisant
l'amour,
l'amour
Escúchame,
tranquila,
rela
Écoute-moi,
calme-toi,
détends-toi
Y
si
conmigo
te
desvela'
Et
si
tu
te
réveilles
avec
moi
Aunque
sean
las
ocho
apena'
Même
si
c'est
à
huit
heures
du
matin
Dejaste
mi
corazon
frío
Tu
as
laissé
mon
cœur
froid
Solo
en
el
rio
y
te
llevaste
la
tutela
Seul
sur
la
rivière
et
tu
as
emporté
la
garde
′Ta
noche
tú
′tás
más
preciosa
Ce
soir,
tu
es
plus
belle
Está'
má′
hermosa,
esa
boquita
deliciosa
Tu
es
plus
belle,
cette
petite
bouche
délicieuse
A
mí
no
me
llaman
Wilfrido,
pero
puedo
darte
hasta
un
jardín
de
rosa'
On
ne
m'appelle
pas
Wilfrido,
mais
je
peux
te
donner
un
jardin
de
roses
Porque
rima
mi
apellido
con
tu
nombre
Parce
que
mon
nom
de
famille
rime
avec
le
tien
Y
de
todos
soy
el
que
más
te
conoce
Et
je
suis
celui
qui
te
connaît
le
mieux
de
tous
Yo
te
como
dondequiera,
cuándo
sea
y
cómo
sea
Je
t'aime
partout,
quand
je
veux
et
comme
je
veux
Estoy
listo
pa′l
remix,
ay,
dime
dónde
(Yeah)
Je
suis
prêt
pour
le
remix,
dis-moi
où
(Ouais)
Cariño
mío
(Eh)
Mon
amour
(Eh)
Tú
siempre
has
sido
Tu
as
toujours
été
La
que
me
mueve
el
piso
(El
piso,
el
piso)
Celle
qui
me
fait
vibrer
(Le
sol,
le
sol)
Mujer
hermosa
Femme
magnifique
Yo
quiero
estar
contigo
Je
veux
être
avec
toi
Resolvamos
mientras
hacemos
el
amor,
el
amor
(El
amor)
Résolvons
nos
problèmes
tout
en
faisant
l'amour,
l'amour
(L'amour)
No
olvidemo'
lo
que
nos
prometimos
N'oublions
pas
ce
que
nous
nous
sommes
promis
Mujer
hermosa
Femme
magnifique
Yo
quiero
estar
contigo
Je
veux
être
avec
toi
Resolvamo′
mientras
hacemos
el
amor,
el
amor
Résolvons
nos
problèmes
tout
en
faisant
l'amour,
l'amour
Yo
te
quiero,
te
quiero,
te
quiero,
te
quiero,
te
quiero,
te
quiero,
baby
Je
t'aime,
je
t'aime,
je
t'aime,
je
t'aime,
je
t'aime,
je
t'aime,
baby
Tú
me
quiere',
me
quiere',
me
quiere′,
me
quiere′,
me
quiere',
me
quiere′,
yo
sé
Tu
m'aimes,
tu
m'aimes,
tu
m'aimes,
tu
m'aimes,
tu
m'aimes,
tu
m'aimes,
je
sais
En
el
amor
no
hay
manual
Il
n'y
a
pas
de
manuel
pour
l'amour
Si
hay
diferencia
eso
e'
normal
S'il
y
a
des
différences,
c'est
normal
Baby,
baby,
baby,
baby,
yeah
Baby,
baby,
baby,
baby,
yeah
Tú
siempre
has
sido
Tu
as
toujours
été
La
que
me
mueve
el
piso
Celle
qui
me
fait
vibrer
Mujer
hermosa
Femme
magnifique
Yo
quiero
estar
contigo
Je
veux
être
avec
toi
Resolvamo′
mientras
hacemos
el
amor,
el
amor
Résolvons
nos
problèmes
tout
en
faisant
l'amour,
l'amour
(Yo
te
quiero,
te
quiero,
te
quiero,
te
quiero)
(Je
t'aime,
je
t'aime,
je
t'aime,
je
t'aime)
Woh,
oh,
oh
(Te
quiero,
te
quiero)
Woh,
oh,
oh
(Je
t'aime,
je
t'aime)
Chyno
Miranda
Chyno
Miranda
Ender
Thomas,
lady
(Tú
me
quiere',
me
quiere′,
me
quiere',
me
quiere',
me
quiere′,
me
quiere′)
Ender
Thomas,
lady
(Tu
m'aimes,
tu
m'aimes,
tu
m'aimes,
tu
m'aimes,
tu
m'aimes,
tu
m'aimes)
F.
Santofimio
F.
Santofimio
Mannel,
Mannel
Mannel,
Mannel
Reggi
El
Auténtico
Reggi
El
Auténtico
(Yo
te
quiero,
te
quiero,
te
quiero,
te
quiero,
te
quiero,
te
quiero)
(Je
t'aime,
je
t'aime,
je
t'aime,
je
t'aime,
je
t'aime,
je
t'aime)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Ricardo Montaner, Manuel Alejandro Larrad Sanchez, Ender Zambrano, Rafael Regginalds Aponte Blanco, Jesus Alberto Miranda Perez, Alexander Palmer, Mauricio Sebastian Montaner, Francisco Javier Santofimio Ceballos, Hector Eduardo Reglero Montaner
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.