Текст и перевод песни Chyno Miranda - Dónde Nos Vamos A Ver
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Dónde Nos Vamos A Ver
Où allons-nous nous rencontrer ?
Donde
nos
vamos
a
ver
Où
allons-nous
nous
rencontrer
?
Dime
la
hora
y
me
llamas
Dis-moi
l'heure
et
appelle-moi
Tengo
la
excusa
pa'
verte
J'ai
une
excuse
pour
te
voir
Hoy
quiero
tenerte
y
ya
no
aguanto
las
ganas
Je
veux
te
tenir
dans
mes
bras
aujourd'hui
et
je
ne
supporte
plus
l'attente
(Mejor
te
lo
digo
así)
(Je
te
le
dis
mieux
comme
ça)
Donde
nos
vamos
a
ver
Où
allons-nous
nous
rencontrer
?
Dime
la
hora
y
me
llamas
Dis-moi
l'heure
et
appelle-moi
Tengo
la
excusa
pa'
verte
J'ai
une
excuse
pour
te
voir
Hoy
quiero
tenerte
y
ya
no
aguanto
las
ganas
Je
veux
te
tenir
dans
mes
bras
aujourd'hui
et
je
ne
supporte
plus
l'attente
De
tarde
se
acaba
la
madrugada
Le
matin
se
termine
dans
l'après-midi
No
podemos
quedarno'
con
la'
gana'
On
ne
peut
pas
rester
avec
ces
envies
Ya
que
así
va
a
amanecer
Puisque
c'est
comme
ça
que
l'aube
se
lève
Y
no
hay
tiempo
pa'
perder
Et
il
n'y
a
pas
de
temps
à
perdre
Nos
toca
dormir
en
otra
cama
On
doit
dormir
dans
un
autre
lit
Ay,
ya
voy
saliendo
pa'
tu
casa
Oh,
je
sors
déjà
pour
aller
chez
toi
Vete
asomando
en
la
terraza
Sors
sur
le
balcon
Vamo'
a
ver
lo
que
pasa
On
va
voir
ce
qui
se
passe
Tu
boquita
es
una
amenaza
Ta
bouche
est
une
menace
Hay
lo
que
te
pongas
te
quito
Peu
importe
ce
que
tu
portes,
je
te
l'enlève
Dame
otro
besito
si
quieres
repito
Donne-moi
un
autre
baiser,
si
tu
veux,
je
recommence
Esto
va
a
ser
rapidito
esta
noche
tu
cuerpo
besito
Ce
sera
rapide
ce
soir,
ton
corps,
mon
baiser
Y
tú
no
me
amas,
yo
no
te
amo
Et
tu
ne
m'aimes
pas,
je
ne
t'aime
pas
No
somos
nada
solo
disfrutamos
bebé
On
n'est
rien,
on
profite
juste,
bébé
Tú
me
quiere'
ver
yo
te
quiero
ver
que
vamo'
a
hacer
Tu
veux
me
voir,
je
veux
te
voir,
qu'est-ce
qu'on
va
faire
?
Nos
vamo'
a
comer,
nos
vamo'
a
comer
On
va
manger,
on
va
manger
Donde
nos
vamos
a
ver
Où
allons-nous
nous
rencontrer
?
Dime
la
hora
y
me
llamas
Dis-moi
l'heure
et
appelle-moi
Tengo
la
excusa
pa'
verte
J'ai
une
excuse
pour
te
voir
Hoy
quiero
tenerte
y
ya
no
aguanto
las
ganas
Je
veux
te
tenir
dans
mes
bras
aujourd'hui
et
je
ne
supporte
plus
l'attente
Donde
nos
vamos
a
ver
Où
allons-nous
nous
rencontrer
?
Dime
la
hora
y
me
llamas
Dis-moi
l'heure
et
appelle-moi
Tengo
la
excusa
pa'
verte
J'ai
une
excuse
pour
te
voir
Hoy
quiero
tenerte
y
ya
no
aguanto
las
ganas
Je
veux
te
tenir
dans
mes
bras
aujourd'hui
et
je
ne
supporte
plus
l'attente
El
de
los
ojitos
que
te
encantan
Celui
aux
yeux
qui
te
font
craquer
Otro
hit
mundial
Un
autre
hit
mondial
Tropical,
Mambo
Tropical,
Mambo
Tú
sabe',
woo
Tu
sais,
woo
Y
tú
no
me
amas,
yo
no
te
amo
Et
tu
ne
m'aimes
pas,
je
ne
t'aime
pas
No
somos
nada
solo
disfrutamos
bebé
On
n'est
rien,
on
profite
juste,
bébé
Tú
me
quiere'
ver
yo
te
quiero
ver
que
vamo'
a
hacer
Tu
veux
me
voir,
je
veux
te
voir,
qu'est-ce
qu'on
va
faire
?
Nos
vamo'
a
comer,
nos
vamo'
a
comer
On
va
manger,
on
va
manger
Donde
nos
vamos
a
ver
Où
allons-nous
nous
rencontrer
?
Dime
la
hora
y
me
llamas
Dis-moi
l'heure
et
appelle-moi
Tengo
la
excusa
pa'
verte
J'ai
une
excuse
pour
te
voir
Hoy
quiero
tenerte
y
ya
no
aguanto
las
ganas
Je
veux
te
tenir
dans
mes
bras
aujourd'hui
et
je
ne
supporte
plus
l'attente
Reggi
El
Auténtico
Reggi
El
Auténtico
F.
Santofimino
F.
Santofimino
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Francisco Santofimio, Richard Pena, Jesus Miranda, Vladimir Ramirez, Rafael Regginalds Aponte Blanco, Manuel Lara
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.