Текст и перевод песни Chyno Nyno - Pa' Lante (RiP Cano y el Gallo)
Uno
tiene
que
aprender
a
vivir
un
día
tras
otro
baby
One
has
to
learn
to
live
one
day
after
another
baby
Dando
gracias
porque
Giving
thanks
because
Nunca
sabes
cuando
You
never
know
when
Nunca
sabes
cuando
te
van
a
tocar
la
puerta
otra
vez
You
never
know
when
they'll
knock
on
your
door
again
¿Me
entiendes?
(yah)
Do
you
understand
me?
(yah)
La
vida
es
una
prueba
que
tienes
que
pasar
Life
is
a
test
that
you
have
to
pass
Trascender,
luchar,
no
rendirse
y
perseverar
Transcend,
fight,
don't
give
up
and
persevere
Hay
veces
que
estoy
en
baja
y
me
rocheo
There
are
times
when
I'm
on
low
and
I
rub
Pienso
que
la
vida
ha
sido
injusta
y
me
quejo
y
luego
I
think
life
has
been
unfair
and
I
complain
and
then
Reflexiono
y
la
consciencia
dice
Chyno
I
reflect
and
consciousness
says
Chyno
Cabrón
estás
vivo
debes
de
estar
agradecido
Bastard
you're
alive
you
should
be
grateful
Mi
consorte
Luis
el
Efik
me
lo
dijo
My
consort
Luis
el
Efik
told
me
Tranquilo
narrita
que
usted
está
protegido
Relax
narrita
that
you
are
protected
Permitido-tido
todopoderoso
'tá
conmigo
Allowed-tido
almighty
'tá
with
me
Ahora
comprendo
que
estar
pelao
no
es
estar
jodío
Now
I
understand
that
being
hairy
is
not
being
fucked
Que
ahora
hasta
cuando
estoy
guayao
sonrío
That
now
even
when
I'm
cool
I
smile
Mucho
infeliz
con
la
funda
llena
y
en
el
alma
un
vacío
Very
unhappy
with
the
cover
full
and
in
the
soul
an
empty
Siempre
habrán
opciones,
tú
escoges
el
camino
There
will
always
be
options,
you
choose
the
path
Haz
tus
propias
deciciones
amigo
es
un
cien
en
el
bolsillo
Make
your
own
decisions
dude
it's
a
hundred
in
your
pocket
Los
mortifico
porque
sigo
positivo
I
mortify
them
because
I'm
still
positive
Hasta
la
muerte
esto
de
la
música
es
lo
mío
Until
death
this
music
is
my
thing
No
me
la
vivo
solo
escribo
de
lo
vivido
I
don't
live
it,
I
just
write
about
what
I've
lived
De
esa
mierda
que
molesta
y
hablarlo
usted
no
se
ha
atrevido
That
annoying
shit
and
talk
about
it
you
haven't
dared
Las
vivencias
en
la
selva
de
cemento
mundo
frío
The
experiences
in
the
cement
jungle
cold
world
Derramando
pa'
los
muertos
agradecido
de
estar
vivo
Spilling
over
for
the
dead
grateful
to
be
alive
Vamo'
a
seguir
clandestino
I'm
going
to
stay
underground
Nada
mejor
que
el
cariño
de
los
barrios
y
de
los
caseríos
Nothing
better
than
the
affection
of
the
neighborhoods
and
the
hamlets
Trabajando,
batallando,
coqueteando
con
el
enemigo
Working,
battling,
flirting
with
the
enemy
Callos
en
las
palmas,
sangre
en
mis
nudillos
Calluses
on
my
palms,
blood
on
my
knuckles
Seguimos
pa'
lante
nunca
pa'
trá'
We
go
on
for
'lante
never
for
' tra'
Pa'trá'
solo
pa'
buenos
momentos
recordar
To
'tra'
just
to
'good
times
to
remember
Seguimos
pa'
lante
nunca
pa'
tra
We
go
on
for
'lante
never
for'
tra
Pa'trá'
solo
pa'
buenos
momentos
recordar
To
'tra'
just
to
'good
times
to
remember
Seguimos
pa'
lante
nunca
pa'
tra
We
go
on
for
'lante
never
for'
tra
Pa'trá'
solo
pa'
buenos
momentos
recordar
To
'tra'
just
to
'good
times
to
remember
Seguimos
pa'
lante
nunca
pa'
tra
We
go
on
for
'lante
never
for'
tra
Pa'trá'
solo
pa'
buenos
momentos
recordar
To
'tra'
just
to
'good
times
to
remember
Mil
preocupaciones
mil
cabrones
que
se
interponen
A
thousand
worries
a
thousand
bastards
that
get
in
the
way
Oportunidad
no
te
demores
Opportunity
don't
delay
O
es
que
te
escondes,
tengo
ver
buscar
a
ver
donde
Or
is
it
that
you
are
hiding,
I
have
to
see
look
to
see
where
Quizás
es
una
señal
que
me
quite
y
que
llame
a
la
vieja
connect
Maybe
it's
a
sign
to
remove
me
and
to
call
the
old
connect
Esto
de
la
música
es
mucho
problem
This
music
thing
is
a
lot
of
problem...
Estoy
considerando
vender
el
resto
de
mis
canciones
I'm
considering
selling
the
rest
of
my
songs
Y
vivir
indignado
con
el
hecho
que
fui
uno
de
los
mejore'
And
to
live
indignant
with
the
fact
that
I
was
one
of
the
best'
Pero
no
pude
exceder
porque
morí
joven
But
I
couldn't
exceed
because
I
died
young
Sin
embargo
mi
lado
positivo
dice:
"Chyno
corre
However
my
positive
side
says:
"Chyno
runs
Que
te
jodes
si
la
mierda
te
la
comes"
Fuck
you
if
you
eat
the
shit."
Un
talento
cabrón
debo
sacarle
prove'
Some
motherfucking
talent
I
have
to
get
out
of
him...'
Prove
it
Cuando
muera
no
lloren
y
reitero
que
fui
uno
de
los
mejores
When
I
die
don't
cry
and
I
reiterate
that
I
was
one
of
the
best
Prominente
entre
muchos
precursores
Prominent
among
many
precursors
Clásico
Beethoven,
envidiado
por
miles
de
lechones
Beethoven
classic,
envied
by
thousands
of
piglets
No
me
jode
al
contrario
me
pone
contento
It
doesn't
fuck
with
me,
on
the
contrary,
it
makes
me
happy
Buena
señal
que
algo
bien
estoy
haciendo
A
good
sign
that
I'm
doing
something
right
Seguimos
pa'
lante
nunca
pa'
trá'
We
go
on
for
'lante
never
for
' tra'
Pa'trá'
solo
pa'
buenos
momentos
recordar
To
'tra'
just
to
'good
times
to
remember
Seguimos
pa'
lante
nunca
pa'
tra
We
go
on
for
'lante
never
for'
tra
Pa'trá'
solo
pa'
buenos
momentos
recordar
To
'tra'
just
to
'good
times
to
remember
Seguimos
pa'
lante
nunca
pa'
tra
We
go
on
for
'lante
never
for'
tra
Pa'trá'
solo
pa'
buenos
momentos
recordar
To
'tra'
just
to
'good
times
to
remember
Seguimos
pa'
lante
nunca
pa'
tra
We
go
on
for
'lante
never
for'
tra
Pa'trá'
solo
pa'
buenos
momentos
recordar
To
'tra'
just
to
'good
times
to
remember
El
que
sabe,
sabe,
que
está
meti'o
The
one
who
knows,
knows,
that
he's
in
Hay
que
estar
en
la
olla
pa'
saber
You
have
to
be
in
the
pot
to
'know
No
hay
que
la
vereda,
es
que,
es
que
tú
sabes
There's
no
that
the
sidewalk,
it's
that,
it's
that
you
know
Que
están
en
ese
saco
That
are
in
that
bag
Ja,
ja,
ja,
Chyno
Nyno,
nigga
Ha,
ha,
ha,
Chyno
Nyno,
nigga
Escuelita
pa'
que
aprendas
Little
school
for
you
to
learn
Vámonos
goldo,
ellos
se
gyan
my
nigga
Let's
go
goldo,
they
gyan
my
nigga
Yeah,
ja,
ja
Yeah,
ha,
ha
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.