Текст и перевод песни Chyno Nyno feat. Al2 El Aldeano - Escuela

Escuela

Se entrena en la calle y en la calle se defiende
Si no sabe lo que es rap, cállate bocón y atiende
Muy poco raperos reales sin la luz que encienden
Demasiado humo cuando el Chyno y Aldo prenden

Los discos sí, pero la moral no se vende
Porque los ancestros que te enseñaron se ofenden
Escuchando nuevos muchos MC, se sorprenden
Suena como masterizado y no le han dado render

Escuela (pasando a turno)
Escuela (la gente sabe, you know?)
Escuela (no hay tiempo como ritmo)
Escuela (pasando)
Escuela (pasando)
Escuela (la cueva)
Escuela (alto; les narra)
Escuela (la aldea)

Este es el rap que ellos no saben hacer
Aquí nadie está partiendo y están hablando de romper
Clases gratuitas deben agradecer
Morones van a atender y mi ropa van a tender

¿Tú no ves?, mira bien, óptica, mi flow no van a obtener
Optan por otra opción o pisoteado los vas a ver
Y también, interpretan como es
Por eso es que no se sabe quién fue el del lápiz y papel

Hace Ratón los descifré suenan bien okey
Pero se ven gay como Reik
Aquí lo hacemos diferente no como usted
Muchas trufas na′ de chuletas ni bistec

¿Me entiende? Revela'o reverde
El agua que fluye, la verdadera corriente
Chequea tu tubería
Esta es la corriente marina que te moja toda′ la cablería

La cabrona, cabronería
No hay ligamento y los mamones doblando rodillas
Desde la cuna hasta con canas todavía
Hiphop and you don't stop de toda' la vida

Real con los real dile Aldo
En la madre sin padre flow bastardo
Lo mejor de P.R. Y Cuba sin lugar a duda
Tú calla y estudia luego ve y ponte la vacuna

Se entrena en la calle y en la calle se defiende
Si no sabe lo que es rap, cállate bocón y atiende
Muy poco raperos reales sin la luz encienden
Demasiado humo cuando el Chyno y Aldo prenden

Los discos sí, pero la moral no se vende
Porque los ancestros que te enseñaron se ofenden
Escuchando nuevos muchos M.C.s se sorprenden
Suena como masterizado y no le han dado render

Escuela (pasando a turno)
Escuela (la gente sabe, you know?)
Escuela (no hay tiempo como ritmo)
Escuela (pasando)
Escuela (pasando)
Escuela (la cueva)
Escuela (les narra)
Escuela (la aldea)

Big brother, mi escuelita de rap siempre fue en la esquina
Desde ahí transportó toda mi realidad a las bocinas
Que puntería divina
Doy en el blanco aunque sea del tamaño de una célula la carabina

Años de entrenamiento
Por eso cuando construyó versos sobre el ritmo, fluyo como el viento
Aquí amamos la cultura y sus cuatro elemento′
Así que por favor tomen asiento y cocimiento

Conocimiento en la materia
Ingenio, desempeño años de trayectoria gente seria
Mi arte es experto con la gama hacen histeria
Crecí mirando fijo a los ojos de la miseria

Pasa el blunt, narra traje más barra
Todos se embarran de flow cuando ando en madagarra
Se vive en la calle una violencia que desgarra
Asere esta no es la historia que tu abuelita te narra

Respeto pa′l guetto completo
Una sola raza somos sí, la libertad el amuleto
Si siguen sembrando el terror en los sujetos
Vamos a tener que venir armados desde feto

Matriculence
Puerto Rico y Cuba
De un gallo las dos escuelas
Escuela (ja, ja, la escuela)

Se entrena en la calle y en la calle se defiende
Si no sabe lo que es rap, cállate bocón y atiende
Muy poco raperos reales sin la luz que encienden
Demasiado humo cuando el Chyno y Aldo prenden

Los discos sí, pero la moral no se vende
Porque los ancestros que te enseñaron se ofenden
Escuchando nuevos muchos M.C. se sorprenden
Suena como masterizado y no le han dado render

Escuela (pasando a turno)
Escuela (la gente sabe, you know?)
Escuela (no hay tiempo como ritmo)
Escuela (pasando)
Escuela (pasando)
Escuela (la cueva)
Escuela (matriculence, cabrones, ja, ja)
Escuela (la aldea) escuela

Школа

Тренируюсь на улице, на улице и защищаюсь
Если не знаешь, что такое рэп, заткнись, болван, и слушай
Мало настоящих рэперов без света, что они зажигают
Слишком много дыма, когда Чино и Альдо поджигают

Диски - да, но мораль не продается
Потому что предки, которые тебя учили, обидятся
Слушая новичков, многие МС удивляются
Звучит как будто с мастерингом, а рендеринга не было

Школа (переходим на смену)
Школа (люди знают, понимаешь?)
Школа (нет времени, как ритм)
Школа (переходим)
Школа (переходим)
Школа (пещера)
Школа (стоп; рассказывает им)
Школа (деревня)

Это тот рэп, который они не умеют делать
Здесь никто не разрывает, а они говорят о разрыве
Бесплатные уроки должны быть благодарны
Тупицы будут слушать и одежду мою стирать

Ты не видишь? Смотри внимательно, оптика, мой флоу не достать
Выбирай другой вариант, или растоптанным тебя увидишь
И также, они интерпретируют, как есть
Поэтому никто не знает, кто был с карандашом и бумагой

Hace Ratón, я их раскусил, звучат хорошо, окей
Но выглядят как геи, как Reik
Здесь мы делаем по-другому, не как ты
Много трюфелей, никаких котлет и бифштексов

Понимаешь? Раскрытый, возрожденный
Вода, что течет, настоящий поток
Проверь свои трубы
Это морское течение, которое намочит всю твою проводку

Чертова, крутая штучка
Нет связок, а слабаки преклоняют колени
С колыбели до седых волос
Хип-хоп, и ты не останавливаешься всю жизнь

Настоящий с настоящими, скажи Альдо
В матери без отца, флоу-бастард
Лучшее из П.Р. и Кубы, без сомнения
Ты молчи и учись, потом иди и сделай прививку

Тренируюсь на улице, на улице и защищаюсь
Если не знаешь, что такое рэп, заткнись, болван, и слушай
Мало настоящих рэперов без света, что они зажигают
Слишком много дыма, когда Чино и Альдо поджигают

Диски - да, но мораль не продается
Потому что предки, которые тебя учили, обидятся
Слушая новичков, многие МС удивляются
Звучит как будто с мастерингом, а рендеринга не было

Школа (переходим на смену)
Школа (люди знают, понимаешь?)
Школа (нет времени, как ритм)
Школа (переходим)
Школа (переходим)
Школа (пещера)
Школа (рассказывает им)
Школа (деревня)

Старший брат, моя рэп-школа всегда была на углу
Оттуда я перенес всю свою реальность в колонки
Какая божественная меткость
Попадаю в цель, даже если она размером с клетку, карабин

Годы тренировок
Поэтому, когда я строю стихи на ритме, я плыву, как ветер
Здесь мы любим культуру и ее четыре стихии
Так что, пожалуйста, присаживайтесь и вникайте

Знание предмета
Изобретательность, эффективность, годы опыта, серьезные люди
Мое искусство виртуозно с гаммой, они в истерике
Я вырос, глядя прямо в глаза нищеты

Передай косяк, рассказывай, я принес больше строк
Все пачкаются флоу, когда я в ярости
На улице живет насилие, которое разрывает
Асере, это не та история, которую твоя бабушка тебе рассказывает

Уважение всему гетто
Мы одна раса, да, свобода - амулет
Если они продолжат сеять ужас в людях
Нам придется приходить вооруженными с самого зачатия

Зачисление
Пуэрто-Рико и Куба
Две школы одного петуха
Школа (ха, ха, школа)

Тренируюсь на улице, на улице и защищаюсь
Если не знаешь, что такое рэп, заткнись, болван, и слушай
Мало настоящих рэперов без света, что они зажигают
Слишком много дыма, когда Чино и Альдо поджигают

Диски - да, но мораль не продается
Потому что предки, которые тебя учили, обидятся
Слушая новичков, многие МС удивляются
Звучит как будто с мастерингом, а рендеринга не было

Школа (переходим на смену)
Школа (люди знают, понимаешь?)
Школа (нет времени, как ритм)
Школа (переходим)
Школа (переходим)
Школа (пещера)
Школа (зачисление, ублюдки, ха, ха)
Школа (деревня) школа