Текст и перевод песни Chyno Nyno feat. Ñengo Flow - Bombas de Tiempo

Bombas de Tiempo

Tu uh...
Mi enfermedad mi muerte se muere mi ser
Tu uh...
Eres una bomba de tiempo en mi zona
Eres una bomba de tiempo en mi zona

Tú no tienes conciencia y agotas mi paciencia
Saber de que padese para mi no es una ciencia
Entre en demencia al saber que con frecuencia me engañas
Eres una eminencia
Eres tan sutil tan suave como el agua
Pero cuando salimos tu actitud no me cuadra
Perro que muerde perro que no ladra
Pero cuando hay rencores tu actitud no me cuadra

No acido fácil aceptar, que soy infeliz
No acido fácil vivir junto a ti
No ácido fácil aceptar, que soy infeliz
No ácido fácil vivir junto a ti

Tu uh...
Mi enfermedad mi muerte se muere mi ser
Tu uh...
Eres una bomba de tiempo en mi zona
Eres una bomba de tiempo en mi zona

Tu amor me hace daño me enfermas el corazón
Y ya no es saludable nuestra relación
Si todo lo acabaste con mentiras
Ya no regreses que no hay solución
Me parte tu calor y en las noches me desvele sin tu olor
Que si la confianza se perdió
Ya no regreses que ya no hay solución

Me parte tu calor y en las noches me desvele sin tu olor
Que si la confianza se perdió
Ya no regreses que ya no hay solución
Ya no regreses que ya no hay solución

Tu uh...
Mi enfermedad mi muerte se muere mi ser
Tu uh...
Eres una bomba de tiempo en mi zona
Y es que tu uh...
Mi enfermedad mi muerte se muere mi ser
Tu uh...
Eres una bomba de tiempo en mi zona

Mami eres como una bomba de tiempo
Que en cualquier momento puede estallar

Bombes à retardement

Mon amour...
Ma maladie, ma mort, mon être meurt
Mon amour...
Tu es une bombe à retardement dans ma zone
Tu es une bombe à retardement dans ma zone

Tu n'as aucune conscience et tu épuises ma patience
Savoir de quoi tu souffres n'est pas une science pour moi
Je suis devenu fou en apprenant que tu me trompes fréquemment
Tu es une éminence
Tu es si subtile, si douce comme l'eau
Mais quand on sort, ton attitude ne colle pas
Chien qui mord, chien qui n'aboie pas
Mais quand il y a des rancunes, ton attitude ne colle pas

Je n'ai pas envie d'accepter que je suis malheureux
Je n'ai pas envie de vivre avec toi
Je n'ai pas envie d'accepter que je suis malheureux
Je n'ai pas envie de vivre avec toi

Mon amour...
Ma maladie, ma mort, mon être meurt
Mon amour...
Tu es une bombe à retardement dans ma zone
Tu es une bombe à retardement dans ma zone

Ton amour me fait mal, tu me rends malade du cœur
Et notre relation n'est plus saine
Si tu as tout fini avec des mensonges
Ne reviens plus, il n'y a pas de solution
Ta chaleur me déchire, et la nuit, je me réveille sans ton odeur
Que la confiance soit perdue
Ne reviens plus, il n'y a pas de solution

Ta chaleur me déchire, et la nuit, je me réveille sans ton odeur
Que la confiance soit perdue
Ne reviens plus, il n'y a pas de solution
Ne reviens plus, il n'y a pas de solution

Mon amour...
Ma maladie, ma mort, mon être meurt
Mon amour...
Tu es une bombe à retardement dans ma zone
Et c'est que mon amour...
Ma maladie, ma mort, mon être meurt
Mon amour...
Tu es une bombe à retardement dans ma zone

Maman, tu es comme une bombe à retardement
Qui peut exploser à tout moment