Текст и перевод песни Chyno with a Why? feat. Samer AK & Zeinedin - Kayfouni (feat. Samer AK & Zeinedin)
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Kayfouni (feat. Samer AK & Zeinedin)
Kayfouni (feat. Samer AK & Zeinedin)
عبتلي
راسي
فبمزمز
Ma
tête
tourne,
je
suis
confus
عطيني
دينتك
و
بوشوش
Donne-moi
ton
amour,
chuchote-le
جيبيلي
ورق
رح
لفلف
Apporte-moi
du
papier
pour
que
je
puisse
rouler
حول
السيرة
والsubject
Autour
de
l'histoire
et
du
sujet
هل
ورق
زك
زاك
فبزكزّك
Ce
papier
zigzag,
il
te
fait
zigzaguer
بلف
الموضوع
بركي
تلزق
Je
roule
le
sujet,
peut-être
que
tu
y
colleras
لساني
زحط
فبقحط
Ma
langue
est
coincée,
je
la
force
يلا
خليني
جدد
Allez,
laisse-moi
recommencer
عبتلي
راسي
فبمزمز
Ma
tête
tourne,
je
suis
confus
عطيني
دينتك
و
بوشوش
Donne-moi
ton
amour,
chuchote-le
جيبيلي
ورق
رح
لفلف
Apporte-moi
du
papier
pour
que
je
puisse
rouler
حول
السيرة
والsubject
Autour
de
l'histoire
et
du
sujet
هل
ورق
زك
زاك
فبزكزّك
Ce
papier
zigzag,
il
te
fait
zigzaguer
بلف
الموضوع
بركي
تلزق
Je
roule
le
sujet,
peut-être
que
tu
y
colleras
لساني
زحط
فبقحط
Ma
langue
est
coincée,
je
la
force
يلا
خليني
جدد
Allez,
laisse-moi
recommencer
متقلب
و
مايل
لتغيير
Inconstant,
je
penche
vers
le
changement
بلا
تبرير
Sans
justification
تكرار
الوحي
من
دون
تكرير
Répétition
de
la
révélation
sans
raffinement
كولا
بربير
Coca-Cola,
barbecué
هيت
تنطير
على
بكّير
Un
succès
qui
vole
tôt
اهلاً
فيك
رح
فرجيك
Bienvenue,
je
vais
te
montrer
شو
بيعمل
فيك
قلم
ال
Bic
Ce
que
fait
un
stylo
Bic
sur
toi
So
freak
شريك
Alors
freak,
partenaire
بلا
تصميم
بلا
بطيخ
بلا
كركيب
هيك
ربيت
عحب
الكل
Sans
conception,
sans
pastèque,
sans
bricolage,
c'est
comme
ça
que
j'ai
été
élevé,
je
plais
à
tous
We
still
have
the
will
Nous
avons
toujours
la
volonté
ما
فينا
نفلّ
الحب
بقلّ
بخلينا
نملّ
Nous
ne
pouvons
pas
laisser
tomber
l'amour,
cela
nous
rendrait
indifférents
علمونا
اشياء
جديدة
Ils
nous
ont
appris
de
nouvelles
choses
تنعمل
تشكيلة
Faire
une
sélection
على
بنا
بلا
طولة
سيرة
Sur
nous,
sans
longue
histoire
على
بنا
مبسوط
بلش
يشكيلي
Sur
nous,
heureux,
il
commence
à
se
plaindre
à
moi
Bro
let's
off-road
Bro,
partons
en
hors-piste
مع
Go
Pro
Avec
une
Go
Pro
ليش
ماشي
عل
Slow
Mo
Pourquoi
tu
marches
en
slow-motion
متل
شي
Cockroach
Comme
une
cafard
وعسلامتو
و
هو
بارم
بوز
Et
salutations,
il
est
en
position
de
repos
الدنية
حظوظ
انت
Cute
Le
monde
est
plein
de
chance,
tu
es
mignon
تحط
Mute
تجيب
Views
Tu
mets
en
sourdine,
tu
obtiens
des
vues
حربوق
مرموق
فيك
تقول
الPasse
partout
Un
requin
de
haut
niveau,
on
peut
dire
"passe
partout"
مبروك
ال
Number
One
Félicitations
pour
le
numéro
un
ما
في
Number
Two
Il
n'y
a
pas
de
numéro
deux
كيفوني،
بدن
يشمسوني
Tu
me
fais
tourner
la
tête,
tu
veux
me
faire
briller
الوضع
شتي
هون،
فجايب
مونة
من
يمونة
L'ambiance
est
hivernale
ici,
j'apporte
des
provisions
de
mon
fournisseur
والله
زهقوني
acting
like
they
knew
me
Par
Dieu,
tu
me
fatigues,
tu
fais
comme
si
tu
me
connaissais
Yeah,
they
want
that
old
shit,
but
I
came
back
with
the
new
me
Ouais,
ils
veulent
ce
vieux
truc,
mais
je
suis
revenu
avec
le
nouveau
moi
عبالن
يسكتوني،
فبعدن
بقلولي،
Tu
penses
me
faire
taire,
mais
tu
continues
à
me
dire
Chyno
come
fix
it,
فبعطيكن
بس
جيبولي
Chyno,
viens
réparer
ça,
je
te
donne,
mais
apporte-moi
والله
زهقوني
acting
like
they
knew
me
Par
Dieu,
tu
me
fatigues,
tu
fais
comme
si
tu
me
connaissais
Yeah,
they
want
that
old
shit,
but
I
came
back
with
the
new
me
Ouais,
ils
veulent
ce
vieux
truc,
mais
je
suis
revenu
avec
le
nouveau
moi
كيفوني،
بدن
يشمسوني
Tu
me
fais
tourner
la
tête,
tu
veux
me
faire
briller
الوضع
شتي
هون،
فجايب
مونة
من
يمونة
L'ambiance
est
hivernale
ici,
j'apporte
des
provisions
de
mon
fournisseur
والله
زهقوني
acting
like
they
knew
me
Par
Dieu,
tu
me
fatigues,
tu
fais
comme
si
tu
me
connaissais
Yeah,
they
want
that
old
shit,
but
I
came
back
with
the
new
me
Ouais,
ils
veulent
ce
vieux
truc,
mais
je
suis
revenu
avec
le
nouveau
moi
عبالن
يسكتوني،
فبعدن
بقلولي،
Tu
penses
me
faire
taire,
mais
tu
continues
à
me
dire
Chyno
come
fix
it,
فبعطيكن
بس
جيبولي
Chyno,
viens
réparer
ça,
je
te
donne,
mais
apporte-moi
والله
زهقوني
acting
like
they
knew
me
Par
Dieu,
tu
me
fatigues,
tu
fais
comme
si
tu
me
connaissais
Yeah,
they
want
that
old
shit,
but
I
came
back
with
the
new
me
Ouais,
ils
veulent
ce
vieux
truc,
mais
je
suis
revenu
avec
le
nouveau
moi
عبتلي
راسي
فبمزمز
Ma
tête
tourne,
je
suis
confus
عطيني
دينتك
و
بوشوش
Donne-moi
ton
amour,
chuchote-le
جيبيلي
ورق
رح
لفلف
Apporte-moi
du
papier
pour
que
je
puisse
rouler
حول
السيرة
والsubject
Autour
de
l'histoire
et
du
sujet
هل
ورق
زك
زاك
فبزكزّك
Ce
papier
zigzag,
il
te
fait
zigzaguer
بلف
الموضوع
بركي
تلزق
Je
roule
le
sujet,
peut-être
que
tu
y
colleras
لساني
زحط
فبقحط
Ma
langue
est
coincée,
je
la
force
يلا
خليني
جدد
Allez,
laisse-moi
recommencer
عبتلي
راسي
فبمزمز
Ma
tête
tourne,
je
suis
confus
عطيني
دينتك
و
بوشوش
Donne-moi
ton
amour,
chuchote-le
جيبيلي
ورق
رح
لفلف
Apporte-moi
du
papier
pour
que
je
puisse
rouler
حول
السيرة
والsubject
Autour
de
l'histoire
et
du
sujet
هل
ورق
زك
زاك
فبزكزّك
Ce
papier
zigzag,
il
te
fait
zigzaguer
بلف
الموضوع
بركي
تلزق
Je
roule
le
sujet,
peut-être
que
tu
y
colleras
لساني
زحط
فبقحط
Ma
langue
est
coincée,
je
la
force
يلا
خليني
جدد
Allez,
laisse-moi
recommencer
قلتلكن
لحظة
بس
صرلي
فترة
Je
vous
ai
dit,
un
instant,
c'est
depuis
un
moment
الشغل
و
الحياة
صعبوها
عليي
بوقتا
Le
travail
et
la
vie
m'ont
rendu
la
tâche
difficile
en
ce
moment
كان
راسي
مخمر
طلمس
فتركها
J'avais
la
tête
pleine
de
fumée,
je
l'ai
abandonnée
فعفوا
وبتمنى
ما
تكون
طالت
عليكو
النطرة
Pardonnez-moi
et
j'espère
que
vous
ne
m'avez
pas
trouvé
absent
trop
longtemps
شتقنا
شتقنا
للجمهور
والمسرح
Nous
avons
eu
envie,
envie
du
public
et
de
la
scène
تشينو
تلفن
تقول
مترم
دق
بوقتا
Chyno
téléphone,
elle
dit
"on
t'attend,
appelle
en
ce
moment"
جيت
لقيتو
لفا
تخنا
تخن
الشوبك
Je
suis
venu
et
je
l'ai
trouvé
enveloppé,
épaissi,
le
tas
de
bois
استعمل
كل
الدفتر
عالوصلة
عطيطو
شحطة
J'ai
utilisé
tout
le
cahier
sur
la
connexion,
donnez-moi
une
chance
بطئ
كل
شي
فجأة
صفا
وضعي
سكر
Tout
ralentit
soudainement,
mon
état
est
clair,
sucré
الرمادي
من
ثانية
كان
أرجواني
اًو
اخضر
Le
gris,
en
une
seconde,
est
devenu
violet
ou
vert
مع
المعلم
بو
سمرا
انا
حابب
ضلني
هون
Avec
le
maître
Bou
Samra,
j'aime
rester
ici
والله
سارد
سردة
جو
حقا
غالي
trust
me
yo
Par
Dieu,
je
raconte
une
histoire,
l'ambiance
est
vraiment
chère,
crois-moi
yo
بس
كابسة
عليي
اليوم
عندي
موعد
مع
هالbooty
Mais
je
suis
pressé,
j'ai
rendez-vous
avec
ce
booty
aujourd'hui
الي
بتتمرن
لفتوت
في
Derriere
جاباروتي
Elle
qui
s'entraîne
pour
une
apparence
charmante,
son
derrière
est
magnifique
حامشي
ما
تواخزوني
بتمنى
تفهموني
Ne
me
réprimande
pas,
j'espère
que
tu
me
comprendras
انو
هي
كريمة
وانا
باخد
شو
بيعطوني
Qu'elle
est
généreuse
et
que
je
prends
ce
qu'elle
me
donne
كيفوني،
بدن
يشمسوني
Tu
me
fais
tourner
la
tête,
tu
veux
me
faire
briller
الوضع
شتي
هون،
فجايب
مونة
من
يمونة
L'ambiance
est
hivernale
ici,
j'apporte
des
provisions
de
mon
fournisseur
والله
زهقوني
acting
like
they
knew
me
Par
Dieu,
tu
me
fatigues,
tu
fais
comme
si
tu
me
connaissais
Yeah,
they
want
that
old
shit,
but
I
came
back
with
the
new
me
Ouais,
ils
veulent
ce
vieux
truc,
mais
je
suis
revenu
avec
le
nouveau
moi
عبالن
يسكتوني،
فبعدن
بقلولي،
Tu
penses
me
faire
taire,
mais
tu
continues
à
me
dire
Chyno
come
fix
it,
فبعطيكن
بس
جيبولي
Chyno,
viens
réparer
ça,
je
te
donne,
mais
apporte-moi
والله
زهقوني
acting
like
they
knew
me
Par
Dieu,
tu
me
fatigues,
tu
fais
comme
si
tu
me
connaissais
Yeah,
they
want
that
old
shit,
but
I
came
back
with
the
new
me
Ouais,
ils
veulent
ce
vieux
truc,
mais
je
suis
revenu
avec
le
nouveau
moi
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Michael Mouhanna, Nasser Shorbaji, Omar Zeinedine, Samer Abdel Karim
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.