Chystemc - Púrpura Pulpa - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Chystemc - Púrpura Pulpa




Púrpura Pulpa
Pulpe Pourpre
Con una púrpura pulpa transmutarás absurdas culpas
Avec une pulpe pourpre, tu transmuteras d'absurdes culpabilités
Desenfunda kundalini tubular, tu aura impulsa
Dégaine la kundalini tubulaire, ton aura nous propulse
Por muy burda que tu veas la lluvia oculta
Même si tu vois la pluie cachée comme étant grossière
Cuando gritas "gol" le cedes energía a un tulpa.
Quand tu cries "but", tu donnes de l'énergie à un tulpa.
Y a un estadio entero la energía usurpan
Et à un stade entier, ils usurpent l'énergie
Tu paz me preocupa, con una lupa descubran su plan
Ta paix m'inquiète, avec une loupe, ils découvriront leur plan
Somos supratrascendentales, cumpa
Nous sommes supratranscendants, ma belle
Nuestra revolu hacia la evolu apunta.
Notre révolution vers l'évolution est en marche.
De pequeños nos dijeron: "si no te masturbas
On nous disait quand on était petits : "si tu ne te masturbes pas
Tu próstata puede constatar cosas más turbias"
Ta prostate peut constater des choses plus troubles"
Y la verdad es que si tu chacra sexual acumulas
Et la vérité, c'est que si tu accumules dans ton chakra sexuel
Además de controlar a voluntad cuando eyacular
En plus de contrôler à volonté quand éjaculer
Despertarás una vitalidad espectacular
Tu réveilleras une vitalité spectaculaire
Y solo funciona con una única dupla
Et cela ne fonctionne qu'avec un seul duo
Pero si acostumbras tener aventuras en plural
Mais si tu as l'habitude d'avoir des aventures au pluriel
Cada penumbra de la otra persona se te suma
Chaque pénombre de l'autre personne s'ajoute à toi
Generando conexiones kármicas que abruman
Générant des connexions karmiques accablantes
Adultos y jóvenes nobles no ven cual nube nubla.
Les adultes et les jeunes nobles ne voient pas quel nuage obscurcit.
Nunca se urja, surja de agua profundas
Ne jamais s'irriter, émerger des eaux profondes
El que se frustra justamente se inunda.
Celui qui est frustré est justement inondé.
Estudia Lemuria y refuta conjeturas
Étudie la Lémurie et réfute les conjectures
Veo una nave espacial en el cielo en vez de luna.
Je vois un vaisseau spatial dans le ciel au lieu de la lune.
Busca sutras, articula mudras, cruza el umbral
Cherche des sutras, articule des mudras, franchis le seuil
En vez de Buddha en figuras, vuélvete una.
Au lieu de Bouddha en figures, deviens-en un.
Vuelvo de las estrellas a dar
Je reviens des étoiles pour te donner
El mensaje que siempre existió en ti
Le message qui a toujours été en toi
Y no lo olvidaste por error, fue control
Et tu ne l'as pas oublié par erreur, c'était du contrôle
Pero con luz evoluciono, yo te informo como...
Mais avec la lumière, j'évolue, je t'informe comment...
Me indigna que un huinca quita la finca a lindas familias indias
Ça me révolte qu'un huinca enlève la ferme à de belles familles indiennes
Y a la víctima tildan de terrorista
Et qu'ils qualifient la victime de terroriste
Pero lírica Inca, arcoíris sin insignia,
Mais paroles incas, arc-en-ciel sans insigne,
Voluntad ígnea nunca se resigna.
La volonté ardente ne se résigne jamais.
El conocimiento solo pinta
La connaissance ne fait que peindre
Si es que con sabiduría brindas feedback
Si c'est avec sagesse que tu donnes un retour d'information
Hermes materializa tablillas desde el éter
Hermès matérialise des tablettes depuis l'éther
Que energiza a Giza from the fuente.
Qui dynamise Gizeh depuis la source.
¿Cómo ves situaciones de estrés?
Comment vois-tu les situations de stress ?
¿Con más estrés o con calma pa' resolver?
Avec plus de stress ou avec calme pour résoudre ?
Yo en el caos me entreno
Je m'entraîne dans le chaos
Nadie se ha hecho experto marinero en océano sereno.
Personne n'est devenu un marin expert dans un océan serein.
Vuelvo de las estrellas a dar
Je reviens des étoiles pour te donner
El mensaje que siempre existió en ti
Le message qui a toujours été en toi
Y no lo olvidaste por error, fue control
Et tu ne l'as pas oublié par erreur, c'était du contrôle
Pero con luz evoluciono, yo te informo como...
Mais avec la lumière, j'évolue, je t'informe comment...
¿De que sirve que marches por el medio ambiente
À quoi bon marcher pour l'environnement
Si aún abunda tu basura en el suelo frecuentemente?
Si tes déchets abondent encore sur le sol fréquemment ?
Y cuando se fue toda la gente ya ni se distingue el verde del césped
Et quand tout le monde est parti, on ne distingue plus le vert du gazon
De entre papeles y recipientes
D'entre les papiers et les récipients
Te hemos visto marchando por las mujeres
On t'a vu marcher pour les femmes
Pero una sufre un abuso y ni le crees
Mais une femme subit une agression et tu ne la crois même pas
Denle el apoyo correspondiente.
Donnez-leur le soutien qu'elles méritent.
debe ser un gentleman. Mujeres respétense entre congéneres.
Tu dois être un gentleman. Femmes, respectez-vous entre vous.
Si talan un árbol hago el balance
Si on abat un arbre, je fais le bilan
Plantando diez más además de abrazar un sauce
En plantant dix de plus en plus d'embrasser un saule
Invito agua intraterrena a que pase
J'invite l'eau souterraine à passer
Por si praderas secarse, grande mares la rebalsen.
Au cas les prairies s'assécheraient, que les grandes mers les débordent.
El odio que sientes es natural
La haine que tu ressens est naturelle
Fue muchísima injusticia perjudicial.
Il y a eu beaucoup trop d'injustices nuisibles.
Pero por ley universal puedes irradiar
Mais par loi universelle, tu peux irradier
Un AMOR tal pa' evitar esa guerra mortal.
Un AMOUR tel pour éviter cette guerre mortelle.
En cada encarnación trabajamos algo
Dans chaque incarnation, nous travaillons sur quelque chose
Y esta canción la he grabado en micro de cuarzo, descalzo.
Et j'ai enregistré cette chanson avec un micro en quartz, pieds nus.
Irradiando one love cuál sol.
Irradiant l'amour comme le soleil.
Los magos blancos donamos largos abrazos.
Nous, les magiciens blancs, donnons de longs câlins.
Vuelvo de las estrellas a dar
Je reviens des étoiles pour te donner
El mensaje que siempre existió en ti
Le message qui a toujours été en toi
Y no lo olvidaste por error, fue control
Et tu ne l'as pas oublié par erreur, c'était du contrôle
Pero con luz evoluciono, yo te informo como...
Mais avec la lumière, j'évolue, je t'informe comment...
Surqué en mi océano interior
J'ai navigué dans mon océan intérieur
Y sucumbí hasta la más profunda oscuridad
Et j'ai succombé à la plus profonde obscurité
Pero gracias a ello fui capaz de tomar el impulso necesario
Mais grâce à cela, j'ai pu prendre l'élan nécessaire
Para navegar bien alto
Pour naviguer très haut
Fue ahí cuando descubrí mi origen ancestral.
C'est que j'ai découvert mon origine ancestrale.
En ocaciones me gusta cerrar los ojos
Parfois, j'aime fermer les yeux
Y sentir que ese es quien soy al fin y al cabo...
Et sentir que c'est qui je suis au fond...
... un hijo de las estrellas.
... un enfant des étoiles.





Авторы: Diego Alberto Raul Torres Rojas, Jorge Israel Millares Constancio


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.