Chystemc feat. Lito MC Cassidy & Bascur - Empaka - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Chystemc feat. Lito MC Cassidy & Bascur - Empaka




Empaka
Empaka
Para hacerlo como yo, madura y perdura.
Pour le faire comme moi, mûris et dure.
Matando liga quizás un día llegues a mi altura.
En tuant la ligue, peut-être qu'un jour tu atteindras ma hauteur.
Vivo en un mundo donde el cuelo tiene cuatro lunas.
Je vis dans un monde le ciel a quatre lunes.
Desafiarme, de pana... es una muerte segura.
Me défier, franchement... c'est une mort certaine.
Yo soy el karma manifestado en un verso.
Je suis le karma manifesté dans un vers.
Mis rimas son partículas, pequeños universos.
Mes rimes sont des particules, de petits univers.
Enemigos contraatacan y siempre salgo ileso
Les ennemis contre-attaquent et je sors toujours indemne
Yo los convierto en mierda cuando manifiesto.
Je les transforme en merde quand je manifeste.
Yo me chingo el beat cada vez que me presento en la tarima.
Je me fais chier le rythme à chaque fois que je me présente sur scène.
No existe nadie que sea más violento.
Il n'y a personne de plus violent.
"Pásale el micrófono y se sale fuera de tiempo"
« Passe-lui le micro et il sort du temps »
Usted rapeó en su casa, pero aquí ya es otro cuento.
Tu as rappé chez toi, mais ici, c'est une autre histoire.
Cambiaste el flow, que me parece fraudulento.
Tu as changé le flow, ce qui me semble frauduleux.
MC, tu estilo es femenino como en "Glee"
MC, ton style est féminin comme dans « Glee »
Pregúntale a tu gente y te dirán que te partí sin darte plomo; te mueres con el fucking cassidy.
Demande à tes gens et ils te diront que je t'ai brisé sans te donner de plomb ; tu meurs avec le putain de cassidy.
Haz tu bolso... ¡Pon tu flow y empaca!
Fais ton sac... ! Mets ton flow et emballe-le !
Haz tu bolso... ¡Pon tu flow y empaca!
Fais ton sac... ! Mets ton flow et emballe-le !
Haz tu bolso... ¡Pon tu flow y empaca!
Fais ton sac... ! Mets ton flow et emballe-le !
Motherfucker... ¡Run motherfucker run!
Fils de pute... ! Cours, fils de pute, cours !
Todo aquel que diga que soy una moda tiene un dedo metido en el odio y el monopolio no le incomoda.
Tous ceux qui disent que je suis une mode ont un doigt dans l'oreille et le monopole ne les dérange pas.
Hago magia, no es broma.
Je fais de la magie, ce n'est pas une blague.
Si odias mi forma ronca de entonar, pasan dos horas y te emociona.
Si tu détestes ma façon rocailleuse de chanter, tu passes deux heures et tu t'émoies.
Po - po - po - pon atención Broda.
Po - po - po - fais attention Broda.
Que con mis que con mis dos bolas pongo la pólvora al bombo clap, ¡Chowa!
Que avec mes que avec mes deux boules je mets la poudre au bombo clap, ! Chowa !
Y so el ambiente se contorsiona y en bronca detona, lo soluciono todo como Conan.
Et so l'ambiance se contorsionne et en bronche détonne, je règle tout comme Conan.
Te veo puro estafando a mi equipo.
Je te vois purement escroquer mon équipe.
El "Sex symbol" convierte a tu ejército en "Dead people"
Le « Sex symbol » transforme ton armée en « Dead people »
"Suck my testicles"... ¿Me explico?
« Suce mes testicules »... Je m'explique ?
¡Chupa un coco en vivo!
! Suce une noix de coco en direct !
Vivo dentro de una fonda tomando Ron Damón, más uno que otro joint por comprar.
Je vis dans une auberge en buvant du Ron Damon, plus un joint ou deux à acheter.
Es flow-man, quien comenzó el "Showtime"
C'est flow-man, celui qui a commencé le « Showtime »
"I am so tired" pero sigo en forma "all night"
« Je suis tellement fatigué » mais je reste en forme « toute la nuit »
Haz tu bolso... ¡Pon tu flow y empaca!
Fais ton sac... ! Mets ton flow et emballe-le !
Haz tu bolso... ¡Pon tu flow y empaca!
Fais ton sac... ! Mets ton flow et emballe-le !
Haz tu bolso... ¡Pon tu flow y empaca!
Fais ton sac... ! Mets ton flow et emballe-le !
Motherfucker... ¡Run motherfucker run!
Fils de pute... ! Cours, fils de pute, cours !
Prefiero vivir el pasado si es necesario.
Je préfère vivre le passé si nécessaire.
Como cuando escuchaba el cassete de La Industria en mi vecindario
Comme quand j'écoutais la cassette de La Industria dans mon quartier
Por eso respeto tanto Hijo e' puta que lo merece.
C'est pourquoi je respecte tellement Fils de pute qui le mérite.
Y pal' falso, un asunto que no cabe en la testa.
Et pour le faux, une affaire qui ne tient pas dans la tête.
¿Cómo es esa mierda, que para tus temas estás comprando letras?
Comment c'est cette merde, que pour tes morceaux, tu achètes des lettres ?
Es más que un tema a debatir.
C'est plus qu'un sujet à débattre.
¿Por qué no se supone que un verdadero rapero debe escribir?
Pourquoi on ne suppose pas qu'un vrai rappeur doit écrire ?
No importa el ritmo, cada quien con su virtud.
Peu importe le rythme, chacun avec sa vertu.
Pero al menos lo que cantas... escribelo tú.
Mais au moins ce que tu chantes... écris-le toi-même.
Que la estética tape imperfecciones no quiere decir que arregle tus basuras de canciones.
Que l'esthétique cache les imperfections ne veut pas dire qu'elle arrange tes ordures de chansons.
Mucha foto en intagram, mucho "Like" en "Face"
Beaucoup de photos sur Instagram, beaucoup de « Like » sur « Face »
Poco tiempo al rap, trucos como David Blaine.
Peu de temps au rap, des trucs comme David Blaine.
Y si fracaso en lo que hago, me hago responsable.
Et si j'échoue dans ce que je fais, j'en suis responsable.
Yo muero siendo honesto y mi lápiz intocable.
Je meurs en étant honnête et mon crayon est intouchable.
Haz tu bolso... ¡Pon tu flow y empaca!
Fais ton sac... ! Mets ton flow et emballe-le !
Haz tu bolso... ¡Pon tu flow y empaca!
Fais ton sac... ! Mets ton flow et emballe-le !
Haz tu bolso... ¡Pon tu flow y empaca!
Fais ton sac... ! Mets ton flow et emballe-le !
Motherfucker... ¡Run motherfucker run!
Fils de pute... ! Cours, fils de pute, cours !





Авторы: Diego Alberto Raul Torres Rojas, Jaime Richard Gajardo Pereira


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.