Текст и перевод песни CHYSTEMC - A 2 Centimetros del suicidio
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
La
pena
quien
la
invento,
no
lo
ves
me
estoy
muriendo
dentro
Кто
придумал
эту
боль?
Не
видишь,
моя
душа
умирает
внутри.
La
pena
quien
la
invento,
la
pena
quien
la
invento
Кто
придумал
эту
боль,
кто
придумал
эту
боль?
La
pena
quien
la
invento,
no
lo
ves
me
estoy
muriendo
dentro
Кто
придумал
эту
боль?
Не
видишь,
моя
душа
умирает
внутри.
La
pena
quien
la
invento,
la
pena
quien...
Кто
придумал
эту
боль,
кто
придумал...
Ella
se
levanta,
que
bueno
llego
un
nuevo
día,
Она
просыпается,
да,
новый
день
начался,
Pero
creo
que
eso
era
lo
que
menos
quería,
Но
мне
кажется,
это
не
то,
чего
она
хотела,
Si
empieza
a
practicar
masticar
pastillas
Если
она
начнет
тренироваться
глотать
таблетки,
Así
se
castigaría
lástima
que
al
final
las
guitriaria,
Так
она
себя
накажет,
жаль,
что
в
конце
концов
она
их
вырвет,
Y
que
el
retrete
se
lleve
el
daño
И
пусть
унитаз
смоет
эту
боль,
Y
es
inevitable
retener
el
llanto
después
de
verse
el
paño,
И
это
неизбежно
— сдерживать
слезы,
увидев
окровавленную
ткань.
Se
busca
algo
que
corte
por
el
baño
Она
ищет
что-нибудь
острое
в
ванной,
Ya
que
lo
de
doparse
por
montones
no
le
sálio
Ведь
попытка
напичкать
себя
наркотиками
ей
не
удалась.
Lleva
semanas
ya
sentada
en
cama
Она
уже
несколько
недель
сидит
на
кровати,
Cambiando
de
canal
mientras
carga
el
arma
con
3 balas
Переключает
каналы,
заряжая
оружие
тремя
пулями.
Ya
no
vende
su
cuerpo,
lo
regala
Она
больше
не
продает
свое
тело,
она
его
дарит,
Antes
que
llegue
él,
que
siempre
anda
de
malas
Пока
его
нет
рядом,
он
всегда
приходит
рассерженным.
Y
de
entrada
le
paga
en
patadas
en
la
cara
И
сразу
же
начинает
пинать
ее,
оставляя
синяки
на
лице,
Que
le
dejaran
llagas,
vez
porque
se
le
apaga
la
llama
Из-за
чего
ее
огонек
в
глазах
гаснет.
Pero
la
carne
arde
por
cortarse
las
venas
Но
плоть
жаждет,
чтобы
вены
были
вскрыты
Denante
del
placer
que
ningún
amante
pudo
darle
Вместо
удовольствия,
которое
не
смог
подарить
ни
один
любовник.
La
pena
quien
la
invento,
no
lo
ves
me
estoy
muriendo
dentro
Кто
придумал
эту
боль?
Не
видишь,
моя
душа
умирает
внутри.
La
pena
quien
la
invento,
la
pena
quien...
Кто
придумал
эту
боль,
кто
придумал...
El
temor
te
agobia,
la
rabia
te
atrapa
Страх
тебя
одолевает,
гнев
тебя
захватывает
Al
borde
de
morir,
tú
ya
no
tenis
niun
foni
momento
en
На
грани
смерти,
у
тебя
уже
нет
ни
минуты,
чтобы
Salvar
la
etapa
Спастись.
El
mundo
se
te
escapa,
no
te
espera
el
tiempo
Мир
ускользает
от
тебя,
время
не
ждет,
Solo
queda
sufrir
por
lo
que
hoy
estás
viviendo
Остается
только
страдать
от
того,
что
происходит
сейчас.
Se
escucha
tu
lamento,
y
la
angustia
se
te
fue
metiendo
adentro
Слышны
твои
стенания,
и
отчаяние
проникает
в
тебя
все
глубже,
Como
que
fue
creciendo,
se
te
nota
en
tu
cuerpo
Словно
оно
росло,
это
видно
по
твоему
телу
Y
se
te
ve
en
el
alma
que
los
años
ya
no
encontraron
la
calma
И
видно
по
твоей
душе,
что
годы
больше
не
приносили
покоя.
Oye
estas
en
la
balanza,
vida
o
muerte
esa
es
la
amenaza
y
Пойми,
ты
на
весах,
жизнь
или
смерть
— угроза,
No
existe
la
tranza
И
нет
никаких
сделок.
No
se
quien
invento
pena
pero
hoy
jugamos
con
ella
y
te
Не
знаю,
кто
придумал
боль,
но
сегодня
мы
с
ней
играем,
и
тебе
Toco
vivir
una
experiencia
extrema
Предстоит
пережить
экстремальный
опыт.
Oye
estas
en
la
balanza,
vida
o
muerte
esa
es
la
amenaza
Пойми,
ты
на
весах,
жизнь
или
смерть
— угроза,
Y
no
existe
la
tranza
И
нет
никаких
сделок.
No
se
quien
invento
pena
pero
hoy
jugamos
con
ella
y
te
Не
знаю,
кто
придумал
боль,
но
сегодня
мы
с
ней
играем,
и
тебе
Toco
vivir
una
experiencia
extrema
Предстоит
пережить
экстремальный
опыт.
La
pena
quien
la
invento,
no
lo
ves
me
estoy
muriendo
dentro
Кто
придумал
эту
боль?
Не
видишь,
моя
душа
умирает
внутри.
La
pena
quien
la
invento,
la
pena
quien
la
invento
Кто
придумал
эту
боль,
кто
придумал
эту
боль?
La
pena
quien
la
invento,
no
lo
ves
me
estoy
muriendo
dentro
Кто
придумал
эту
боль?
Не
видишь,
моя
душа
умирает
внутри.
La
pena
quien
la
invento,
la
pena
quien...
Кто
придумал
эту
боль,
кто
придумал...
La
pena
quien
la
invento,
no
lo
ves
me
estoy
muriendo
dentro
Кто
придумал
эту
боль?
Не
видишь,
моя
душа
умирает
внутри.
La
pena
quien
la
invento,
la
pena
quien
la
invento
Кто
придумал
эту
боль,
кто
придумал
эту
боль?
La
pena
quien
la
invento,
no
lo
ves
me
estoy
muriendo
dentro
Кто
придумал
эту
боль?
Не
видишь,
моя
душа
умирает
внутри.
La
pena
quien
la
invento,
la
pena
quien...
Кто
придумал
эту
боль,
кто
придумал...
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Angelo Ravazzano, Diego Alberto Raul Torres Rojas
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.