Chystemc - Adicto a Ti - перевод текста песни на немецкий

Adicto a Ti - CHYSTEMCперевод на немецкий




Adicto a Ti
Süchtig nach Dir
Adicto a ti quiero gritar
Süchtig nach dir, ich will schreien
Adicto a ti tu cuerpo brillar
Süchtig nach dir, dein Körper soll leuchten
Adicto a ti tu aire quiero respirar
Süchtig nach dir, deine Luft will ich atmen
Adicto a ti quiero volar
Süchtig nach dir, ich will fliegen
Mi alma no deja de bailar
Meine Seele hört nicht auf zu tanzen
Adicto a ti, sin ti no puedo estar
Süchtig nach dir, ohne dich kann ich nicht sein
Este amor es de colores, me hace ver luces
Diese Liebe ist voller Farben, sie lässt mich Lichter sehen
Lo sigo sin saber hasta donde me conduce
Ich folge ihr, ohne zu wissen, wohin sie mich führt
Use mi corazón para encontrarte y eso ice
Ich nutzte mein Herz, um dich zu finden, und das tat ich
Por cada palabra que dices borras cicatrices
Mit jedem Wort, das du sagst, löschst du Narben
Cada segundo sin tu amor se me hace eterno
Jede Sekunde ohne deine Liebe fühlt sich ewig an
El mas frio invierno
Der kälteste Winter
El mas crudo infierno
Die grausamste Hölle
Pero ahí estas tu, pero ahí estas tu
Aber da bist du, aber da bist du
Pero hay estas tú, para olvidarme de todo
Aber da bist du, um alles zu vergessen
Para olvidar penas, problemas no existe otro modo
Um Sorgen, Probleme zu vergessen, es gibt keinen anderen Weg
(Dormiré) nadando en tu paraíso
(Ich werde schlafen) schwimmend in deinem Paradies
(Soñaré) cubierto en tu fiel hechizo
(Ich werde träumen) umhüllt von deinem treuen Zauber
Tus mágicas manos tocan mi aura es fantástico
Deine magischen Hände berühren meine Aura, es ist fantastisch
Cambié de ser un ser frío a ser un romántico
Ich verwandelte mich von einem kalten Wesen in einen Romantiker
Somos los dos, escucho tu voz
Wir sind beide, ich höre deine Stimme
En un laberinto
In einem Labyrinth
Amor mío de ti soy adicto
Meine Liebe, nach dir bin ich süchtig
Adicto a ti quiero gritar
Süchtig nach dir, ich will schreien
Adicto a ti tu cuerpo brillar
Süchtig nach dir, dein Körper soll leuchten
Adicto a ti tu aire quiero respirar
Süchtig nach dir, deine Luft will ich atmen
Adicto a ti quiero volar
Süchtig nach dir, ich will fliegen
Mi alma no deja de bailar
Meine Seele hört nicht auf zu tanzen
Adicto a ti, sin ti no puedo estar
Süchtig nach dir, ohne dich kann ich nicht sein
Y es que yo te amo, como nadie en este mundo
Und es ist so, dass ich dich liebe, wie niemand sonst auf dieser Welt
Tan absurdo que no soy cuerdo si estamos juntos
So absurd, dass ich nicht bei Sinnen bin, wenn wir zusammen sind
Deja que mis ojos en tu mirada descansen
Lass meine Augen in deinem Blick ruhen
Deja que mi alma junto con la tuya dancen
Lass meine Seele mit deiner tanzen
Avancen, nunca se cansen de quererse
Macht weiter, werdet nie müde, euch zu lieben
Recuerden nunca olvidarse de recordarse siempre
Erinnert euch daran, euch nie zu vergessen, euch immer zu erinnern
Feliz junto a ti, vacío sin ti, me siento así
Glücklich mit dir, leer ohne dich, so fühle ich mich
Atado a ti, me volví adicto a ti
An dich gebunden, ich wurde süchtig nach dir
Solo por ti, cometo locuras inexplicables
Nur für dich begehe ich unerklärliche Torheiten
Solo por ti acepto lo inaceptable
Nur für dich akzeptiere ich das Unakzeptable
No dejemos que el problema destruya lo nuestro
Lassen wir nicht zu, dass das Problem unser Glück zerstört
(Estas aquí dentro)
(Du bist hier drinnen)
Si te pierdo me muero
Wenn ich dich verliere, sterbe ich
Si muero desde arriba miro
Wenn ich sterbe, schaue ich von oben
Si muero te espero, me pierdo, en tus suspiros
Wenn ich sterbe, warte ich auf dich, ich verliere mich in deinen Seufzern
Y respiro tu amor me siento asi
Und ich atme deine Liebe, so fühle ich mich
Adicto a ti, si adicto a ti
Süchtig nach dir, ja, süchtig nach dir
Adicto a ti quiero gritar
Süchtig nach dir, ich will schreien
Adicto a ti tu cuerpo brillar
Süchtig nach dir, dein Körper soll leuchten
Adicto a ti tu aire quiero respirar
Süchtig nach dir, deine Luft will ich atmen
Adicto a ti quiero volar
Süchtig nach dir, ich will fliegen
Mi alma no deja de bailar
Meine Seele hört nicht auf zu tanzen
Adicto a ti, sin ti no puedo estar
Süchtig nach dir, ohne dich kann ich nicht sein
Adicto a ti, adicto a ti
Süchtig nach dir, süchtig nach dir
Hoy no puedo estar sin ti
Heute kann ich nicht ohne dich sein
Hoy no puedo estar amor
Heute kann ich nicht sein, meine Liebe
Adicto a tu amor
Süchtig nach deiner Liebe
Atado a tu corazón
An dein Herz gebunden
No puedo estar sin ti
Ich kann nicht ohne dich sein
eres mi bendición
Du bist mein Segen
Adicto a ti quiero gritar
Süchtig nach dir, ich will schreien
Adicto a ti tu cuerpo brillar
Süchtig nach dir, dein Körper soll leuchten
Adicto a ti tu aire quiero respirar
Süchtig nach dir, deine Luft will ich atmen
Adicto a ti quiero volar
Süchtig nach dir, ich will fliegen
Mi alma no deja de bailar
Meine Seele hört nicht auf zu tanzen
Adicto a ti, sin ti no puedo estar
Süchtig nach dir, ohne dich kann ich nicht sein
Adicto a ti quiero gritar
Süchtig nach dir, ich will schreien
Adicto a ti tu cuerpo brillar
Süchtig nach dir, dein Körper soll leuchten
Adicto a ti tu aire quiero respirar
Süchtig nach dir, deine Luft will ich atmen
Adicto a ti quiero volar
Süchtig nach dir, ich will fliegen
Mi alma no deja de bailar
Meine Seele hört nicht auf zu tanzen





Авторы: Diego Alberto Raul Torres Rojas


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.