Ella - CHYSTEMC перевод на немецкий

Ella

Hola, bonita, ¿Cómo está?
Bien bonita, así me alegra, como siempre
Oye, nunca voy a cansarme de cantarte tu canción
Tu canción, la canción más importante para mí
Oye, perrita, feliz aniversario

Tus amigas te aconsejan que no te convengo
Y eso es lo que no les comprendo, si yo trepo al cielo es por vernos
Me haces perder el sueño, aún si duermo
Es algo extraño, pero ya te extraño aún si voy y vuelvo

Amor, te eché de menos anoche que pensé cómo
Nos conocemos de un 14 de febrero
Y de entonces que te veo, a no ser que esté en el empleo
Por suerte, siempre entiendes lo de los rapeos

Si hasta escribiste una canción pa' mí
Fue lo mejor, me dejó el corazón a mil
Perrita mía, nuestros besos riman
Tu piel debe ser un imán imaginando mi mano encima

No, no soy perfecto, pero sí sincero
Por eso, no contengo todo aquello de los celos (Ah)
Mantienes bien mis pies en el suelo
Somos tú y yo, juntos, rumbo al mundo entero y

No puedo no pensar que eres lo que quiero y más
El amor de mi vida
No puedo no pensar que eres lo que quiero y más
Una historia de amor sin final

Oye, dime, si esto no es amarnos
Dime ¿qué es cruzar Santiago entero solo para abrazarnos?
Besarnos, ambos darnos algo más
Que sabor para los labios

Quedarnos pegados mirándonos los rostros
Y saber qué piensa el otro
Solo nosotros dos, mostrándonos tal como somos
Con mirar tus ojos lo conozco todo y

No llores más, amor, eh-hey
Que me parte el alma
Si estás mal (Mal), juro que viajaría a los siete mares por buscar
Una manera de darte paz
Y es que te amo como se ama en las películas
Puedo decirte sin dudar
Monita bonita, tú eres mi lugar
Mi eterna compañera
Desde que Santa Ana dejó de ser una estación cualquiera

No puedo no pensar que eres lo que quiero y más
El amor de mi vida
No puedo no pensar que eres lo que quiero y más
Una historia de amor sin final

No puedo no pensar que eres lo que quiero y más
El amor de mi vida
No puedo no pensar que eres lo que quiero y más
Una historia de amor sin final

Sin final
Una historia de amor sin final (Eh-hey)
Yeh-eh-hey
Yeh-eh-eh-hey, yeh-eh-eh-eh
Y

Oye, prohibida la dedicación de este tema
Porque solo pertenece a ella, ella, ella, ella, ella
A ella
A ella, a ella (He-ey, yeh)
Oye, love you

Sie

Hallo, Schöne, wie geht's dir?
Gut, Schöne, das freut mich, wie immer.
Hör mal, ich werde nie müde werden, dir dein Lied zu singen.
Dein Lied, das wichtigste Lied für mich.
Hör mal, meine Kleine, alles Gute zum Jahrestag.

Deine Freundinnen raten dir, dass ich nicht gut für dich bin.
Und das ist es, was ich an ihnen nicht verstehe, wenn ich in den Himmel klettere, dann um uns zu sehen.
Du raubst mir den Schlaf, selbst wenn ich schlafe.
Es ist etwas seltsam, aber ich vermisse dich schon, selbst wenn ich gehe und zurückkomme.

Liebling, ich habe dich letzte Nacht vermisst, als ich darüber nachdachte, wie
wir uns an einem 14. Februar kennengelernt haben.
Und seitdem sehe ich dich, es sei denn, ich bin bei der Arbeit.
Zum Glück verstehst du das immer mit den Rapsongs.

Du hast sogar ein Lied für mich geschrieben.
Das war das Beste, mein Herz schlug wie verrückt.
Meine Kleine, unsere Küsse reimen sich.
Deine Haut muss ein Magnet sein, wenn ich mir meine Hand darauf vorstelle.

Nein, ich bin nicht perfekt, aber ehrlich.
Deshalb halte ich nicht all das mit der Eifersucht zurück (Ah).
Du hältst meine Füße gut auf dem Boden.
Wir sind du und ich, zusammen, auf dem Weg in die ganze Welt und

Ich kann nicht anders, als zu denken, dass du das bist, was ich will und mehr.
Die Liebe meines Lebens.
Ich kann nicht anders, als zu denken, dass du das bist, was ich will und mehr.
Eine Liebesgeschichte ohne Ende.

Hör mal, sag mir, wenn das nicht Liebe zwischen uns ist,
Sag mir, was ist es dann, ganz Santiago zu durchqueren, nur um uns zu umarmen?
Uns zu küssen, uns beiden etwas mehr zu geben
Als Geschmack für die Lippen.

Aneinandergekuschelt bleiben, uns in die Gesichter schauen.
Und wissen, was der andere denkt.
Nur wir beide, uns zeigend, wie wir sind.
Mit einem Blick in deine Augen erkenne ich alles und

Weine nicht mehr, Liebling, eh-hey.
Das bricht mir das Herz.
Wenn es dir schlecht geht (Schlecht), schwöre ich, ich würde über die sieben Meere reisen, um zu suchen
Einen Weg, dir Frieden zu geben.
Und es ist so, dass ich dich liebe, wie man in Filmen liebt.
Ich kann es dir ohne zu zögern sagen.
Meine süße Kleine, du bist mein Ort.
Meine ewige Gefährtin.
Seit Santa Ana aufgehört hat, eine beliebige Station zu sein.

Ich kann nicht anders, als zu denken, dass du das bist, was ich will und mehr.
Die Liebe meines Lebens.
Ich kann nicht anders, als zu denken, dass du das bist, was ich will und mehr.
Eine Liebesgeschichte ohne Ende.

Ich kann nicht anders, als zu denken, dass du das bist, was ich will und mehr.
Die Liebe meines Lebens.
Ich kann nicht anders, als zu denken, dass du das bist, was ich will und mehr.
Eine Liebesgeschichte ohne Ende.

Ohne Ende.
Eine Liebesgeschichte ohne Ende (Eh-hey).
Yeh-eh-hey.
Yeh-eh-eh-hey, yeh-eh-eh-eh.
Und

Hör mal, die Widmung dieses Liedes ist verboten.
Denn es gehört nur ihr, ihr, ihr, ihr, ihr.
Ihr.
Ihr, ihr (He-ey, yeh).
Hör mal, ich liebe dich.